Download the app
educalingo
Search

Meaning of "використовувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИКОРИСТОВУВАТИ IN UKRAINIAN

використовувати  [vykorystovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИКОРИСТОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «використовувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of використовувати in the Ukrainian dictionary

use, uju, ues, nedok., USE, aju, aesh, doc., perh. Apply, use anything, benefit from something. - Sixty five acres are still [not processed]. And the weather, look, what! Every day I need to use the day (Golovko, I, 1957, 486); - Oh, this is a trick, that prince! Use the power of a man, push him out, like a cherry, and toss the bone off (Fri, VI, 1951, 61); - It is necessary to press the towers, but nothing. They used a sleeve from a cannonball projectile (Shiyan, Partizanskaya Krai, 1946, 120). використовувати, ую, уєш, недок., ВИ́КОРИСТАТИ, аю, аєш, док., перех. Застосовувати, вживати що-небудь з користю, користуватися чимсь. — Шістдесят п’ять гектарів іще стоять [не оброблені]. А погода, дивись, яка! Кожну погожу днину використовувати треба (Головко, І, 1957, 486); — О, хитра се штука, той князь! Використати силу чоловіка, виссати його, мов спілу вишню, а кістку кинути геть (Фр., VI, 1951, 61); — Треба гранки відтиснути, а нема чим. Використали гільзу з-під гаубичного снаряда (Шиян, Партиз. край, 1946, 120).


Click to see the original definition of «використовувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИКОРИСТОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИКОРИСТОВУВАТИ

викорінятися
викоренений
викоренення
викоренити
викоренитися
використаний
використання
використати
використовуваний
використовування
використовуватися
викормити
викорпати
викорпувати
викорчовування
викорчовувати
викорчовуватися
викорчуваний
викорчування
викорчувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИКОРИСТОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of використовувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «використовувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИКОРИСТОВУВАТИ

Find out the translation of використовувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of використовувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «використовувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

使用
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

uso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

use
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

उपयोग
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استعمال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

использовать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

uso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যবহার
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

utilisation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penggunaan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Verwendung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

使用
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

용도
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nggunakake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dùng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பயன்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वापरण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kullanım
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

uso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

użycie
50 millions of speakers

Ukrainian

використовувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

utilizare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

χρήση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gebruik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

användning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bruk
5 millions of speakers

Trends of use of використовувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИКОРИСТОВУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «використовувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about використовувати

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКОРИСТОВУВАТИ»

Discover the use of використовувати in the following bibliographical selection. Books relating to використовувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Дещо рідше для миття посуду використовують 4 % розчин калію перманганату, підкисленого сульфатною кислотою (на 100 мл перманганату додають 3–5 мл кислоти). Для цього не можна використовувати хлоридну кислоту, ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
2
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Підібраний тобою ключовий прийом, той, який виконувався легше за все, ти можеш потім використовувати окремо, без виконання всієї процедури реабілітації. Звісно, глибина розслаблення буде не такою повною, проте, і одного ...
Banderfund, 2015
3
Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...
Позаурочні форми роботи (домашні завдання, екскурсії тощо) використовувати для зібрання унаочнення для уроків. 4. Вирощувати рослини в куточку живої природи і пришкільних ділянках та проводити досліди з ними. 5. Широко ...
О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКОРИСТОВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term використовувати is used in the context of the following news items.
1
РФ заборонила використовувати українські вагони на своїй …
Як повідомляється, заборона, відповідно до повідомлення Федерального агентства залізничного транспорту РФ і телеграми РЖД, набирає чинності з 30 ... «Економічна правда, Oct 15»
2
У США прокоментували рішення використовувати російські …
Нагадаємо, в середу, 30 вересня, Рада Федерацій виконала прохання президента РФ Володимира Путіна використовувати російські війська в інших ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Політичним партіям можуть заборонити використовувати
На офіційному порталі ВРУ опублікували текст законопроекту № 3186 “про внесення змін до статті 9 Закону України "Про політичні партії в Україні" ... «Голос України, Sep 15»
4
Рада Федерації РФ дозволила використовувати війська в Сирії
Рада Федерації Росії дозволила використовувати збройні сили Росії в Сирії. Про це повідомив керівник адміністрації президента РФ Сергій Іванов. «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
Рада Федерації РФ дозволила Путіну використовувати війська за …
Про те, де саме - в Сирії, чи в Україні - Путін збирається використовуватися війська, не повідомляється. Разом із зверненням до Ради Федерації Путін ... «Українська правда, Sep 15»
6
Радфед РФ дозволив Путіну використовувати війська за кордоном
Рада Федерації дала згоду президенту Росії на використання ЗС РФ в Сирії. Про це заявив журналістам глава адміністрації президента РФ Сергій ... «ЛІГА.net, Sep 15»
7
МЗС України засудив рішення про дозвіл використовувати
"Черговий карт-бланш на застосування збройних сил держави-агресора на тлі агресії проти України розглядаємо як загрозу для національної безпеки ... «espreso.tv, Sep 15»
8
У Львові Дитячо-юнацькі спортивні школи можуть …
У Львові Дитячо-юнацькі спортивні школи можуть використовувати ... школи можуть використовувати приміщення навчальних закладів безкоштовно. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
9
Росія заборонила Україні використовувати свій повітряний простір
Міністерство транспорту Росії дало Росавіації вказівку направити авіакомпаніям України повідомлення про припинення використання повітряного ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
В українських держорганах заборонили використовувати
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк повідомив, що відповідно до рішення РНБО, є пряма заборона на використання російського програмного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Використовувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykorystovuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on