10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОБНЯ»
Discover the use of
воробня in the following bibliographical selection. Books relating to
воробня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zvit dyrekt︠s︡yï II. gimnazyï v Peremyshly za rik ...
... ддссёпаё (ѕс. оііфсѕѕтш), че1 Кніпепогнгп: не здуриш аптикара; не зловиш старого воробня половою. Санінѕ епігп гпеініі Ґочеагп інрнѕ ассірііегане ѕнѕресіоѕ іаанеоѕ еі орегінгп гпііннѕ пагпнгпдї) 9ніѕ епііп іпчісінгп ѕегчаге іапоге'і?
Druha gimnazii︠a︡ v Peremyshly, Hryhoriĭ T︠S︡ehlynsʹkyĭ, 1905
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
Жело ч Воробня, ні. ж. соб. Воробьи. ЖКелем Воробчиха, хи, ж.—Воробиця. Жел у Ворóбок, бка, м.—Горобець. Гали Воробя, бяти, с. 1)—Горобя. 2) мы ленькій ребенокъ (шутливо-ласкательное, Ум. Воробятко. А старая его мать и ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 254
1 ) -Торобець. Орел не пристав з воробцями. Ном. No 1033. 2)— тростянйй. Пт. болотный воробей, ЕтЬе- пга зрпоетсЫб. Вх. Пч. П. 10. Воробйця, ц1, ж. Самка воробья. Желех. Воробня, в1, ж. соб. Воробьи. Жолёх. Воробок, бка, .«.
4
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 166
... бабн'а [699: 9]; лемк. солдатня [507: 266]; пор. фжсашю Я. Головацького драбня || драбнс 'соб. бродяги' [114: 526]; 31 словника С. Желех1вського: бабня [384: 8], вовчня [384: 1 14], воробня [384: 121], злодИйня [384: 303], солдатня ...
5
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
Другим хідником ішов червоний, дужий драб в старім, поломанім цилїндрі, співав на цїле горло лише оден склад якоїсь піснї і розкладав рукою. За ним сунула, глумила ся і свистала громада пустої дїтвори як воробня за яструбом.
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... «легковажне, розпусне жит- тя» Ж. [горобсйця] «горобчиха» Я, го- робчйха, горобчйця, гороб'я, гороб'ятник «вид яструба» Я, [веребёй Л, веребёц Л, ворабель Шарл, воробей Л, воробёнь, во- робёць, воробйця, воробня (зб.) ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Narodni baĭky - Сторінка 232
Господар постановив воробня вбити. Розмахнув ся бичиском, як гримнув по бочці,івона аж трісла. Смола розляла ся вся на землю, а воробець фуркнув іполетїв аж на обістє, де мешкав господар. Господар почав збирати смолу.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1918
8
История российская - Том 4 - Сторінка 343
... оправдание Распря Всеволодич- I Умиришася Паки Ми Володимер в Мое к не Владимир Мстнславнч Литва Псков воюет Еп. Иоанн пдг с епископии Кострома Ишмя р. Родился Всеволод Юрьевич Чудь ерва Воробня 1-Дан» 343.
Василий Никитич Татищев, Сигизмунд Натанович Валк, Михаил Николаевич Тихомиров, 1964
9
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 381
Бувало, як посходимося дівчата, то вже з утіхи гудимо, як тота пчола у Петрівку, а щебечемо, як воробня яка. Раз от так нас було зо шість. Говоримо се й те, а небіжка присяжна, Горпина, — гарна то була дівка, каже нам, що була у ...
Бувало, як посходимося дівчата, то вже з утіхи гудимо, як тота пчола у Петрівку, а щебечемо, як воробня яка. Раз от так нас було зо шість. Говоримо се й те, а небіжка присяжна. Горпина, - гарна то була дівка, каже нам, що була у ...
