Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вузький" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВУЗЬКИЙ IN UKRAINIAN

вузький  [vuzʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВУЗЬКИЙ


абхазький
abkhazʹkyy̆
близький
blyzʹkyy̆
боязький
boyazʹkyy̆
витязький
vytyazʹkyy̆
ворозький
vorozʹkyy̆
вразький
vrazʹkyy̆
гризький
hryzʹkyy̆
грузький
hruzʹkyy̆
грязький
hryazʹkyy̆
завузький
zavuzʹkyy̆
занизький
zanyzʹkyy̆
касозький
kasozʹkyy̆
князький
knyazʹkyy̆
колезький
kolezʹkyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВУЗЬКИЙ

вузловий
вузлуватість
вузлуватий
вузол
вузькість
вузько
вузьковідомчий
вузькоглядність
вузькоглядний
вузькоколійка
вузькоколійний
вузьколобий
вузькоокий
вузькоплівковий
вузькорядний
вузькоспеціальний
вузькофаховий
вузькочолий
вузькуватий
вузьмина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВУЗЬКИЙ

конголезький
крізький
лакузький
магдебурзький
наднизький
неблизький
низький
паризький
печенізький
поблизький
повузький
ревізький
сингалезький
сковзький
слизький
сілезький
узький
французький
фризький
ховзький

Synonyms and antonyms of вузький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вузький» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВУЗЬКИЙ

Find out the translation of вузький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вузький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вузький» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

estrecho
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

narrow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संकीर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ضيق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

узкий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

estreito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংকীর্ণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étroit
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Sempit
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

schmal
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

狭いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

폭이 좁은
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

panah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hẹp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குறுகிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अरुंद
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

stretto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wąski
50 millions of speakers

Ukrainian

вузький
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

îngust
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στενός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

smal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

smal
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

smal
5 millions of speakers

Trends of use of вузький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВУЗЬКИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вузький» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вузький

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВУЗЬКИЙ»

Discover the use of вузький in the following bibliographical selection. Books relating to вузький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 922
USАСЕ: Українським прикметникам обмежений, вузький в англійській мові відповідають narrow, Іnіdebound, limited. Narrow вказує на обмеженість кола інтересів або знань людини, hidebound передає значення обмежений у ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вузький) промінь; (вузький) струмінь (частинок); (вузька) в'язка Грєns]] — of circles в'язка кіл — of complexes в'язка комплексів - of conics в'язка конічних перерізів - of curves в'язка кривих - of lines в'язка прямих - of parallel lines в'язка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 115
О Швидкий повільного завжди дожене. (Народне прислів'я.) П Пришвидшувати \\ сповільнювати, швидкість || повільність, прискорювати• Ц сповільнювати, скорий || повільний. 251. ШИРОКИЙ 1} ВУЗЬКИЙ 1. Який має велику ширину.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вузький) pencil - альфа-частинок alpha beam - атомів atomic beam - бомбувальних частинок bombarding(-particle) beam бунчований - (частинок) bunched (particle) beam введений - частинок injected particle beam взаємодійні —ені ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Вузькі тази. Анатомічно вузький таз — це таз, у якому всі розміри або хоча б один зменшений на 1,5—2 см і більше (1—7,7 % випадків). Клінічно вузький таз — невідповідність розмірів плода до розмірів таза жінки незалежно від ...
Шегедин М. Б., 2015
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн! характеристики п Р. % п Р. % п а г X ВУЗЬКИЙ 3 0,0021 вузький наз. 1 0,0007 вузького ч. род. — — вузький зн. — — вузьким ч. ор. — — вузькому ч. місц. — — вузька — — вузьку — — вузькою місц.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Ukraïnsʹkyĭ dii͡alektolohichnyĭ zbirnyk
На 1. сторінці її довідуємося, що дашок над о (як і над іншими голосними) визначає вузький відтінок голосного, а маленьке о над у — широкий відтінок у (укр. літ.). Але на 7. сторінці для говірки Гречаної Греблі о з дашком це вже „не ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
8
Робінзон Крузо
Вхід доцієї невеликої печери буваж таким вузьким і непримітним, що його не можна було помітити. Натрапив я на нього, колирубаві палив гілляччя біля самого обніжжя скелі.За купою каміння я помітив лаз, точніше, вузьку розколину ...
Дефо Д., 2014
9
Фортеця на Борисфені
Вперед! г довгий-довгий і вузький... ›пустивши поперед себе першу сотню, Караїмович з другою. А міст такий довгий, що ні кінця йому, ні дається, і не буде. Десь там брама. За нею замок і місякий довгий-довгий міст! І вузький.
Валентин Чемерис, 2011
10
Liryka Ivana Franka i︠a︡k systema z︠h︡anriv: monohrafii︠a︡
Вірш І.Франка "Вузька, важкая до добра дорога..." (1889) є відгуком на євангельську сентенцію "Ходіть дорогою вузькою". Ісус Христос вчить кожного входити в "тісні ворота" і йти "дорогою вузькою", бо "просторі ворота" і "широка ...
I︠U︡riĭ Klym'i︠u︡k, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВУЗЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вузький is used in the context of the following news items.
1
Злодій "скасував" богослужіння у Свято-Воскресенському соборі
... по-друге, одне з вікон, яке було без скла через будівельні роботи. Окрім того, злодій, очевидно, вже мав навички проникнення у такий вузький отвір. «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Сергій Моргунов: Вінниця – єдине місто з власною культурною …
Реалізація цього документа передбачає не лише «вузький» розвиток галузі культури Вінниці. В першу чергу вона спрямована на формування публічних ... «Вінниця Ок, Sep 15»
3
Незвичайний вузький будинок в Японії
Цей оригінальний вузький будинок був побудований на невеличкій трикутній ділянці, розташованій між річкою і дорогою, площею 52,14 квадратних ... «Вікна online, Sep 15»
4
Науковці знайшли новий людиноподібний вид
До неї веде вузький тісний тунель, через який треба повзти близько 20 хвилин. Науковці вважають, що цю печеру naledi використовували для поховання ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Найстрашніший сон для Путіна
Таким чином, як зазначив експерт, у Кремля дуже вузький коридор можливостей. - Йому цей регіон потрібен тільки у стані "керованого хаосу". Кремлю ... «ICTV, Sep 15»
6
Експерт: У білорусів міцна збірна без явних слабких місць
Що ж стосується флангів, то тут вибір у Хацкевича вузький: швидше за все, склад буде виглядати приблизно так же, як і проти Іспанії. Значить, проти ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість …
Є вузький прошарок людей, які крутяться в одному інформаційному полі, намагаються споживати якісний продукт, в тому числі, інформаційний. «Українська правда, Aug 15»
8
Цінності, еліти, інститути: діагноз – "пацієнт мертвий"
Українське суспільство, на жаль, демонструє цінності несумісні з розвитком країни: вузький радіус довіри, лояльність до корупції, сприйняття влади, ... «Українська правда, Apr 15»
9
Під кремлівським килимом загострюється бійка бульдогів. Дмитро …
Протягом останніх місяців все очевидніше стає, що Путін входить в настільки вузький коридор можливостей (або його заганяють в цей коридор - важко ... «UkrMedia, Mar 15»
10
В Одесі чоловік заколов викруткою перехожого прямо посеред …
Водночас, зі слів очевидців, водій виїхав на вузький тротуар, перегородивши прохід для пішоходів, оскільки поруч пролягають трамвайні колії, повідомляє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вузький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vuzkyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on