WHAT DOES ВОРОННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «вороння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of вороння in the Ukrainian dictionary
quill, I, with. The team to the crow 1 and the raven1. - And why is this before us flying like this? - says the sister (Vovchok, VI, 1956, 310); The sun was bent on noon, the black quarry fence, clinging to the tops of the oaks (Shiyan, Balanda, 1957, 139). вороння, я, с. Збірн. до воро́на 1 й во́рон1 1. — А чого се поперед нами такого вороння летить? — каже сестра (Вовчок, VI, 1956, 310); Схилялось на полудень сонце, каркало чорне вороння, обліпивши вершини дубів (Шиян, Баланда, 1957, 139).
Click to
see the original definition of «вороння» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОННЯ»
Discover the use of
вороння in the following bibliographical selection. Books relating to
вороння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Folʹklor i︠a︡k istorychne dz︠h︡erelo - Сторінка 121
Розлітались вороння від руки богатирів... Боролись богатирі, кров'ю червоною землю обливали, але полки їх збільшувались-зро- стали». «Зібралось вороння, — говориться далі в легенді, — і стало хижу думку думати-гадати, як би ...
Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1967
2
Zapovidnyk mriĭ: 9-ma zbirka sonetiv - Сторінка 94
лггле. вороння. Пл1шив1ють Л1си шд в1тром неухильно, Повсть товщае м1жтим, скриваючи корчь Дорщш валуни — поспиш глядач1 — Зшд мохових чуприн магштять сцену пильно. Час до зими веде природу непомильно, Бологого ...
Teodor Matvii︠e︡nko, 1998
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 324
Розліталось вороння від рук богатирів. Але стали богатирі із сил вибиватись. А дуже жаль було з землею радянською розлучатись. Боролись богатирі, кров'ю червоною землю обмивали, але полки їх збільшувались-зростали.
Владимир Санги, Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 56
ВОРОННЯ. КРЯКАЛО. СУМНЕ-СУМНЕ». Найпідступніші пастки війни тоді, коли вже майже всі бої позаду. Це по-особливому зрозумів Дмитро Іващенко. Разом з товаришем у вільну хвилину на березі Одера замиловувався красою ...
5
Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 42
Я - це зграя вороння над гаєм твоєї душі... Мої голоси гіркі, як недозрілі овочі Едему, в жодному з них нема теплоти чи надії... Марно вдивляєшся в мої чорні крила - не вичитаєш там нічого крім зла, прокльони квітнуть в моїх дзьобах, ...
6
Fata morgana - Сторінка 43
Иу, пгшла геть, коли головою крутиш, невгрна! Ие бгйсь, Марко никому мене не дасть... бо вгн орел... а над ним, знаете, кури, вороння того, вороння... мало не заклюють... Коли й люди на його, i староста, i навгть тато нападаються...
7
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 28
(«Остання гроза») Дійовими особами «Останньої грози» є блискавка, хмари, грім, трава, чорне вороння, розхристаний дуб. «Крають обрій хижі блискавиці, // Чорна хмара бродить навмання. // На високій храмовій дзвіниці ...
... бо він орел... а над ним, знаєте, кури, вороння того, вороння... мало не заклюють... Коли й люди на його, і староста, і навіть тато нападаються... а він добра хоче людям. Не тато, а Марко... Чуйте.
Михайло Коцюбинський, 2008
А вороння крутиться над ними, виграє на червоному тлі неба над тим полем Грайвороном! Ніби крикливий вороній смерч стоїть над тими сивоусими героями, велетнями землі української, що десь чекають чуда, раз земля не ...
10
Hilli︠a︡ staroho hleka - Сторінка 186
Ще дужче кружляє вороння, але йому Тебе вже не спинити. Воно кричить, що Твої руки омиті кров'ю, що Ти пускав борозною й ярами потоки їхньої чорної крови. Що тепер, без чепіг, Ти проллєш ще більше тієї чорноти. Що всі Твої ...
Arsen Leonidovych Zinchenko, 2008
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
вороння is used in the context of the following news items.
На тротуарі - кров, на дорозі – кров, я стою на краплях крові …
Кулі. "Шурх, шурх, шурх" – і на деревах вже нема вороння. А ти стоїш і не розумієш, чи то їхні крила зашаруділи, чи то тобі щось почулося. А потім таке ... «Новини від ТСН, Jul 15»
В Донецке террористы снесли барельеф украинскому поэту …
Сонця хлопочуться в озерах,спадають гуси до води,в далеких пожиттєвих ерахмої розтанули сліди.Де сині ниви, в сум пойняті,де чорне вороння лісів? «Цензор.Нет, May 15»
«Відчуття, що російські матері готові своїх синів продати …
Це все тітки нашого віку, які його обожнюють, і якщо я, не дай Бог, щось напишу на його сторінці, вони на мене нападають, як якесь вороння, готові мене ... «Радіо Свобода, Mar 15»
У Ліни Костенко кожне слово переболене, перемучене, все це …
Вороння. Посідало та й замріялось про убитого коня. Скаче кінь, копитом цокає, тонко вухами пряде... Ще ви, чорні, передохнете, поки кінь цей упаде! «Радіо Свобода, Mar 15»
Привиди і кохання у новому кліпі ФОЛЬКНЕРІВ «Карчата»
Архаїчна назва пісні про «вороння», «чорних птахів» і ворожіння на Івана Купала сплелася із образами привидів у яблуневому саду і їх напруженого ... «Сумно, Jun 14»
"Капєц. Ізвінітє на словє"
Для націоналістичного вороння, яке може улесливо тертися й поруч вас, ви ніколи не станете своїм. Саме ви можете повернути зневіреним мільйонам ... «Новини від ТСН, Feb 14»
