Meaning of "врожай" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВРОЖАЙ IN UKRAINIAN

врожай  [vrozhay̆]

WHAT DOES ВРОЖАЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Harvest

Врожай

Harvest, crop - products of one or several homogeneous crops and products of wild plants used; general collection of this or that. crop production from all sown area in a separate economy, separate or group of administrative units, in general in the state, region, unification of states, etc. The crop consists of separate parts or organs of the plant. The crop depends on the soil fertility, biological characteristics of the plants, the seed material, the timing and quality of the sowing and care of the crops, the area of ​​plant nutrition, etc.

Урожа́й, врожай — продукція однієї або кількох однорідних сільськогосподарських культур і продукція використовуваних дикорослих рослин; загальний збір тієї чи ін. продукції рослинництва з усієї посівної площі в окремому господарстві, окремій або групі адміністративних одиниць, загалом у державі, регіоні, об'єднанні держав тощо. Урожай складається з окремих частин або органів рослини. Урожай залежить від родючості ґрунту, біологічних особливостей рослин, насінного матеріалу, строків і якості сівби та догляду за посівами, площі живлення рослин тощо.

Definition of врожай in the Ukrainian dictionary

crop see crop, yield, etc.

врожай див. урожа́й, урожа́йний і т. д.

TRANSLATION OF ВРОЖАЙ

Find out the translation of врожай to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of врожай from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «врожай» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 收成
• Translator Ukrainian - Spanish: cosecha
• Translator Ukrainian - English: harvest
• Translator Ukrainian - Hindi: फ़सल
• Translator Ukrainian - Arabic: حصاد
• Translator Ukrainian - Russian: урожай
• Translator Ukrainian - Portuguese: colheita
• Translator Ukrainian - Bengali: ফসল
• Translator Ukrainian - French: récolte
• Translator Ukrainian - Malay: tuaian
• Translator Ukrainian - German: Ernte
• Translator Ukrainian - Japanese: 収穫
• Translator Ukrainian - Korean: 수확
• Translator Ukrainian - Javanese: Potong
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mùa gặt
• Translator Ukrainian - Tamil: அறுவடை
• Translator Ukrainian - Marathi: कापणी
• Translator Ukrainian - Turkish: hasat
• Translator Ukrainian - Italian: vendemmia
• Translator Ukrainian - Polish: żniwa
• Ukrainian: врожай
• Translator Ukrainian - Romanian: recoltare
• Translator Ukrainian - Greek: συγκομιδή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oes
• Translator Ukrainian - Swedish: skörd
• Translator Ukrainian - Norwegian: innhøsting

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВРОЖАЙ»

Discover the use of врожай in the following bibliographical selection. Books relating to врожай and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Богатый урожай овощей на вашем участке: в помощь любимым ...

В этой книге содержатся сведения об обработке и удобрении почвы, способах борьбы с сорняками и вредителями, посеве семян и высадке ...

С. О Чебаева, 2009

Богатый урожай ягод и фруктов на вашем участке: в помощь ...

В этой книге представлены все необходимые сведения о том, как выращивать фруктово-ягодные культуры, сажать и размножать их, ...

И. А. Муртазина, 2009

Урожай - Сторінка 1855

Пошли господь урожай — и не надобно изобретать нераскупоривающихся бутылок как меры против уничтожения пьянства, потому что не из-за чего будет драться с семьей, кляузничать с соседом и вообще незачем будет ...

Глеб Успенский, 2013

Урожай

Алексей Кольцов. Алексей Васильевич Кольцов Урожай Красным полымем Заря вспыхнула; По лицу земли Туман стелется; Разгорелся.

Алексей Кольцов, 2013

Как сохранить урожай

Например, урожай картофеля, чеснока, лука, поздней капусты и корнеплодов убирают однократно. Однако естьи многосборовые культуры, которые созреваютпостепенно. Кним относятсядыни,огурцы, баклажаны, перцы, томаты ...

Татьяна Плотникова, ‎Анна Гаврилова, 2015

Умные агроприемы. Чудо-урожай на 6 сотках

Выше уже упоминался агроприем, позволяющий получать несколько урожаев с одной грядки. Озимые и подзимние посевы относятся к подобным приемам. Надо сказать, что ранние урожаи чрезвычайно важны для обеспечения ...

Максим Жмакин, 2015

Богатый урожай. Советы агронома

В огороде продолжают убирать урожай (свеклу, морковь И редьку убирают после 15 сентября), освободившуюся площадь перекапывают с внесением удобрений И не разравнивают граблями, чтобы Аучше задерживался снег.

Ольга Ерохина, 2014

Чудо-грядки: не копаем, а урожай собираем

А в конце июня – начале июля снимите весь урожай. Грядка с ранним картофелем из верхушечной части клубней освободится в начале июля. Ее можно использовать для шпината, редиса или высадить рассаду поздней свеклы, ...

Галина Кизима, 2015

Урожай круглый год

Однако существуют способы, позволяющие круглыйгод получать отличный урожай овощей и зеленных культур –например, в теплице. Приведенные в этой книге технологии и рекомендации будут особенно актуальны для тех, кто ...

Галина Серикова, 2015

Как повысить урожай. Практическое руководство по ... - Сторінка 107

Павел Траннуа. чине: мы не сеем озимые. Смысл черного пара — это совершенно очистить поле от сорняков перед осенним посевом озимой пшеницы или ржи, потому что иначе сорняки (они тоже озимые) их заглушат.

Павел Траннуа, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВРОЖАЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term врожай is used in the context of the following news items.

Кіровоградщина: на державному підприємстві спалили три …

співучасники злочину. У мене є договір з державним елеватором . Ми повинні цей врожай зібрати та здати на саме туди», - зазначив Віктор Кравченко. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 15»

Майбутній врожай у небезпеці

На полях країни посівна просувається важко. Як повідомив заступник міністра агрополітики Володимир Лапа під час селекторної наради, «незадовільні ... «Голос України, Sep 15»

Рекордний врожай зернових очікується цього року в Литві

Рекордний врожай зернових очікується цього року в Литві – 5,9 млн тонн, що на 10,5% більше, ніж минулого року, повідомляє міністерство сільського ... «Finance.ua, Sep 15»

Битва за врожай: Конфлікт між агрофірмами закінчився …

До чергової частини міліції надійшло кілька повідомлень, що на одному з полів поблизу села Соснівка виникла конфліктна ситуація між двома ... «Depo.Суми, Sep 15»

Лієв: Через непоганий цьогорічний врожай у Криму півострів не …

Про це в ефірі "5 каналу" заявив колишній міністр курортів і туризму півострову (2010-2014) Олександр Лієв. За його словами, ціни на харчі можуть ... «5 канал, Sep 15»

На Рівненщині збирають врожай цукрових буряків

На Рівненщині збирають врожай цукрових буряків Рівненські аграрії збирають врожай цукрових буряків. Так, солодкий корінь викопали на ділянці майже ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Врожай української картоплі скоротився на третину

Через аномальну літню посуху врожай картоплі у Житомирській, Київській і Чернігівській областях скоротився на 20-30% в порівнянні з 2014 роком. «Знай.ua, Aug 15»

Яценюк розповів, скільки грошей принесе Україні рекордний …

Яценюк розповів, скільки грошей принесе Україні рекордний врожай зернових. Київ, 22 серпня, 03:11 відео Друкувати · Нравится. В уряді звітують про ... «Новини від ТСН, Aug 15»

Експорт зерна може зрости попри менший врожай - міністр

Якщо, відповідно до прогнозу, загальний врожай зернових цього року становитиме 60 млн тонн, Україна зможе експортувати до 36 млн тонн зерна, ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

Хто і для кого збирає врожай на окупованих територіях Донбасу

Важливо, хто їстиме зібраний врожай: чи дістанеться він мешканцям Донбассу, а чи його спіткає зовсім інша доля. Дмитро Снєгирьов, військовий ... «espreso.tv, Aug 15»