Meaning of "владник" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВЛАДНИК IN UKRAINIAN

владник  [vladnyk]

WHAT DOES ВЛАДНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of владник in the Ukrainian dictionary

the owner, a, ch., dial. The Lord (at 2 digits). And John began to curse the wonderful gift [ring] .. which now happened .. omnipotent owner of his body and soul (Fri, III, 1950, 180).

владник, а, ч., діал. Володар (у 2 знач.). І почав Іван проклинати той чудовий дар [перстень].., котрий тепер стався.. всемогучим владником його тіла і душі (Фр., III, 1950, 180).

TRANSLATION OF ВЛАДНИК

Find out the translation of владник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of владник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «владник» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 应采取行动
• Translator Ukrainian - Spanish: debe actuar
• Translator Ukrainian - English: should act
• Translator Ukrainian - Hindi: कार्य करना चाहिए
• Translator Ukrainian - Arabic: ينبغي أن تتصرف
• Translator Ukrainian - Russian: правителей
• Translator Ukrainian - Portuguese: devem agir
• Translator Ukrainian - Bengali: কাজ করা উচিত
• Translator Ukrainian - French: devrait agir
• Translator Ukrainian - Malay: perlu bertindak
• Translator Ukrainian - German: sollten handeln
• Translator Ukrainian - Japanese: 行動しなければなりません
• Translator Ukrainian - Korean: 행동해야
• Translator Ukrainian - Javanese: kudu tumindak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nên hành động
• Translator Ukrainian - Tamil: செயல்பட வேண்டும்
• Translator Ukrainian - Marathi: कार्य करावे
• Translator Ukrainian - Turkish: Sahibi
• Translator Ukrainian - Italian: dovrebbe agire
• Translator Ukrainian - Polish: powinien działać
• Ukrainian: владник
• Translator Ukrainian - Romanian: ar trebui să acționeze
• Translator Ukrainian - Greek: πρέπει να ενεργεί
• Translator Ukrainian - Afrikaans: moet optree
• Translator Ukrainian - Swedish: bör agera
• Translator Ukrainian - Norwegian: bør handle

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЛАДНИК»

Discover the use of владник in the following bibliographical selection. Books relating to владник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 3 - Сторінка 172

П. Н. Берков. У Семенникова, Р. сатир. ж., приписано А. В. Храловицкому; Берков, История, 228 Топтыгин, Вл.=Влад. Ник. Крестьянов Ист.: ИРЛИ Топтыгин, М.=Лев Мих. Медведев «Осколки» 1888-1900; «Муравей» 1901. Ист.: Карц.

Иван Филиппович Масанов, 1958

Материалы для истории дворянских родов Мартыновых и ...

Георгій, царь Грузіи 82, Герардъ Влад. Ник.. извѣст. юристъ-Пр. 416. Ник. Ник., членъ Госуд. Совѣта — Шр. 416. (Пирамидова) Елева М. —Пр. 416. Германсъ, полков. Кавказ, 237. Герцень, писатель, 61. Гильоме(Мартынова) Соф.

Нарцов А. Н., 2013

Российский Медицинский список на 1899 год - Сторінка 217

9разцовъ Влад. Ник. 73 Л. 98. Сверх. орд. клиники. Казань, Фразцовъ Дмит. Иллар. 33 Л. 58 в. с., впр. Казань. Фразцовъ Евлам. Степ. 48 Д. 76. (Сиф. п шакож.) с. с. Проф. Томскъ. Фразцовъ Ник. Викт. 60 Л. 88 в. с. Вр. муж. гими.

Коллектив авторов, 2014

Справочная книга о печати всей России: - Сторінка 257

Карл . Одесскій ( временный ) . предчувстврда - К . С . Албрандъ , Влад . Ник . Члены : . С . Спаѳарисъ , Ив . Сем . К . С . Плетневъ , Алекс . Петр . Одесскій ( цензуры иностранной ) . Цензоръ - К . С . Албрандъ , Влад . Ник . И . д .

Вальденберг Д. В., 1912

Метро 2033: Обмануть судьбу

Ее Владник для себя присмотрел. – Да у меня и в мыслях не было... – озадаченно пробормотал Крот, покраснев против воли. – Знаю я вас. Вижу, как она вокруг тебя круги нарезает. А ты лучше брось ее, пока не поздно, вредная ...

Анна Калинкина, 2015

Вся Москва. Адресная и Справочная книга. На 1917 год

Т. 23087. Врачъ. Влад. 46б.д. Мануф. товар. Красносельская, 22. I СМЕРНОВъ, Влад. Иппол. Ря- Вяч. „во, Каз. ж. д., соб. д. Торг. д. завская 10. Влад. Лавр. Канд. правъ. Ещёльскій 16. Влад. Ник. Рогожскій, Камеръ-Коллежскій валъ, 15 ...

А.С. Суворин, 2013

Питання iсторичноï ономастики Украïни - Сторінка 48

Субстантивация прикметниюв зустр1чаеться в назвах: Владник (озеро правоб^ч Дтстра; К. 1856) < молд. владник "могутшй, величезний" (МРС, 119), Лунг (озеро л1воб1ч Дунаю; К. 1984) < молд. лунгэ "довгий" (МРС, 362).

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. P. Karpenko, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1994

Властелин «чужого». Текстология и проблемы поэтики Д. С. ...

П.»Щ. Вл. С. [Влад. Ник. Соловьев] полагал, что «... ум, предвзятые предпосылки победили истину, а диалог убил действие. "Романтики" оказались не более, как стремлением семейную хронику Бакуниных приспособить к сцене.

Елена Андрущенко, 2014

Письма (1855)

... до тех пор уведомлю. А теперь пока до свидания. Ваш Гончаров. Я уж говорил Майкову, что мы приедем на этой неделе к нему, и он очень рад. И. Ф. Горбунову 21 июля 1855. Петербург. ————— Влад Ник И. Ф. Горбунову ...

Иван Гончаров, 1855

Московский историк Михаил Николаевич Тихомиров. ...

Влад ..Ник .:. «А.подумавши?».А.подумавши.оказывается.начала.XVII.века ..Увы,. таково.и.мое.письмо,.сумбурное:.надо,.надо.отметить.память.покойно- го ..Преданный.Вам.М ..Тихомиров ..23.дек ..1957.года . Эти.высказывания.о.

Сигурд Шмидт, 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЛАДНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term владник is used in the context of the following news items.

Има ли решења за милион и по нелегалних објеката

Марко Јоцић, владник куће у Београду, наводи пример зграде која по регулационом плану може да има приземље и три спрата, а има пет спратова, ... «Радио Телевизија Србије, May 15»

Школа в Богушах чекає першого дзвоника

У Богушах поширилась чутка, що перерізати стрічку на вхідчинах має приїхати високий владник зі столиці, однак школярики з молодших класів уже ... «ОГО, Dec 10»