Download the app
educalingo
Search

Meaning of "включно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВКЛЮЧНО IN UKRAINIAN

включно  [vklyuchno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВКЛЮЧНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «включно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of включно in the Ukrainian dictionary

incl. Together with the last named person, subject, date, etc. I knew my ancestors on my fingers - my grandfather included (Yu Yanov., I, 1958, 86); This [textbook] synthesis of all long-term work .. on the study of ancient Russian literary heritage from the so-called literature of Kievan Rus to the XVII century inclusively (Soviet Litovsk, 3, 1957, 33). включно, присл. Разом з останньою названою особою, предметом, датою і т. ін. Моїх же предків я знав по пальцях — до мого діда включно (Ю. Янов., І, 1958, 86); Це [підручник] синтез всієї довгорічної роботи.. над вивченням давньої російської літературної спадщини від так званої літератури Київської Русі до XVII століття включно (Рад. літ-во, 3, 1957, 33).


Click to see the original definition of «включно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВКЛЮЧНО


архаїчно
arkhaïchno

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВКЛЮЧНО

вклеювати
вклеюватися
вклинений
вклинення
вклинити
вклинитися
вклинювання
вклинювати
вклинюватися
вклонитися
вклонятися
включання
включати
включатися
включений
включення
включити
включитися
вклякати
вклякнути

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВКЛЮЧНО

афористично
багатобічно
багатозначно
бачно
безвідлучно
безвічно
безгучно
беззаперечно
беззвучно
беззгучно
безконечно
безкінечно
безлично
безлічно
безмісячно
безперечно
безпечно
безпомічно
безсердечно
безстаточно

Synonyms and antonyms of включно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «включно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВКЛЮЧНО

Find out the translation of включно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of включно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «включно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

incluyendo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

including
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शामिल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بما فيه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

включительно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

incluindo
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সুদ্ধ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

y compris
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Termasuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

einschließlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

含めて
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

...을 포함하여
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kalebu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kể ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இவர்களும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

यासह
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

şunlar da dahil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

compreso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Łącznie
50 millions of speakers

Ukrainian

включно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

inclusiv
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συμπεριλαμβανομένου
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Insluitend
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

inklusive
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

inkludert
5 millions of speakers

Trends of use of включно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВКЛЮЧНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «включно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about включно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВКЛЮЧНО»

Discover the use of включно in the following bibliographical selection. Books relating to включно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... депутатів ради, яка визначається статтею 16: «Загальний склад (кількість депутатів) сільської, селищної, міської, районної у місті ради має становити при чисельності: 1) до 1 тисячі жителів – від 12 до 16 депутатів включно; 2) від ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Середня глибина свердловин на Середній по родовищу дебіт однієї експлуатаційно? свердловини (Д), 1000 м3 за добу або тонн за добу родовищі, м до 10 включно від 10 до 50 включно від 50 до 200 включно більше 200 до 2000 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 123
No 2013 ТЕРИТОРІАЛЬНІ МЕЖІ Львівської та Одеської залізниць на суміжних з Республікою Молдова територіях Львівська залізниця Примітка. Включно — станція Львівської або Одеської залізниці; виключно — станція залізниці ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Особи, яким присвоєно звання штурмана далекого плавання, мають право займати посади: до старшого помічника кашітана включно на будь-яких самохідних суднах у будь-якому плаванні; до капітана включно на будь-яких ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
5
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
газовою калібром до 1 1 ,45 мм включно, а також механічні розпилювачі і аерозольні пристрої, споряджені речовинами сльозоточивої та дратівної дії за погодженням з МОЗ України; — несмертельної (трасуючої) дії, у тому числі ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004
6
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Вважаючи число розпадів за секунду випадковою величиною з розподілом Пуассона, знайти ймовірності зафіксувати радіометром такі події: 1) три розпади за секунду; 2) від одного до чотирьох включно розпадів за секунду; ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
7
Ukraïnsʹko-Moskovsʹka viĭna 1920 roku v dokumentakh: ...
Розвідку провадити на Рипянці — Трибухівці. Штаб дивізії — с. Порхова. б) 1 Запоріжська дивізія. Доглядати заставами з кулеметами р. Стрипу від м. Бучач включно до с. Вишнівчик виключно, звертаючи увагу на'участок від Бучача ...
Volodymyr Salʹsʹkyĭ, ‎Pavlo Shandruk, 1933
8
Ukraïna v systemi mizhnarodnykh transportnykh korydoriv
... одиницю транспортного засобу, євро Вид транспортного засобу за проїзд автомобільними шляхами за кожний км проїзду маса транспортного засобу з вантажем за проведення контролю Автобуси Від 10 до 30 місць включно 2 0 ...
Anna Mykhaĭlovna Novikova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), 2003
9
Etnonacional·nyj aspekt žyttjedijal·nosti terytorial·nych ... - Сторінка 49
4) від 5 тисяч до 20 тисяч жителів — від 30 до 36 депутатів включно; 5) від 20 тисяч до 50 тисяч жителів — від 30 до 46 депутатів включно; 6) від 50 тисяч до 100 тисяч жителів — від 36 до 50 депутатів включно; 7) від 1 00 тисяч до ...
Anastasija M. Dehterenko, 2008
10
Stan zdorov'i͡a poterpiloho naselenni͡a Ukraïny cherez 20 ...
На момент Чорнобильської катастрофи (1986 рік) дітьми вважалися особи віком до 14 років включно. Тому доцільно розглядати у динаміці зміни у стані здоров'я дітей через 20 років після катастрофи у віковій групі до 14 років ...
I͡U. O. Haĭdai͡ev, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВКЛЮЧНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term включно is used in the context of the following news items.
1
ОБСЄ повинно мати безперешкодний доступ до всіх окупованих …
ОБСЄ повинно мати безперешкодний доступ до всіх окупованих територій, включно з українсько-російським кордоном – Президент України про ... «Президент, Oct 15»
2
Від сьогодні тячівці платитимуть за газ за "зимовими" тарифами
Згідно з документом, у період з 1 жовтня за спожитий обсяг газу до 200 кубічних м на місяць (включно), встановлена плата 3,6 грн за кубометр. За обсяг ... «Tyachiv News, Oct 15»
3
Для закарпатських підприємців: новий порядок реєстрації …
податкові накладні, складені з 16 по останній день (включно) місяця у період з 1 липня 2015 року по 30 вересня 2015 року, підлягають реєстрації в ЄРПН ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
4
У Луцьку готуються до виборів
До 9 жовтня будуть створені дільничні виборчі комісії. У Луцьку міською виборчою комісією до 16 вересня включно буде створено 42 виборчих округи для ... «Волинські Новини, Sep 15»
5
Нелегальна міграція: в Угорщині запропонували надзвичайний …
Згідно з ним, порушники кордону, включно з нелегальними мігрантами, можуть бути видворені з країни за короткий термін, а за пошкодження захисного ... «Радіо Свобода, Sep 15»
6
На вибори йдуть представники всіх Нововолинських команд …
На вибори йдуть представники всіх Нововолинських команд “Самопомочі” включно з ініціативною групою, яка спочатку відмовилася, – Юлія Вусенко. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
7
Під Радою отримали поранення близько 100 силовиків …
Під Радою отримали поранення близько 100 силовиків, затримано 30 осіб включно з метальником гранати. Близько сотні міліціонерів та нацгвардійців ... «Закарпатье online, Aug 15»
8
Після зіткнень під ВР затримано 30 осіб включно з метальником …
"Затримано вже близько 30 осіб. Будуть ще. Гранотометальника спіймали - у нього вилучені гранати в тому числі граната максимального ураження ф1", ... «Новини України - Ua-pressa.com, Aug 15»
9
З 1 вересня – нові тарифи на електроенергію для населення
понад 100 кВт/год. до 600 кВт/год. електроенергії на місяць (включно) - 78,9 коп./1 кВт/год. з ПДВ - понад 600 кВт/год. електроенергії на місяць 147,9 - коп. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 15»
10
Скільки платитимуть прикарпатці за електроенергію з першого …
до 100 кВт/год. електроенергії на місяць (включно) – 45,6 коп./1 кВт/год. з ... У період з 01 вересня по 30 вересня 2015 включно – на загальних умовах. «Версії, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Включно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vklyuchno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on