Meaning of "всемогучий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ВСЕМОГУЧИЙ IN UKRAINIAN

всемогучий  [vsemohuchyy̆]

WHAT DOES ВСЕМОГУЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of всемогучий in the Ukrainian dictionary

almighty, ah, e, zast. 1. Almighty. In the cedar In the new ward, the king does not sleep, ..And silently fate, the all-powerful Dera of porphyry on denchi (Shevch., II, 1953, 353) .2. in the meanwhile them omnipotent, why, hh God. Water pinks, the boat flows, Traverses the middle, Terrible waves, terrible rays .. Help, all-powerful! (Rudan., Vol. 1956, 299).

всемогучий, а, е, заст. 1. Всемогутній. В кедровій В новій палаті цар не спить, ..А мовчки долі, всемогучий Дере порфіру на онучі (Шевч., II, 1953, 353).

TRANSLATION OF ВСЕМОГУЧИЙ

Find out the translation of всемогучий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of всемогучий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «всемогучий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 全能
• Translator Ukrainian - Spanish: Todopoderoso
• Translator Ukrainian - English: Almighty
• Translator Ukrainian - Hindi: सर्वशक्तिमान
• Translator Ukrainian - Arabic: سبحانه وتعالى
• Translator Ukrainian - Russian: всемогущий
• Translator Ukrainian - Portuguese: Todo-Poderoso
• Translator Ukrainian - Bengali: সর্বশক্তিমান
• Translator Ukrainian - French: Tout-Puissant
• Translator Ukrainian - Malay: maha kuasa
• Translator Ukrainian - German: Almighty
• Translator Ukrainian - Japanese: 全能
• Translator Ukrainian - Korean: 전능자
• Translator Ukrainian - Javanese: Mahakwasa
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vạn năng
• Translator Ukrainian - Tamil: எல்லாம் வல்ல
• Translator Ukrainian - Marathi: सर्वशक्तिमान
• Translator Ukrainian - Turkish: Allah
• Translator Ukrainian - Italian: Onnipotente
• Translator Ukrainian - Polish: wszechmocny
• Ukrainian: всемогучий
• Translator Ukrainian - Romanian: atotputernic
• Translator Ukrainian - Greek: Παντοδύναμος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Almagtige
• Translator Ukrainian - Swedish: Allsmäktig
• Translator Ukrainian - Norwegian: Almighty

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВСЕМОГУЧИЙ»

Discover the use of всемогучий in the following bibliographical selection. Books relating to всемогучий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Роксоляна: - Сторінка xvii

Аколи тих недобрих діл назбирається забагато, тоді всемогучий Аллаг важить їху справедливих рукахсвоїх іна такий нарід, вкотрім переважили недобріділа, посилає кривавийбичз руки своєї. І такий бич Господній єсьм тепері я, ...

Осип Назарук, 2013

Parolʹ dovir'i͡a: povisti - Сторінка 74

Слухайте. І почав читати молитву: — Всемогучий господи, котрий зберіг Україну від заглади перед ворогами! Сподоби нас вислухати навчання, научи нас бути достойними наших предків-героїв, щоб наш розум разом з тілом ріс і ...

I︠E︡vhen M. Leti︠u︡k, 1974

Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 33

Отец всемогучий, предвгчний, нескончоний I неограничоний. Син всемогучий, предвъчний, нескончоний г неограничоний I Дух святий всемогучий, предвгчний, нескончоний I неограничоний. Тая тилко ест межи Бозскими персонами ...

Stephan Rush, 2001

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

А мовчки долі, всемогучий, 292В 0077 В новій палаті цар не спить, / Не їсть, не п'є, не гомонить. / А мовчки долі, всемогучий, 292В 0077 В новій палаті цар не спить, / Не їсть, не п'є, не гомонить. / А мовчки долі, всемогучий, 292В ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Roksoli︠a︡na: z︠h︡inka khalifa ĭ padyshakha (Suleĭmana ...

А коли тих недобрих діл назбирається забагато, тоді всемогучий Аллаг важить їх у справедливих руках своїх і на такий нарід, в котрім переважили недобрі діла, посилає кривавий бич з руки своєї. І такий бич Господній єсьм тепер і ...

Osyp Nazaruk, 1992

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В

ВСЕМОГУЧИЙ, ВСЕМОГУЧШ, ВЪСЕМО- ГУЧИЙ прикм. (про Бога, божу силу, ласку) всемо- гуттй, всесильний: Я присегаю па(н)у бгу всемог8чом8 в тро(и)цы единому (1566 ВЛС 59); Писа(л) и присыла(л) до мене гелията борухо(в)- ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994

Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...

Жі. Gі їз'к й дkти, йже мнk даль всть БSгть: йкс сь нáми Б &гх. Кі. Мк дїє ckдАціїи кx тмЬ, кйдkша скkтх кілїй: йке сь нAми Б &г"к. Поясненє псалмів 5. Нич нам не поможуть наради, вибіги против всемогучого Бога і Єго царства, Єго св.

archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903

Биография Л. Н. Толстого

"Есть во мне что-то, - записывает он в своем дневнике того времени, - что заставляет меня верить, что я рожден не для того, чтобы быть как все". Могучий росток творческой силы стал быстро расти, и первый плод его был оценен ...

Бирюков П. И., 2013

Остров

Я прислушался. Конечно: это была земля детства. Страна детства,где было все: могучий, мудрый, богатый дед, крепкийдом, червонное золото, удачнаяохота,бесстрашная красавица мать иотец–не знающий себе равных в удали ...

Василий Голованов, 2015

Мои воспоминания о Фракии

Сам всемогучий Золотарев, которого западные консулы очень уважали, не мог добиться никакого удовлетворения по этому делу! а я только «управляющий», векиль, халиф на час. Утешаюсь философией. Правды на земле не ...

Константин Леонтьев, 2013