Download the app
educalingo
Search

Meaning of "відвоювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВІДВОЮВАТИ IN UKRAINIAN

відвоювати  [vidvoyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВІДВОЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «відвоювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of відвоювати in the Ukrainian dictionary

see see відвоювати див.

Click to see the original definition of «відвоювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВІДВОЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВІДВОЮВАТИ

відволожити
відволожитися
відволожування
відволожувати
відволожуватися
відволока
відволокти
відворіт
відворкнути
відворожити
відворожувати
відворот
відворотність
відворотний
відворотно
відворочати
відвохлий
відвохрити
відвоювання
відвоюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВІДВОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of відвоювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «відвоювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВІДВОЮВАТИ

Find out the translation of відвоювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of відвоювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «відвоювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

victoria
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

win
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जीतना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فاز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

отвоевать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ganhar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

victoire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kemenangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sieg
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

勝利
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

승리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

menang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thắng lợi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெற்றி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

विजय
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kazanmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vittoria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zwycięstwo
50 millions of speakers

Ukrainian

відвоювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

victorie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νίκη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

oorwinning
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

win
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

seier
5 millions of speakers

Trends of use of відвоювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВІДВОЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «відвоювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about відвоювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІДВОЮВАТИ»

Discover the use of відвоювати in the following bibliographical selection. Books relating to відвоювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
На відміну від ЛСВ дієслів типу відвоювати (своє), названі ЛСВ є неперехідними, імплікуючи іноді темпоратив, напр.: Він мужик, йому земля потрібна, та й відвоював давно, ще на японській війні (Цюпа). Сюди ж належать і дієслова ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Moskvyno-velykorosso-russʹka ti͡urksʹka kypchat͡sʹka ...
Червоноорда відвоювала від білоорди Мурманськ. В Іркутську чекісти розстріляли адмірала О. Колчака. Генералітет Добрармії усунув від командування нездару А. Денікіна, назначили генералом барона П. Врангеля. 9-ий з'їзд ...
Mykola Halychanet͡sʹ, 2003
3
Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...
... здобув від мадяр Перемишль, та пішов на Галич. В Галичі зорганізувалися Данилові прихильники під проводом боярина Добро- слава. Вони вийшли йому назустріч й допомогли відвоювати Галичину; сам Галич здався не зразу.
Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 207
Чуб. П, 154. Відвóзити, жу, зиш, сов. в. відвёзти, зу, зёш, гл. Отвозить, отвезти. Вiдвойóвувати, вую, еш, сов. в. відвоювати, вопою, вп, гл. Отвоевывать, отвоевать, добыть силой. Я вас навчив би боронити що одвоювали вам козаки!
Borys Hrinchenko, 1907
5
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 344
Всеж таки, його синові Болеславові І Xороброму (992 — 1025) вдалося бодай частинно зєдини- ти північно-західніх словян; він то відвоював від німців Поморя, а рівночасно забрав чехам територію вислян над верхньою Вислою, ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
6
100 ключових подій української історії
Упункті другому йдеться пронепорушність кордонівкозацької України і необхідність відвоювати у Московської держави українськихземель, користуючись протекцієюШвеції. Пункт третій стосується необхідності укладення союзу і ...
Журавльов Д., 2014
7
Проби
Цар дає місце для герцю тому, хто хоче герцювати, і, якщо то особи вельможні, сам засідає серед свідків, нагороджуючи звитяжця золотим ланцюгом; щоб його відвоювати, перший, кому спаде хіть, може викликати на поєдинок ...
Мішель Монтень, 2014
8
Диво: - Сторінка 54
... і приходили на поклик не до найдужчих і найкрасивіших турів, а до старих і немічних або ж ще занадто молодих та зелених, чи й навмисне вибирали кволіших, щоб дати змогу дужчим відвоювати їх у затятій боротьбі? Іноді до ...
Павло Загребельний, 2015
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 115
Пройшовши повз відділи з порожніми і напівпорожніми полицями, переважно заставленими трилітровими банками сумнівного березового соку, Ірина підходить до ковбасного відділу, де з жалем усвідомлює, що відвоювати ...
Любов Сирота, 2011
10
Робинзон Крузо
... сімох, що висіли, то й з цього нам не було б користі, бо ті троє, що були в шлюпці, вернулися б на корабель і розповіли б про те, що сталося. А тоді корабель, напевне, знявся б з якоря, і ми не змогли б уже його відвоювати.
Данієль Дефо, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІДВОЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term відвоювати is used in the context of the following news items.
1
Солдати Ірану і Лівану під авіаудари РФ планують відвоювати
Сотні іранських солдатів прибули у Сирію за останні кілька днів і спільно з ліванської Хезболлою мають намір провести наземний наступ на території, ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
Афганське військо почало контрнаступ на Кундуз
Афганські сили розпочали бойову операцію, щоб відвоювати в талібів місто ... Кундуз став першою столицею провінції, яку Талібан відвоював в уряду від ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Афганський спецназ намагається відбити в талібів місто Кундуз
... опинилися в оточенні в аеропорту. За словами міністра оборони країни, у вівторок вони збираються відвоювати місто. "Свіжі війська прибули в Кундуз, ... «espreso.tv, Sep 15»
4
Василь Шкляр дав згоду увійти до політради УКРОПу
... який дивом вижив після важких поранень, знаю Бориса Філатова, який сьогодні намагається відвоювати Дніпропетровськ у "регіонала" Вілкула". «espreso.tv, Sep 15»
5
Надії Volkswagen вилетіли в трубу
До екологічного скандалу, компанія хотіла відвоювати собі найбільшу частку світового ринку до 2018 р. Більше про: Автомобільна промисловість ... «euronews, Sep 15»
6
Бойовики ІДІЛ відвоювали нові селища у Сирії
Однак поки що угрупованню “Ісламська держава” вдалося відвоювати 5 сіл, кілька з них неподалік із турецьким кордоном. Наступ, який розпочався у ... «euronews, Aug 15»
7
У Луцькраді хочуть «відвоювати» найбільшу котельню міста
Депутати Луцької міської ради звернулись до мера та прокурора міста, аби вони зайнялись поверненням у комунальну власність котельні на вулиці ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
Клімкін: Україна має відвоювати розум мешканців окупованих …
На окупованих бойовиками територіях Донбасу люди перебувають у паралельній інформаційній реальності, створеній Росією, тому Україна в першу ... «5 канал, Aug 15»
9
Армія Іраку намагається відвоювати в ІДІЛ провінцію Анбар
Іракські урядові війська розпочали масштабну операцію зі звільнення провінції Анбар з-під контролю угруповання “Ісламська держава”. Влада ... «euronews, Jul 15»
10
На мітингу в Донецьку пригрозили відвоювати Слов'янськ
На мітингу звучали заклики відвоювати вільні від окупації території Донецької області. Як пише видання, рядові учасники мітингу в коментарях ... «РБК-Україна, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Відвоювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vidvoyuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on