Meaning of "віл" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВІЛ IN UKRAINIAN

віл  [vil]

WHAT DOES ВІЛ MEAN IN UKRAINIAN?

Ox

Віл

Will - castrated male cattle, specially intended for fattening and slaughter. Previously, the wills were also used to perform a variety of economic tasks, in particular, they were harnessed by plows or wagons.

Віл  — кастрований самець великої рогатої худоби, спеціально призначений для відгодівлі і забою. Раніше волів також використовували для виконання різноманітних господарських завдань, зокрема, їх запрягали у плуг чи вози.

Definition of віл in the Ukrainian dictionary

ox, ox, h. Castrated bull, which is used as drag force. Marco goes with Chumak. Going singer, Do not hurry to the Lord - Will captivate (Shevch., I, 1951, 322); Willow paupchak stopped, climbed out of the groove on the bonds (Golovko, II, 1957, 11); * Figuratively. The general order [order], with a whip in his hands, has made his work in order. He .. from the hard-headed steppe has made the humble oxen (Peaceful, I, 1954, 98); * In comparison But why did you hoot like a whip before the spear? (Mam., Th., 1962, 107). "The ox would have eaten - very hungry. It seems that the ox would have eaten ... and the stale bread seemed delicious! (Mirny, II, 1954, 145); The wings of the tails twist, despised. - Perform a primitive, simple, often dirty, low-paid job. - I've been keeping a little and enough - go with the wings of the tails to twist when you can not manage people (Zban., Peredniv, 1960, 146); Go (go) as oxen - go very slowly; It's very hard and a lot of work to work like a yak [yarmis]. Glut was made for two Sundays by Alexander as a yoke (Kotsyub., I, 1955, 68); [Marusia:] But what is Martha's good for you? What does everyone eat and do like a gray whale? (You., III, 1960, 94); Black whistle on foot went see.

віл, во́ла, ч. Кастрований бик, якого використовують як тяглову силу. Іде Марко з чумаками. Ідучи співак, Не поспіша до господи — Воли попасає (Шевч., І, 1951, 322); Воли парубчак спинив, виліз із борозни на обліг (Головко, II, 1957, 11); * Образно. Генеральський приказ [наказ], з нагайкою в руках, зробив до ладу своє діло. Він.. з завзятих степовиків попоробив покірних волів (Мирний, I, 1954, 98); * У порівн. Та чого це ти насупився, як віл перед обухом? (Мам., Тв., 1962, 107).

TRANSLATION OF ВІЛ

Find out the translation of віл to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of віл from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «віл» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 牛
• Translator Ukrainian - Spanish: buey
• Translator Ukrainian - English: ox
• Translator Ukrainian - Hindi: बैल
• Translator Ukrainian - Arabic: ثور
• Translator Ukrainian - Russian: вол
• Translator Ukrainian - Portuguese: boi
• Translator Ukrainian - Bengali: বলদ
• Translator Ukrainian - French: bœuf
• Translator Ukrainian - Malay: Ok
• Translator Ukrainian - German: Ochse
• Translator Ukrainian - Japanese: 雄牛
• Translator Ukrainian - Korean: 소
• Translator Ukrainian - Javanese: sapi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bò
• Translator Ukrainian - Tamil: எருது
• Translator Ukrainian - Marathi: बैल
• Translator Ukrainian - Turkish: öküz
• Translator Ukrainian - Italian: bue
• Translator Ukrainian - Polish: wół
• Ukrainian: віл
• Translator Ukrainian - Romanian: bou
• Translator Ukrainian - Greek: βόδι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bees
• Translator Ukrainian - Swedish: oxe
• Translator Ukrainian - Norwegian: ox

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІЛ»

Discover the use of віл in the following bibliographical selection. Books relating to віл and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

... вагітність прискорює розвиток вторинного імунодефіциту — внаслідок зміни гормонального співвідношення в організмі жінки під час вагітності ВІЛ буває більш агресивним щодо Т-клітин та інших клітинних субстанцій, пов'язаних ...

Шегедин М. Б., 2015

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Разом з тим має заборонятися доступ персоналу до інформації про ВІЛ-статус засудженого, крім випадку його письмової згоди. .2. конфіденційність медичної інформації Віл-інфікованих ув'язнених Особливо гостро стоїть питання ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

власника його, а той його не пильнував, і заб'є той віл чоловіка або жінку, буде він укаменований, а також власник буде забитий. 21:30 Якщо на нього буде накладений викуп, то дасть викупа за душу свою, скільки буде на нього ...

деякі автори, 2015

Monitorynh epidemii VIL/SNIDu: ot︠s︡inka efektyvnosti ... - Сторінка 84

ВІЛ/СНІД У СФЕИ ПРАЦІ: СОЦІОЛОГІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ У ЗАКАРПАТСЬКІЙ ОБЛАСТІ 5.1. Резюме Центром соціальних експертиз Інституту соціології НАН України на замовлення Представництва МОП в Україні за період із ...

Fond "Intelektualʹna perspektyva" (Ukraine), 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВІЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term віл is used in the context of the following news items.

В Україні критично не вистачає препаратів для лікування ВІЛ …

В Україні склалася критична ситуація із забезпеченням ВІЛ-інфікованих пацієнтів антиретровірусною терапією. Про це заявив голова координаційної ... «ZAXID.net, Sep 15»

У Росії депутат з Чечні запропонував тестувати росіян на ВІЛ …

Автор пропозиції навів статистику, згідно з якою в 2014 році в Росії зареєстрували 85,2 тисячі нових ВІЛ-інфікованих, що на 6,9 відсотка більше, ніж за ... «espreso.tv, Sep 15»

ВІЛ-інфіковані бойовики "Ісламської держави" стануть смертниками

Лікарі в сирійському місті Ель-Маядін зафіксували 16 випадків зараження ВІЛ-інфекцією серед бойовиків терористичної організації "Ісламська держава". «espreso.tv, Aug 15»

Мавпи страждали на ВІЛ вже 16 мільйонів років тому - учені

Американські вчені з'ясували, що примати вже 16 мільйонів років тому страждали від захворювань, що нагадують ВІЛ, пишеться в журналі PLOS ... «Корреспондент.net, Aug 15»

В Україну привезли ліки для ВІЛ-інфікованих на Донбасі

Майже 14 тисяч дорослих і дітей, які живуть з ВІЛ, наразі перебувають на непідконтрольних Україні територіях, 8 тисяч з яких наражаються на ризик ... «espreso.tv, Aug 15»

Україна скасувала заборону на в'їзд ВІЛ-позитивних іноземців

Заборону на в'їзд в Україну іноземців й осіб без громадянства з ВІЛ-позитивним статусом скасували, повідомили у прес-службі уповноваженого ... «Радіо Свобода, Aug 15»

У дівчини, яка 12 років не лікувалась від ВІЛ, виявили ремісію

Шерон Левін з Мельбурнського університету сказала, що "випадок французької дівчини в черговий раз доводить, що раннє лікування ВІЛ дає суттєві ... «espreso.tv, Jul 15»

8 тисяч ВІЛ-інфікованих на Донбасі ризикують залишитися без …

Про це повідомив спецпосланець голови ООН з ВІЛ/СНІДу в Східній Європі та Центральній Азії Мішель Казачкін, передає Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, Jul 15»

Пережити липень: МОЗ знову збирає по крихтах ліки від ВІЛ

За його словами, складна ситуація з забезпеченням необхідними ліками хворих на ВІЛ/СНІД виникла через те, що компанія-посередник, яка ... «Укрінформ, Jul 15»

Зниклу фірму "матеріалізували" ім'ям Авакова: ліки від ВІЛ будуть

Компанія «Вектор-фарма», яка зволікає з поставкою ліків від ВІЛ/СНІДу, вийшла на зв'язок з Міністерством охорони здоров'я, уклала додаткову угоду з ... «Укрінформ, Jun 15»