WHAT DOES ВИДУРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «видурений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of видурений in the Ukrainian dictionary
exhausted, and, e. Diyapr. pass. min h. to fool Having gotten well pockets of money, exhausted in the dark god-fearing peasants, he went to the tricks more useful: he planned to fool the richest Kiev monks ... (N.-Lev., III, 1956, 363). видурений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́дурити. Набивши добре кишені грішми, видуреними у темних богобоящих селян, він пішов на хитрощі вже більше корисні: задумав дурити багатих київських ченців… (Н.-Лев., III, 1956, 363).
Click to
see the original definition of «видурений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИДУРЕНИЙ»
Discover the use of
видурений in the following bibliographical selection. Books relating to
видурений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Mah_bh_rata - Книга 9,Том 1
ukto 'ham bahušas tata Vidurena mah" atmanā najivan dāsyate bhāgam Dhārtarăstras tu månada. yāvat prănā dharisyanti Dhārtarăstrasya durimateh tavadyusmãsv apāpesu pracarisyati papakam. na ca Sakyo 'nyatha jetum rte yuddhena ...
2
Холодный яр: роман - Сторінка 119
Так ось де він стояв — видурений у Савки. Запустіле обійстя, у вікні — Ганна. Хоч Савку й злегка похитувало, думка не притуплялася, навпаки — ще гострішала: якими петельками крутилась його життєва стежка, і як не намагається ...
3
Mahabharata: The great hall. Book two
DURYODHANA uVāca: 49.45 &nivartayisyati tv'āsau, yadi ksattà samesyati. nivrtte tvayi, raj'êndra, marisye 'ham alsamsayam. samayi tvam mrte, rajan, Vidurena sukhi bhava. bhoksyase prthivin krtsnam. kim mayå tvam karisyasi.
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 103
... напризволяще, наскирдувавши до кишені гроші, видурені за оформлення віз, і бовтав би ногами у соленій водичці десь на Карибах чи Сейшелах. Але... – передихнув, задоволений роз'ясненням. – Аби цього не трапилося, ...
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 310
Чванькуватий хлюстик завагався. Набігле пожадливе — їй-їй, розчепірить рота і висмокче! здавило скар- безника: пропали грошики! Такий і цеберку, не могрнув- ши, вихилить. ІІІпендрику до того стало шкода видурених у слобідців ...
6
Ne zmilii︠e︡ pam'i︠a︡ti krynyt︠s︡i︠a︡: spohady pro ... - Сторінка 151
Пізніше у Григорових записниках я прочитала: «Л-а на грудях разом із партквитком носить ощадну книжку на сотні тисяч карбованців, видурених у держави — у народу! — за свої нікчемні твори, а мені тримає книжку за горло, щоб ...
7
Ukraïnsʹkyĭ burzhuaznyĭ nat︠s︡ionalizm v psikholohichniĭ ...
З свого боку додамо, що навіть ті націоналістичні ватажки, які є штатними співробітниками спецслужб, заробітною платою в них не задовольняються і привласнюють левову пайку так званих «визвольних фондів», видурених в ...
I͡E. I͡E. Kaminsʹkyĭ, I︠E︡. I︠E︡ Kaminsʹkyĭ, 1983
8
Slovo ĭ dilo hosudareve - Сторінка 210
Через його руки не одна сотня всіляких найкоштовніших речей, видурених, куплених за безцінь у Китаї, проходила... Сиділи приятельки біля столу... Наказала Лібретовська принести чаю й рому, навчилася від чоловіка — старого, ...
9
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
... з грошей видурених ним в 1РО та в інших бельгійських кругів, нібито на допомогу українським "інтелектуалістам". Все це було гагасливо реклямоване в газетних звідомленням, але на ділі - вартість і сила СУБ, як конкуренційної ...
10
Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychnyĭ roman - Том 3 - Сторінка 447
свою брехню з маєтками пана Корецького, про двісті левків, так легко видурених у Хмельницького. «Хлоп! Такого б не обдурити уродзоному!..» 20 О ту пору ночі славили землю. Притихали запізнілі снігопади. Важкі зимові хмари ...
