Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вигонити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИГОНИТИ IN UKRAINIAN

вигонити  [vyhonyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИГОНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вигонити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вигонити in the Ukrainian dictionary

drive see drive out вигонити див. виганя́ти.


Click to see the original definition of «вигонити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИГОНИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИГОНИТИ

виголодуватися
виголос
виголосити
виголошений
виголошення
виголошування
виголошувати
виголошуватися
виголювати
виголюватися
вигонка
вигончастий
вигорілий
вигоріти
вигорання
вигорати
вигорнути
вигорнутий
вигороджування
вигороджувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИГОНИТИ

дубонити
заборонити
загонити
задзвонити
законити
замасльонити
запасльонити
заполонити
заронити
засалабонити
засластьонити
заслонити
засупонити
захоронити
зачервонити
зборонити
здогонити
зронити
зчервонити
клаксонити

Synonyms and antonyms of вигонити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вигонити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИГОНИТИ

Find out the translation of вигонити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вигонити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вигонити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

投出
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

echar fuera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cast out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर डाली
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

يلقي بها
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

изгонять
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

expulsar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তাড়াবে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

chasser
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mengusir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

austreiben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

追い出します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

쫓아
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nundhungi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

quăng ra ngoài
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளியே நடித்தார்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाहेर फेकून दिले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kovmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scacciato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wypędzać
50 millions of speakers

Ukrainian

вигонити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

izgoni
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ρίχνει έξω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitdryf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kasta ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

kastet ut
5 millions of speakers

Trends of use of вигонити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИГОНИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вигонити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вигонити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИГОНИТИ»

Discover the use of вигонити in the following bibliographical selection. Books relating to вигонити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відсоток) interest енергетична — див. енергетична вигідність виголошувати//виголосити (доповідь тощо) deliver вигонити//вигнати (виштовхувати, вилучати) expel вигорілий 1. burnt-out, burned-out 2. (випалений) scorched 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 240
Тод! кудлатий вовк I каже: «Давайте, братце по- (шряемось на пальце хто буде верхнш 1 стднш, тим 1ти вигонити зайця, лисицю 1 медведя 13 хати». Прийшлось 1ти кривому та сл1- пому вовку вигонити. Прийшли вони до хати, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
3
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 410
Ну, набрехали нам, що їдемо вигонити німців. Чи не один чорт? Будемо вигонити більшовиків. Аби швидше з цим покінчити і — адью: поїдемо — ти до Марти, а я — до Сюзан. Місцеві люди будуть ще й дякувати, що ми повигонили ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
Для вигонки зелеш буряк1в, се- лери 1 петрушки використовують ушкоджен! та др1бш коренеплоди, вирощеш у В1 дкритому грунт1 . Шар грунту на стелажах шд щ культури доводять до 18 — 20 см завтовшки. Якщо В. р. почин ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
5
Українські літературні школи та групи 60-90-х рр. ХХ ст: ...
З філологічного факультету своїми наказами нас вигонив П. М. Федченко, після чого пішов працювати в ідеологічний відділ ЦК. Отже, тоді з філфаку (з факультету журналістики виганяли більше, але про те хай пишуть журналісти) ...
Василь Габор, 2000
6
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 74
вигонили зі стайні, не робила цього — ознака старіння або хвороби. Тому казали: "Коли кінь у росу — ти його в шлею, а коли без роси — ветеринара проси" . Це стосувалося й корів: "Хочеш масла — треба, щоб корова з росою ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 153
... сов. в. виголитися, люся, лишся, гл Выбриваться, выбриться, побриться. Достав.... бритву, виголивсь. Стор. П. 1 12. Вигóнити, ню, нип, гл.—Виганяти. Спитавсь його: чи не схоче він грошей багато взять, аби тiльки він iх не вигонив.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 68
... и ю (1ес1аге, ргосЫт, ргопоипсе, таке кпо^п, ёепоипсе, 1е11; Ю гес11е; ,-^шений (-на, -не) аппоипсей, с!ес1агес1; г^шення п ргос1агаа110п, с1ес1ага- Поп. вигблювати (-люю, -люеш) 1ь1: (вйголити /') ; -ся / и. вигонити (-ню, -ниш) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Камiнний хрест - Сторінка 241
... Борковського, який не давав нас вигонити з ггмнази гнспекторовг Гвановг Левицькому. По матург Мартович разом гз Левком Бачинським записалися на пра¬ва в Чернгвцях, а я вгдлучився й пгшов на унгверситет до Кракова..
Стефаник В. С., 2013
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
на проповідь їх, 3:15 і щоб мали вони владу вздоровляти недуги й вигонити демонів. 3:16 І визначив Він оцих Дванадцятьох: Симона, і дав йому ймення Петро, 3:17 і Якова Зеведеєвого, і Івана, брата Якова, і дав їм імена Воанергес ...
деякі автори, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИГОНИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вигонити is used in the context of the following news items.
1
Путін дозрів до ядерної бомби. Але скине її не на Україну
2008-го Володимир Путін подався вигонити грузинську армію з грузинської території та рятувати абхазців і південних осетин від "геноциду". 2001 року ... «Gazeta.ua, Apr 15»
2
"Качки плавають, а він контролірує їх бінокльом"
Чуть шо — летить вигонити. Люди його бояться, бо може пістолєтом вікна постріляти, — додає сусідка Віктора. Селяни скаржилися самооборонцям. «Gazeta.ua, Apr 14»
3
Біля берегів ОАЕ збунтувалося судно з українцями на борту
Збираються знову судно вигонити. Якщо вони вигонять судно, це може затягтися місяців на 2, у мене контракт закінчено", - розповів моряк Володимир ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»
4
"Краса в очах того, хто дивиться" - Ада РОГОВЦЕВА, 74 роки …
Я казала: навіть коли тебе будуть вигонити, судися. І навіть як присудять звільняти - учепися зубами в поріг театру і залишся. Бо піти звідти легко, туди ... «Gazeta.ua, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вигонити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyhonyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on