Meaning of "віно" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВІНО IN UKRAINIAN

віно  [vino]

WHAT DOES ВІНО MEAN IN UKRAINIAN?

Dowry

Віно

Wine or Venus - an ancient Slavonic word that meant a gift during marriage, at different times and in different peoples, the specific meaning was different: ▪ the pay for the bride; ▪ dying; ▪ Wynne and Graft - a gift from a husband to his wife or a part of the husband's property that provides dowry to his wife ....

Віно́, або вено — давнє загальнослов'янське слово, що означало подарунок при укладанні шлюбу, в різний час та в різних народів конкретне значення відрізнялося: ▪ плата за наречену; ▪ посаг; ▪ віно та привінок — подарунок чоловіка дружині або ж частина майна чоловіка, що забезпечує придане дружини....

Definition of віно in the Ukrainian dictionary

vino a, with 1. Fee for the bride in some ancient tribes. In other [tribes] his wife was redeemed for "vino", that is, for a fee (East USSR, I, 1956, 34) .2. zest Posag [Homa:] Tell me what you owe for your daughter? (K.-Karyi, II, 1960, 191); To give Kulik a master's son, his father cooked well-wise - a heavy chest and a piece of field (Chern., Liberation Land, 1959, 16).

віно, а, с. 1. Плата за наречену в деяких давньоруських племенах. В інших [племенах] дружину викупали за "віно", тобто за плату (Іст. СРСР, І, 1956, 34).

TRANSLATION OF ВІНО

Find out the translation of віно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of віно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «віно» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 嫁妆
• Translator Ukrainian - Spanish: dote
• Translator Ukrainian - English: dowry
• Translator Ukrainian - Hindi: दहेज
• Translator Ukrainian - Arabic: مهر
• Translator Ukrainian - Russian: вино
• Translator Ukrainian - Portuguese: dote
• Translator Ukrainian - Bengali: যৌতুক
• Translator Ukrainian - French: dot
• Translator Ukrainian - Malay: mas kahwin
• Translator Ukrainian - German: Mitgift
• Translator Ukrainian - Japanese: 持参金
• Translator Ukrainian - Korean: 결혼 지참금
• Translator Ukrainian - Javanese: mahar
• Translator Ukrainian - Vietnamese: của hồi môn
• Translator Ukrainian - Tamil: வரதட்சினை
• Translator Ukrainian - Marathi: हुंडा
• Translator Ukrainian - Turkish: çeyiz
• Translator Ukrainian - Italian: dote
• Translator Ukrainian - Polish: posag
• Ukrainian: віно
• Translator Ukrainian - Romanian: zestre
• Translator Ukrainian - Greek: προίκα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: bruidskat
• Translator Ukrainian - Swedish: hemgift
• Translator Ukrainian - Norwegian: medgift

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВІНО»

Discover the use of віно in the following bibliographical selection. Books relating to віно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях

Искусство виноделия сродни волшебству, в результате которого получается напиток, вобравший в себя и настроение делавшего его ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2013

"Валгаллы белое вино--": немецкая тема в поэзии О. ...

В книге исследуются развитие и стратегии использования немецкой темы в творчестве поэта: от полемики с германофилами ...

Генрих Киршбаум, 2010

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Роман Іваничук. волокитного отамана: «Я ж рівня тобі...»; Арсен стрепенувся, пальці забігали скоріше по струнах, щоб заглушити глуз: Хвалиться луком перед гайдуком: Нема в гайдука такого лука... Розпогодилося Івашкове ...

Роман Іваничук, 2006

Вино, наливки, самогон. Своё вкуснее! - Сторінка 121

Рябиново-яблочное вино Рябиновое вино — 8 л Яблочное вино — 2 л Сахар — 1,6 кг Вино из рябины и красной смородины Рябиновое вино — 5 л Красносмородиновое вино — 5 л Сахар — 1,6 кг Рябиново-медовое вино ...

Лагутина Т.В., 2012

Пиво, вино и сидр в домашних условиях. Секреты приготовления

вИНО. Из. ПРОчИх. ПлОДОв,. ягОД. И. ДУшИСтых. тРАв. 9. Перелейте вино через сифон в чистые бутылки и храните. Вино можно готовить не только из винограда, но и из фруктов, трав или овощей. Разнообразие вкусов ...

Кевин Форбс, 2014

Вино, настойки, ликеры

«Тихое брожение» длится 6 недель, за это время на дно выпадает осадок и вино становится прозрачным. Его осторожно разливают в бутылки, закупоривают их и выдерживают не менее двух месяцев. После этого вино можно ...

Иван Пышнов, 2015

Вино. Дегустационный дневник - Сторінка 154

МАДЕРИЗОВАННОЕ: С Мадеры, португальского острова, где вырабатывают белые вина сознательно окисленные, коричневого цвета, с характерными ароматами и привкусом старого выдержанного вина. БАРХАТИСТОЕ: ...

Е. Ененко, 2014

Вино, настойка, самогон в домашних условиях: - Сторінка 49

Легкое столовое вино 28,6 л сока, 62 л воды и 16 кг сахара Крепкое столовое вино 32,3 л сока, 56 л воды и 20 кг сахара Крепкое вино 43,5 л сока, 38 л воды и 32,1 кг сахара Десертное вино 43,5 л сока, 33 л воды и 40 кг сахара ...

Лужковская Юлия, 2010

Вино

Бондарев, сидя рядом с обаятельной Стамякиной, несводил снее глаз, подливал ей вина ибез умолку рассказывал оПетербурге, осебе, сообщал тысячу смешных, забавных вещей, отчего Стамякина, красиво усмехаясь, ...

Аверченко А.Т., 2013

Самый полезный напиток на Земле. Сухое красное вино. ...

Французы – настоящие ценители вин, считают, что красное вино создано для нашегоздоровья, нежное розовое–для любви, а изысканное белое – для утоления жажды. И это действительно так. Красноесухое вино опережает ...

Владимир Самарин, 2015