WHAT DOES ВІЛЬШНЯК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вільшняк» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вільшняк in the Ukrainian dictionary
alder, and, h., team. Beaded alder. The bird, shaking the droplets from its wings, scared away from the water frightened and drowned behind thick bushes and alder (Stelmaha Blood of human .., I, 1957, 67); Eyes full of horror, [Pimon] chose a place where one could hide. Such a place could be the bushes of a young alder (Shiyan, Groza, 1956, 83). вільшняк, а, ч., збірн. Зарості вільхи. Птиця, струшуючи краплини з крил, перелякано зривалася з води і затухала за густими верболозами і вільшняком (Стельмаха Кров людська.., І, 1957, 67); Очима, сповненими жаху, [Пимон] вибирав місце, де можна було б заховатися. Таким місцем могли бути кущі молодого вільшняка (Шиян, Гроза.., 1956, 83).
Click to
see the original definition of «вільшняк» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІЛЬШНЯК»
Discover the use of
вільшняк in the following bibliographical selection. Books relating to
вільшняк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 38
Вільхові гайки в дельті ми зустрічали на Великому Потьомкінському острові за прибережним валом Старого Дніпра і на острові між рукавами Бакай та Рвач, вище водойми Бублиця. Цей вільшняк тягнеться неширокою смугою ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
2
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 341
Найбільш типовим місцезнаходженням вільшняків на Українському Поліссі є притерасні частини заплав. В заплавах малих річок вільшняки звичайно простягаються вузькою смугою. В заплавах поліської частини Прип'яті, Дніпра, ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
3
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 42
... принаймні весною відбувається рух води. Деревні евтрофні комплекси. Серед деревних комплексів можна відрізнити дві основні групи — березняки та вільшняки. Низинні сосняки поширені мало, великих просторів не займають і ...
D. K. Zerov, Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 35
Харківщина: Харків (IП н а л ь г.) Скурідинський млин коло города, вільшняки 10. V*. 05. Шир.! Харків, Гладковськ. бір поблизу Жихора 22. V. 06. IП и р.! Зміївськ. иов. околиці Донецько-Біологічної станції, лісова тіниста балка. 10. VII.
Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 178
вільшанка орн. (птах) redbreast. вільшина alder. вільшняк збірн. alder grove. він особ. займ. he. віндроуер с.-г. windrower. віндсерфінг спорт. windsurfing, sailboarding. вінегрет 1. Russian salad, mixed salad; 2. перен. (суміш) medley ...
6
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 127
Довеслував аж до вільшняка, що сходив у воду; на верховітті дерев ще палало золото призахідного сонця. Хожиняк повернув і побачив, що з того боку лишилося все світло, барви, кольори, а перед ним небо укрилося хмарами.
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 75
Таким місцем могли бути кущі молодого вільшняка. І Пимон, перемагаючи біль, повзе до тих кущів, лишаючи позаду на зім'ятій траві сліди крові. Рідкі безлисті віти не могли як слід сховати його від ворожих очей, хоча все ж обіцяли ...
8
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 49
Я дивився йому услід, кремезному, у поуертій фуфайці й кирзових чоботях, і згадав котрусь із чергових облав у Горопахах, коли поза нашим городом, унизу над Унявкою-річкою у вільшняку удосвіта спалахнула перестрілка: враз ...
9
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 287
10
Sad nad Dniprom: Putivnyk po T︠S︡entralʹnomu ... - Сторінка 41
Поминувши стару заповідну діброву, можна оглянути вільшняки. З вільшняку рукою подати до «Карпат», що, здається, повисли зеленими схилами мало не над головою. Вся гомінка зелена громада величаво увінчується імітацією ...
Sergeĭ Ivanovich Ivchenko, 1968
