Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вилучений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИЛУЧЕНИЙ IN UKRAINIAN

вилучений  [vyluchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИЛУЧЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вилучений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вилучений in the Ukrainian dictionary

Separated, and, e. Diyapr. pass. min h to remove. - I tried to remove pyridines .. From what you called the production waste. And I removed them! .. The percentage of withdrawn pyridines is so high that it can be said that they are completely removed from the first fraction (Silk., Engineers, 1956, 149). вилучений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́лучити. — Я спробував вилучити піридини.. З того, що ви звете відходом виробництва. І я їх вилучив!.. Процент вилучених піридинів такий високий, що можна говорити про цілковите вилучення їх з першої фракції (Шовк., Інженери, 1956, 149).


Click to see the original definition of «вилучений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИЛУЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
випечений
vypechenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИЛУЧЕНИЙ

вилуплення
вилуплювання
вилуплювати
вилуплюватися
вилупок
вилупча
вилух
вилучання
вилучати
вилучатися
вилучення
вилучити
вилучитися
вилучуватися
вилушок
вилущений
вилущення
вилущити
вилущитися
вилущування

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИЛУЧЕНИЙ

виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений
відзначений

Synonyms and antonyms of вилучений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вилучений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИЛУЧЕНИЙ

Find out the translation of вилучений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вилучений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вилучений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

排除
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

excluidos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

excluded
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अपवर्जित
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

استبعاد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

удален
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

excluídos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছাঁটা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

exclu
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dikecualikan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ausgeschlossen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

除外
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제외
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tilar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

loại trừ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விலக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

वगळले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dışlanan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

esclusi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wykluczony
50 millions of speakers

Ukrainian

вилучений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

exclus
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποκλείονται
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uitgesluit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

uteslutna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ekskludert
5 millions of speakers

Trends of use of вилучений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИЛУЧЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вилучений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вилучений

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИЛУЧЕНИЙ»

Discover the use of вилучений in the following bibliographical selection. Books relating to вилучений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 84
Якщо сторона робить висновок на підставі попереднього пункту щодо будь-якого препарату, то вона може прийняти рішення про вилучення цього препарату у своїй країні або в одному із своїх районів із-під дії будь-якого одного чи ...
I͡U︡. K. Kachurenko, ‎I︠U︡. K. Kachurenko, 1986
2
Ne tilʹky pro sebe: 1965-1985 - Сторінка 101
надруковані на одній і тій самій машинці. Тикаючи мені в очі висновками експертизи, Гальський з властивим йому артистизмом, пильно вдивляючись мені в очі, виголосив наперед підготовлену тираду: — Ось вам шрифт вилученої ...
Bohdan Horynʹ, 2008
3
Творчість і життя - Сторінка 467
«Вказаний пасквіль набув поширення серед антирадянськи настроєних осіб, зокрема, його мікротекст був вилучений 11 жовтня 1979 року під час обшуку в квартирі Великано- вої Т.М., а машинописний примірник, поданий як ...
Валерій Марченко, ‎Н Служаниця-Марченко, ‎Н Кочан, 2001
4
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Вилучення чи накладення арешту на майно, предмети, документи, інші носії інформації проводиться у робочий час незалежно від їх місцезнаходження, в тому Числі в службових пршиіщеннях та транспортних засобах, що ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(селективний) selective вилучання//вилучення 1. (усування) removal; exclusion; killing; withdrawal 2. (селекція) selection, discrimination 3. (розташовування у сховищах) disposal 4. (відраховування, зменшування) subduction 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Кайдашева сім’я
Наступного року, що був ршопублікації роману, у цьому ж журналі (число 7) було › «частину» із «Хмар» під назвою «Екзамен» _ Це був фраг[ну, вилучений російською цензурою із видання «Повістей» ›стру характеристику ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Особи, зацікавлені у вилученні (викупі), виборі земельних ділянок, зобов'язані погодити з власниками землі і землекористувачами та органами державної влади або органами місцевого самоврядування, згідно з їх повноваженнями, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
8
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Адміністрування бази даних включае логічне вилучення помічених записiв (тобто фізичне вилучення з бази даних записів, помічених як вилучені, при цьому зменшуеться розмірбазиданих) i створення архівів бази даних.
Г. А. Оборський, 2014
9
Konfiskat︠s︡ii︠a︡ t︠s︡erkovnykh t︠s︡innosteĭ v Ukraïni v ...
З Кременчука повідомляють, що впродовж трьох днів з місцевих церков і синагог вилучено більш як 25 пудів різних цінностей. Харків, 4 травня. На противагу церковній аристократії нижче духовенство ставиться до вилучування ...
Wasyl Veryha, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut imeny Olz͡hycha, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИЛУЧЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вилучений is used in the context of the following news items.
1
Ювентус вилучив з першої команди гравця, який потрапив у ДТП
Захисник Ювентуса Мартін Касерес був вилучений з першої команди і оштрафований за керування автомобілем напідпитку. Керівництво Ювентуса ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
У лавах поліції виявили фарцовщика: намагався продати …
У лавах поліції виявили фарцовщика: намагався продати вилучений шолом. Неділя, 20 вересня 2015, 17:10 фото. Версія для друку Коментарі2. «Українська правда, Sep 15»
3
Міліціонери вилучили гранатомет і 8 боєприпасів у жителя …
Арсенал був вилучений співробітниками карного розшуку Авдіївського міськвідділу міліції в ході перевірки оперативної інформації у раніше не судимого ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
4
З Конституції вилучений пункт "про парад суверенітетів …
Президент Петро Порошенко наголошує, що в запропонованих змінах до Конституції немає окремого статусу для Донбасу. Про це він заявив під час ... «ICTV, Sep 15»
5
Індійська поліція майже добу перераховувала вилучений хабар у …
У Калькутті поліція витратила 21 годину на автоматичний перерахунок готівки, яка була передана як хабар місцевому інженерові. Готівку рахували за ... «5 канал, Aug 15»
6
У МВС досі не призначили експертизу на вилучений бурштин …
КИЇВ. 11 серпня. УНН. Міністерство внутрішніх справ України досі не призначило проведення експертизи на вилучений бурштин, що належить ... «УНН, Aug 15»
7
Міліціонери приховують, де зберігають вилучений бурштин
Зокрема, мова йде про понад тонну сонячного каменю, який податківці з міліцією вилучили позавчора в результаті обшуків на шести підприємствах ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
8
Укрбурштин: Вилучений Аваковим бурштин - не контрабанда
Вилучені напередодні в Рівненській області 2,6 тонни бурштину належать державній компанії "Укрбурштин", і компанія готова через суд домагатися ... «Корреспондент.net, Aug 15»
9
В Івано-Франківській області вилучили з незаконного обігу ядерні …
В Івано-Франківській області співробітники СБУ вилучили з незаконного обігу ядерні матеріали та радіоактивні ... Ядерний матеріал вилучений. «ВолиньPost, Aug 15»
10
Вилучений у Рівному бурштин містився в десятках мішків – міліція
Працівники міліції та СБУ під час санкціонованого обшуку на вулиці Студентській у Рівному вилучили з автомобіля Mercedes Sprinter десятки мішків, ... «Радіо Свобода, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вилучений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyluchenyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on