Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ворожба" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРОЖБА IN UKRAINIAN

ворожба  [vorozhba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРОЖБА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ворожба» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Enemy of the city

Ворожба (місто)

Vorozhba is a city of district subordination in the Bilopil district of the Sumy region. Located on the left bank of the river Vyr, 3 km north-west of the city of Bilopilia. The distance to the regional center is about 53 km and passes by the P44 motorway. Ворожба́ — місто районного підпорядкування в Білопільському районі Сумської області. Розташоване на лівому березі річки Вир, за 3 км на північний захід від міста Білопілля. Відстань до облцентру становить близько 53 км і проходить автошляхом Р44.

Definition of ворожба in the Ukrainian dictionary

divination, and, w., zast. Guessing the future or the past on maps, etc. - I know such a fortune-teller, Though I do not really conceive, And I will never lie (Kotl., I, 1952, 154); I have heard that one wise man of Owl for a future of your kind and ours has once been fortunate. From this divination, I still remember one poem (Fri, IV, 1950, 113); He did not believe in the Gypsy fortune-telling this Frenchman (Ilch., Kozatsk, born ..., 1958, 264). ворожба, и́, ж., заст. Угадування майбутнього чи минулого на картах і т. ін. — Я ворожбу такую знаю, Хоть що по правді одгадаю, І вже ніколи не збрешу (Котл., І, 1952, 154); Чув я, що давно колись ворожила одна премудра Сова про будущину вашого і нашого роду. З тої ворожби мені досі пам’ятається один вірш (Фр., IV, 1950, 113); Не вірив у циганську ворожбу оцей француз (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 264).

Click to see the original definition of «ворожба» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОЖБА


тужба
array(tuzhba)
тяжба
array(tyazhba)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОЖБА

ворож
ворожіння
ворожість
ворожбит
ворожбитівна
ворожбитенко
ворожбитка
ворожбитство
ворожбитський
ворожда
вороже
вороженька
вороженьки
ворожечка
ворожий
ворожиль
ворожильний
ворожиля
ворожити
ворожка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОЖБА

амба
амеба
антаба
аціба
ба
баба
бемба
больба
бомба
боротьба
буба
бульба
біловерба
ваба
варцаба
верба
випроба
вистриба
волочба
габа

Synonyms and antonyms of ворожба in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ворожба» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРОЖБА

Find out the translation of ворожба to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ворожба from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ворожба» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

运气
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fortuna
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fortune
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भाग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ثروة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ворожба
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fortuna
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাগ্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fortune
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Ramalan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vermögen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

幸運
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rejeki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vận may
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அதிர்ஷ்டம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भविष्य
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

servet
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fortuna
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

majątek
50 millions of speakers

Ukrainian

ворожба
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

avere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τύχη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fortuin
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

förmögenhet
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

formue
5 millions of speakers

Trends of use of ворожба

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОЖБА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ворожба» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ворожба

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОЖБА»

Discover the use of ворожба in the following bibliographical selection. Books relating to ворожба and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Народная ворожба и гадания
Ворожба и христианство считаются понятиями взаимно чуждыми, хотя на самом деле это далеко не так. Сложилось так, что занятие ворожбой в обществе считается занятием антихристианским и антирелигиозным, а значит, ...
Леонид Моргун, 2013
2
Славянские обряды, заговоры и ворожба
Ольга Крючкова СЛАВЯНСКИЕ обряды, заговоры и ворожба Эх \ " а и ' ОН:`\ ' ' ч А ‚1 ‚ Э 1 " Х—к'?› 1" ' ' - 1 .' 'у А `1‹“ Ё ‚ а 7 д у ‚ . › у" ' ' / ‚а \ и, \ Е Ё- - у; 3 1 ' | “А ` '. х Крючкова Ольга Славянские обряды, заговоры и ворожба.
Ольга Крючкова, 2014
3
Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...
Tat'yana Lagutina, Т. В. Лагутина. ‚ ние, кануть в смоле кипучей горячей, жаре огнен— Ё ном. И будут его чары и колдовство, морочанье его — не в морочанье, Колдовство — не в колдовстве». т *** Ё В море-океане, на острове ...
Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013
4
Sumsʹka oblastʹ - Сторінка 138
Перил в1домост1 про заселення територп, на якш розташована сучасна Ворожба, належать до 1665 року. Тод! тут кнувало невеличке поселения з 10 двор1в, де жили «Р0С1ЙСЬК1 3 р13НИХ М1СЦЬ ЗаХОЖ1 ЛЮДИ»1.
I. I︠A︡ Makukhin, 1973
5
Деревенская магия
Сексуальная. ворожба. Этотвид ворожбыотносится к разрядучерной магии, поскольку все средства,используемые здесь,направлены навозбуждение в человеке низменных чувствижеланий, наактивизацию внем животных ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
6
Старинные гадания: - Сторінка 100
ворожба. на. бусинах. Для этого гадания можно использовать бусы из любого камня, но обязательно с застежкой или подвеской. Приступая к гаданию, закройте глаза и, держа нить в руках, Перебирайте бусины пальцами, пока не ...
Сборник, 2009
7
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 503
ВОРОЖБА. (МАНТИКА). Ворожба — це вигадане. уявне «мистецтво» або «вміння» пізнавання (вгадування) теперішнього і майбутнього. ... Ворожба передбачає цілком усталені фантасмагоричні уявлення про надприродні сили, ...
R. M. Fedoriv, 1996
8
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
ВОРОЖБА - один з найдавніших зразків побутово-звачаєвої творчості народу. Зародилася ворожба ще в далеку язичницьку добу, коли люди, не знаючи об'єктивних законів природи, всі явища життя пояснювали наявністю добрих і ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
9
Дом, в котором...
Ворожба. – Знаю, знаю зачемты пришла! – сказала русалочке морская ведьма. – Глупости ты затеваешь... X. К. Андерсен Русалка садится на корточки у выдвинутого ящика стола. В нем – ворох всякого хлама вперемешку с ...
Мариам Петросян, 2014
10
Дом, в котором... Том 2. Шакалиный восьмидневник
Ворожба. – Знаю, знаю зачемты пришла! – сказала русалочкеморскаяведьма. – Глупости ты затеваешь... X. К. Андерсен Русалка садится на корточки у выдвинутого ящика стола. В нем – ворох всякого хлама вперемешку с ...
Мариам Петросян, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОЖБА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ворожба is used in the context of the following news items.
1
В Таджикистане ворожба и колдовство могут стать уголовно …
В настоящее время деяния, связанные с ворожбой и колдовством, в Таджикистане относятся административному правонарушению, а в отношении ... «Экспресс К, Sep 15»
2
Как из Харькова доехать электричками до Конотопа и …
Там придётся задержаться почти на час, чтобы продолжить путь электропоездом повышенной комфортности № 817 Ворожба — Фастов. Особенностью ... «Вечерний Харьков, Aug 15»
3
Искусство керамики — это и химия, и ворожба
За свою дипломную работу он когда-то получил тройку. Но это не помешало ему стать заслуженным деятелем искусств. Наш корреспондент Елена ... «ГТРК Кубань, Jul 15»
4
В Харькове отменили два поезда в Россию.
"Движение электропоезда № 6623/6624 Харьков - Хотмыжск ограничено пограничной станцией Одноробовка, электропоезда № 6066/6065 Ворожба ... «Подробности, Feb 15»
5
Доехать в Харьков из Ворожбы экономные пассажиры теперь …
Почти на час сократилось время поездки до Харькова от станции Ворожба (Сумская обл.) двумя пригородными поездами с пересадкой в Люботине. «Вечерний Харьков, Jan 15»
6
Ворожба на старый Новый год: грамотное программирование …
Считается, что гадания на Старый Новый год в ночь с 13 на 14 января самые правдивые. Наши бабушки и прабабушки пытались узнать свою судьбу с ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Jan 15»
7
Доехать из Харькова в Сумы можно на электричке
... в Люботине с пригородного дизель-поезда №6514 Ворожба – Люботин (отправление из Ворожбы – в 12.18, из Сум – в 13.55, прибытие в Люботин – в ... «Харьков.Comments.ua - Информационный портал Харьковской области, Oct 14»
8
ЮЖД запускает фирменный поезд в Сумскую область …
Кроме Сум, поезд также будет останавливаться на станциях Дарница, Бровары, Конотоп, Путивль, Ворожба, Белополье, Смородино, Кириковка, ... «Вечерний Харьков, Sep 14»
9
«Укрзалізниця» назначила дополнительные поезда, среди …
«Для обеспечения удобного выезда пассажиров в города Сумы, Ворожба и в обратном направлении назначено курсирование региональных поездов ... «МГ "Объектив", Sep 14»
10
«Укрзализныця» назначила три дополнительных региональных …
«Для обеспечения удобного выезда пассажиров в города Сумы, Ворожба и в обратном направлении назначено курсирование региональных поездов ... «УНИАН, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ворожба [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vorozhba>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on