Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вороний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРОНИЙ IN UKRAINIAN

вороний  [voronyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРОНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вороний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Raven

Вороний

Voronoi is a Ukrainian surname. Known carriers: ▪ Voronoi Nikolai Kondratovich - writer. ▪ Voronii Georgy Feodosiovich is a mathematician. ▪ Voronyk Marko - a poet. ▪ Voronii Yuriy Yurievich - the surgeon .... Вороний — українське прізвище. Відомі носії: ▪ Вороний Микола Кіндратович — письменник. ▪ Вороний Георгій Феодосійович — математик. ▪ Вороний Марко Миколайович — поет. ▪ Вороний Юрій Юрійович — хірург....

Definition of вороний in the Ukrainian dictionary

crows, ah, e Black with a bluish polish (about the horse's suit). They lead the horse of the crows, the broken hoofs ... And on it the sydeletschko Khustin covered (Shevch., II, 953, 43); // in the sign them black horn, black harness horse. Hit the cops, crows, - In the desert, we are not alone with you (Voron'ko, Three generations, 1950, 128). вороний, а́, е́. Чорний із синюватим полиском (про масть коня). Ведуть коня вороного, Розбиті копита… А на йому сіделечко Хустиною вкрите (Шевч., II, 953, 43); // у знач. ім. ворони́й, но́го, ч. Кінь чорної масті. Копитами вдарте, вороні, — У степу ми з вами не одні (Воронько, Три покоління, 1950, 128).

Click to see the original definition of «вороний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОНИЙ


бухоний
bukhonyy̆
оний
onyy̆
слойоний
sloy̆onyy̆
червоний
array(chervonyy̆)
ясночервоний
array(yasnochervonyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОНИЙ

ворон
воронів
ворона
вороненький
вороненя
вороненятко
воронець
воронка
воронкоподібний
вороння
воронняччя
воронований
воронування
воронувати
воронь
воронько
вороньок
вороня
вороняка
воронятко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОНИЙ

ясачний
ясельний
ясенний
ясирний
ясний
ясновельможний
яснозелений
яснозоряний
ястичний
яструбиний
ятряний
яхидний
ячаний
ячмінний
ячний
ящериний
ящичний
ящуриний
ящурний
ящірний

Synonyms and antonyms of вороний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вороний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРОНИЙ

Find out the translation of вороний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вороний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вороний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

黑涩会
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Blackie
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Blackie
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ब्लैकी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بلاكي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вороной
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Blackie
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কাক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Blackie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Crows
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Blackie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

黒人
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

흑인
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Crow
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Blackie
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

காகம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कावळा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

karga
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

blackie
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Blackie
50 millions of speakers

Ukrainian

вороний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Blackie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Blackie
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Blackie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Blackie
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Blackie
5 millions of speakers

Trends of use of вороний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вороний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вороний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОНИЙ»

Discover the use of вороний in the following bibliographical selection. Books relating to вороний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вірші:
У даній книзі зібрані вірші Миколи Вороного, які не ввійшли в поетичні збірки. Показують творчу еволюцію поета від романтизму ...
Микола Вороний, 2015
2
Crow King
Kim's beautiful wife is snatched by the evil Crow King and taken to the monster's palace. Kim scales mountains and cunningly tricks the guards to let him enter the domain of the Crow King.
Joo-Hye Lee, ‎Enebor Attard, 2005
3
Вороний камень: лирика
Содерж.: Вороний камень : поэма ; Времена года : лирика
Анатолий Дмитриевич Тарусин, 2008
4
ВОРОНИЙ КРИК 2: The Crow's Cry 2
Shmaryan’s The Crow’s Cry 2 is a unique sequel.
Anastasia Shmaryan, 2013
5
Вороний Крик: The Crow's Cry
The story begins in a quiet, suburban neighborhood, where the Lipinski family lives with their teenage son Robert, and his younger sister Sarah-Jane.
Anastasia Shmaryan, 2013
6
Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z
Вороний Король, хункпапа Вороний Король (Патриарх Ворон) Crow King Сиу (хункпапа). Влиятельный лидер крупной общины хункпапов. Его последователи поговаривали, что Вороний Король (Канги Ятапи) был человеком ...
Юрий Стукалин, 2015
7
Лесные сказки и были (сборник)
Вдруг видит: на песке у самой воды лежит крупная двустворчатая раковина-беззубка. В этих раковинах превосходные, на вороний вкус, слизняки, вроде знаменитых у людей устриц: такие слизкие, прохладные, аппетитненькие.
Виталий Бианки, 2015
8
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 200
Вороного. Я вже згадував, що всі свої студентські чотири роки я прожив у гуртожитку ч. 2 на Радянській (колись — Думській) площі. У центрі площі стояв невисокий (здається, триповерхий), але просторий і сти- лево збудований ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987
9
Скифская история
Сие же писание подтверждается повестми во историях обретающимися. Яко пишет Вороний во истории церковной: лета от Рождества Христова 567-го [от Сотворения Света 6075-го] при греческом царе Иустиниане воевода его ...
Андрей Лызлов, 2014
10
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
Найширша штертек- стуальна стввщнесенють поези М. Вороного - з творчютю П. Верлена, з якою поет ознайомився в орипнаш. Творчій шдив1дуальност1 Вороного була близькою музичнють поези Верлена, задекларована ...
Ольга Камінчук, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вороний is used in the context of the following news items.
1
В "Игре престолов" появится новый персонаж по прозвищу …
Поклонники знаменитого сериала «Игра престолов» в шестом сезоне увидят новый персонаж - Эурона Грейджоя по прозвищу Вороний Глаз, роль ... «Южный Федеральный, Sep 15»
2
Вороний бум
Не так давно диспетчеры обнинской ЕДДС поделились с нашими журналистами информацией о том, что их буквально замучили своими звонками ... «Вы и Мы, Jun 15»
3
Вороний стёб, или Басня о вороне и коте
Вороний стёб, или Басня о вороне и коте. 23:1123.04.2015 11912810612. Если бы известный баснописец Иван Крылов жил в наше время, ... «РИА Новости, Apr 15»
4
В Лянторе национальный праздник "Вороний день"
Национальный праздник "Вороний день" в Лянторе проводится 11 раз. За это время он стал без переувлечения народным городским мероприятием. «Телерадиокомпания ЛянторИнформ, Apr 15»
5
В Тарко-Сале отметят праздник народа ханты «Вороний день»
«Вороний день» четыре года назад получил статус официального в Ханты-Мансийском автономном округе. На Ямале он особо отмечается в ... «Север-Пресс, Apr 15»
6
​Прилетели вороны — отмечаем Вороний день …
«Вороний день» в «Старом Сургуте» традиционно собирает не только взрослых, но и детвору, которым эстетика коренных народов в новинку. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Apr 15»
7
В Ханты-Мансийске массово отметили Вороний день
Вороний день уже стал торжеством любви, радости и солнца для всех югорчан, ведь четыре года назад он стал официальным праздником округа. «UGRA-NEWS, Apr 15»
8
Кореные народы севера отмечают под Тюменью "Вороний день"
Кореные народы севера отмечают под Тюменью "Вороний день" ... прихода весны - «Вороний день», сообщает пресс-служба губернатора региона. «УралПолит.Ru, Apr 15»
9
Праздник "Вороний день" в Югре отметят гуляниями и лыжным …
ХАНТЫ-МАНСИЙСК, 9 апр — РИА Новости. Международным лыжным марафоном отметят в Югре национальный праздник "Вороний день", ... «РИА Новости, Apr 15»
10
Пока не наступил Вороний день, изучаем архаику Севера
Археологический музей-заповедник на озере Андреевском готовится к большому празднику «Вороний день», который отметят 11 апреля. Им ханты и ... «Вслух.ru, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вороний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/voronyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on