Download the app
educalingo
Search

Meaning of "викреслений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИКРЕСЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

викреслений  [vykreslenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИКРЕСЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «викреслений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of викреслений in the Ukrainian dictionary

outlined, ae, ee Diyapr. pass. min h. to strike out. * In comparison The level, as if drawn out by the compass, was on the line of the desert horizon, as before (Smolich, We together .., 1950, 162). викреслений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́креслити. * У порівн. Рівна, наче викреслена циркулем, лінія пустельного горизонту була попереду, як і раніше (Смолич, Ми разом.., 1950, 162).


Click to see the original definition of «викреслений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИКРЕСЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИКРЕСЛЕНИЙ

викрашення
викрашування
викрашувати
викрашуватися
викраювати
викраяний
викраяти
викресаний
викресати
викресатися
викреслити
викреслювання
викреслювати
викреслюватися
викрешувати
викрешуватися
викривальний
викривальник
викривальниця
викривання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИКРЕСЛЕНИЙ

викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений
висолоплений

Synonyms and antonyms of викреслений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «викреслений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИКРЕСЛЕНИЙ

Find out the translation of викреслений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of викреслений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «викреслений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

从最终排出
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

retirado de la final
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

withdrawn from the final
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंतिम से वापस ले लिया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

انسحبت من المباراة النهائية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вычеркнут
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

retirado do último
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চূড়ান্ত থেকে অপসারিত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

soutiré de la dernière
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menarik diri daripada perlawanan akhir
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

von der letzten zurück
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

最終から撤退
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

최종 에서 제외
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mundur saka final
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rút ra từ trận chung kết
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இறுதி இருந்து விலகி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाह्यरेखित
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Nihai çekilen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ritirato dalla finale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wycofany z finału
50 millions of speakers

Ukrainian

викреслений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

retras din finala
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποσύρονται από την τελική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

van die finale teruggetrek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avlägsnas från den slutliga
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

trekkes tilbake fra den endelige
5 millions of speakers

Trends of use of викреслений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИКРЕСЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «викреслений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about викреслений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИКРЕСЛЕНИЙ»

Discover the use of викреслений in the following bibliographical selection. Books relating to викреслений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вади тощо) [di"li:t] deleterious шкідливий ldєll'tiorios l-'tIr-] deletion 1. викреслювання//викреслення, закреслювання//закреслення, вилучання//вилучення; стирання//стертя 2. вибавляння//вибавлення (плям, вад тощо) 3. викреслений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викочувати(ся)//викотити(ся) 1. roll out 2. (на колесах) wheel out викреслення див. викреслювання викреслити див. викреслювати викреслювання//викреслення 1. crossing out 2. (вилучання) deletion викликальник викреслення 111.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 379
Вивчення чорнового рукоиису та анал1з викреслених мшць засвщчуе, що окрем1 вилучення, певне, були зроблет з цензурних М1ркувань. Так, у першш дп знято юлька регопк явно гомптпчного вщтшку: Д 1 я I, в и х 1 д 8. Шслл сл1в ...
Леся Украïнка, 1976
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Не сперечайтеся, Сухоровський. У документах три дні тому титул князя Бальзаміна, хоч і стояв під сумнівом, був ще дійсний, не викреслений. Значить, ви били князя. Я ж не можу порушувати закон, зрозумійте і мене... І раджу не ...
Роман Іваничук, 2008
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... легко узгоджував з своїм збожеволінням на рицарях і злополучними своїми вигадками” (97). Як інколи ми забуваємо, що можна перекласти не тільки “людина”,. 328 Спр. 288. – Арк. 24; У Стенограмі 2 цей фрагмент викреслений.
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Рядок 179 викреслено: От тут над1я всяка рветься... Рядки 192 — 193 читалися так: Народна мисль, здаесь, шма, — Коли круг вас найтяжча тьма.. Викреслено рядок 197: Що се остатш хвил1 зла! Додано рядки 197—200: Що в груз ...
Фван Франко, 1976
7
Shevchenko, i︠a︡koho ne znai︠e︡mo: z problematyky ...
Варіант викреслення Конкретним і, мабуть, граничним прикладом авторської волі є викреслення. На ділі, всі редакторські рішення про вибір одного тексту понад другий, про включення або виключення того чи іншого варіанта, ...
George G. Grabowicz, 2000
8
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidzhenni︠a︠ - Сторінка 124
не слід друкувати як окремий твір у корпусі поезій Лесі Українки, її місце у розділі «Інші редакції і варіанти», де слід навести поезію «Я знаю, так, се хворії примари» повністю, без викресленої Лесею Українкою четвертої строфи за ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Vyshnevs'ka, 1976
9
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Та найцікавішим і найкричущішим усе-таки стає факт, що цілий відтинок української' історі'і' - 30 років життя й боротьби української' нації' під совєтами викреслено геть взагалі. Нема. Так, наприклад, як нема в цій енциклопедії' ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
10
Твори у двух томах - Сторінка 736
Був великий бенкет у нредводителя» до «Ну, кати так, то безпечно! — в один голос зарішили Шавкун і Чижик». У тексті, що подавався до цензури, є ряд викреслень, зроблених, очевидно, з цензурних міркувань самими авторами.
Панас Мирний, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИКРЕСЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term викреслений is used in the context of the following news items.
1
Людина Медведчука та Суркіса знову формує пул журналістів у …
Так, на матч відбіркового турніру до Євро-2016 року зі Словаччиною, що пройде у Жиліні, з пулу був викреслений ряд журналістів, які невгодні Васильєву ... «Champion.com.ua, Sep 15»
2
Танцювальний Луцьк: шоу-балет «LAVITA»
... цифру, тому що, якщо навіть хтось на даний момент не танцює в колективі з поважних причин, то це тимчасово і з членів колективу не викреслений. «ВолиньPost, Jul 15»
3
Генштаб записав живого бійця у загиблі
Досі тільки існо повідомляють і на сайті Генштабу, що списки виправлені і я викреслений з числа загиблих. Картки мої вже діють нормально, проблем з ... «Hromadske Radio, May 15»
4
Жінки, війна, тоталітарний режим
... їхній інакший досвід війни був, власне, викреслений із героїчного наративу, там залишалися… а особливо жінці, щоб стати частиною цього героїчного ... «Hromadske Radio, Apr 15»
5
Українську стрічку визнано найвизначнішим документальним …
Неоднозначно сприйнятий критиками, й зовсім незрозумілий аудиторії, авторефлексивний експеримент Вертова невдовзі був викреслений з історії ... «ZAXID.net, Aug 14»
6
«Краще б він не народжувався», – найщиріші вітання з днем …
... нардеп від ВО «Свобода», народний артист України Богдан Бенюк: «Я не буду йому нічого бажати, він викреслений з моєї пам'яті і з мого життя». «Новий погляд, Jul 14»
7
Найщиріші вітання з днем народження від відомих українців для …
... нардеп від ВО «Свобода», народний артист України Богдан Бенюк: «Я не буду йому нічого бажати, він викреслений з моєї пам'яті і з мого життя». «Щоденний Львів, Jul 14»
8
Корреспондент : Країна на трьох . Доступ до купівлі великих …
При цьому з боротьби за активи практично повністю викреслений великий іноземний інвестор і український бізнес, якщо він віддалений від влади. «Корреспондент.net, Jun 13»
9
E-mail адрес:
... Інститут, а її фундатор – геніальний графік Юрій Нарбут – просто викреслений з історії: його пам'ять зліквідовано навіть у «всесоюзній» скалі. «Нєт ... «Кримська Свiтлиця, Jun 12»
10
Як будуть відбуватися "хвилі" зарахування у 2012 році?
До речі: ті, хто був рекомендований на бюджет, але не подав оригінали і був викреслений зі списку бюджетників, може брати участь у конкурсі на ... «Освітній портал, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Викреслений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vykreslenyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on