Download the app
educalingo
Search

Meaning of "виборчий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИБОРЧИЙ IN UKRAINIAN

виборчий  [vyborchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИБОРЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «виборчий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of виборчий in the Ukrainian dictionary

Electoral, and, e. Stos. before the election. Another went to the elections to look at, even in the very election yard climbed (L. Ukr., V, 1956, 153); The names of the best sons and daughters of the people, nominated and registered as candidates for parliament, show again how powerful the electoral bloc of communists and non-party (Rad. Ukr., 9ІІ, 1957, 1) is powerful; On election day, Katya went with her father and mother to the polling station (Zabila, Katrusya .., 1955, 91). D. Elective law: a) the legal norms that establish the procedure for elections to representative bodies of the state. General suffrage [in the USSR] serves as a powerful means of attracting workers, collective farmers, intellectuals to leadership in public life (Nauka .., 2, 1958, 3); b) the right to elect and be elected to the representative bodies of the state. Equalizers demanded a court over the king and sought the proclamation of a republic with a general electoral law, although they did not demand the electoral law for women, for persons of wage labor, workers, servants (New Age, 1956, 14). виборчий, а, е. Стос. до виборів. Ще й на вибори ходила дивитись, аж у самий виборчий двір залізла (Л. Укр., V, 1956, 153); Імена кращих синів і дочок народу, висунутих і зареєстрованих кандидатами в депутати, ще і ще раз показують, яким могутнім є виборчий блок комуністів і безпартійних (Рад. Укр., 9.ІІ, 1957, 1); В день виборів Катя пішла разом з татом і мамою на виборчу дільницю (Забіла, Катруся.., 1955, 91).

Ви́борче пра́во: а) правові норми, що встановлюють порядок виборів до представницьких органів держави. Загальне виборче право [в СРСР] служить могутнім засобом залучення робітників, колгоспників, інтелігенції до керівництва державним життям (Наука.., 2, 1958, 3); б) право обирати й бути обраним у представницькі органи держави. Зрівнювачі.. вимагали суду над королем і добивались проголошення республіки із загальним виборчим правом, хоч і не вимагали виборчого права для жінок, для осіб найманої праці, робітників, слуг (Нова іст., 1956, 14).


Click to see the original definition of «виборчий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИБОРЧИЙ


вірчий
virchyy̆
дарчий
darchyy̆
довірчий
dovirchyy̆
дозорчий
dozorchyy̆
животворчий
zhyvotvorchyy̆
зборчий
zborchyy̆
мірчий
mirchyy̆
побірчий
pobirchyy̆
помірчий
pomirchyy̆
творчий
tvorchyy̆
формотворчий
array(formotvorchyy̆)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИБОРЧИЙ

виболілий
виболіти
виборений
виборець
вибори
виборність
виборний
виборний козак
виборниця
виборовий
виборознений
виборознити
вибороти
виборсатися
виборсуватися
виборщик
виборювати
виборюватися
вибочитися
вибочуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИБОРЧИЙ

абичий
акаючий
акулячий
анестезуючий
архимандричий
асимілюючий
атакуючий
баб’ячий
багаччий
бажаючий
балакучий
баранячий
бачучий
бджолячий
безпальчий
беручий
бидлячий
бистротекучий
старчий
товарчий

Synonyms and antonyms of виборчий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виборчий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИБОРЧИЙ

Find out the translation of виборчий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of виборчий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виборчий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

electoral
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

electoral
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चुनावी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انتخابي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

избирательный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

eleitoral
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নির্বাচনী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

électoral
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pilihan raya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Wahl-
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

選挙の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

선거의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pilihan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bầu cử
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேர்தல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

निवडणूक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

seçim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

elettorale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyborczy
50 millions of speakers

Ukrainian

виборчий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

electoral
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκλογικών
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

verkiesings
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

val-
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

electoral
5 millions of speakers

Trends of use of виборчий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИБОРЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «виборчий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about виборчий

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИБОРЧИЙ»

Discover the use of виборчий in the following bibliographical selection. Books relating to виборчий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Прямо впливаючи на інтенсивність змагальних та кооперативних відносин між партіями на електоральному та парламентському рівнях, виборчий процес багато в чому визначає формат партійної системи і ступінь її фрагментації.
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
2
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Виборчі бюлетені, котрі, відповідно до частин дев'ятої, десятої, одинадцятої та тринадцятої цієї статті, не підлягають врахуванню при встановленні загальної кількості виборців, які взяли участь у голосуванні, та при підрахунку ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
разом з відповідними протоколами та актами дільничних виборчих комісій, рішеннями, прийнятими на підставі цих актів, та, за наявності, протоколами окружної виборчої комісії про повторний підрахунок голосів виборців на ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
4
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 78
Перший примірник протоколу передається до Центральної виборчої комісії, другий - зберігається в територіальній виборчій комісії, третій - невідкладно вивішується в приміщенні територіальної виборчої комісії для загального ...
I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
5
Politychni partiï: ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 50
ВИБОРЧИЙ РИНОК ВИДИ ПАРТІЙНИХ СТРАТЕГІЙ. борчий процес складається з таких етапів: складання списків виборців, утворення одномандатних округів, утворення виборчих комісій, висування та реєстрація кандидатів у ...
I͡U. R. Shveda, 2005
6
T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡: vikhy stanovlenni︠a︡ ta ...
Грошова застава повертається політичним партіям, виборчим блокам політичних партій, які взяли участь у розподілі депутатських мандатів, та народним депутатам України, обраним в одномандатних виборчих округах.
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, 2003
7
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Про вади чинної до моменту ухвалення цього Закону виборчої системи було багато сказано. Виборча система відносної більшості (відсутність другого туру) на виборах сільського, селищного, міського голови не тільки стала ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
8
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 13
Керувати ними у Мукачеві були призначені мукачівські громадяни: головою виборчої комісії – д-р Янош Екман, керівником першої дільниці – Матяш Кунш, другої – д-р Бела Дьюрак, третьої –Дьордь Маковицький. Згідно з ...
Олексій Філіппов, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИБОРЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виборчий is used in the context of the following news items.
1
У Кам'янці-Подільському виборчком забракував виборчий список …
До пізньої ночі 30 вересня проходило засідання Кам'янець-Подільської міської виборчої комісії. Причиною цьому стала реєстрація кандидатів в депутати ... «Собственные корреспонденты, Oct 15»
2
Виборчий старт і політичний фальшстарт
Водночас експерти громадянської мережі, які дослідили публічний аспект виборчого процесу, відзначають передчасний старт виборчої кампанії, а також ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Екс-губернатор Закарпаття очолив виборчий список …
Голосуванням делегатів зборів затверджено виборчий список. Партія висуватиме своїх кандидатів до обласної ради у всіх 64-х округах. Перший у списку ... «PMG.ua, Sep 15»
4
У ДНР запустили виборчий процес
У самопроголошеній "Донецькій народній республіці" розпочався прийом документів на "місцеві вибори", які сепаратисти планують провести 18 жовтня. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Виборчий штаб БПП очолив Кононенко
Перший заступник голови фракції "Блоку Петра Порошенко" Ігор Кононенко очолив виборчий штаб партії "БПП – Солідарність" на місцевих виборах 25 ... «Українська правда, Sep 15»
6
Виборчий штаб партії Порошенка очолила "фронтовичка …
Виборчий штаб партії Порошенка очолила "фронтовичка" Яценюка ... Виборчий штаб Блоку Петра Порошенка на місцевих виборах очолила нардеп від ... «Еxpres.ua, Sep 15»
7
8 вересня починається виборчий процес до місцевих рад - ЦВК
В понеділок, 7 вересня 2015 року, відбулося чергове засідання Центральної виборчої комісії, яке провів голова Комісії Михайло Охендовський. Про це ... «Newsru.ua, Sep 15»
8
Мер Славути просить парламентарів дати виборчий шанс для …
Міський голова Славути Василь Сидор звернувся до народних депутатів надати можливість Славутській міській об'єднаній територіальній громаді ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
9
Виборчий процес в Україні розпочнеться своєчасно, - ЦВК
Заступник голови Центральної виборчої комісії (ЦВК) Андрій Магера повідомив, що виборчий процес в Україні розпочнеться своєчасно - за 50 днів до ... «РБК-Україна, Aug 15»
10
205 виборчий округ – рекордсмен за кількістю кандидатів у …
У ЦВК їх зареєстрували 127, до дня виборів дійшов аж 91. Рекордно великою є кількість правоохоронців, що стежать за голосуванням - це і місцева ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Виборчий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyborchyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on