10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИНЕН»
Discover the use of
винен in the following bibliographical selection. Books relating to
винен and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
А винен я, наперод, до цеху брати коп десет гр(о)шеи, а в пети копах зоставилом в цеху кгузики мое сребрные и ложку серебраную, 3[и тог(о)]3 невыкупил. Михалку Вовчку за олов коп чотыры винен. Пану Швановичу так же за олов ...
Ольга Левко, Георгий Штыхов, Тамара Габрусь, 2014
2
Журавлиний крик - Сторінка 175
ТодД шляхетне обличчя фглософа покриеться лудою звгра, i стане вш з ПредтечД Ipoдoм, а зД свДту архДмандрита навДки щезне образ ув'язненого пророка. — Я не винен, — простогнав кат. — Ти винен, що не впокорився меш.
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Треба тільки бігати. Але йому не дали побігати. Десь узялися папа й мама Толині, а з ними мати Федька. Толя, побачивши їх, затрусився і з криком та плачем кинувся до них: — Папочко!.. Мамочко!.. Я не винен, я не винен!.. Але папа ...
4
Историко-юридические материалы, извлеченные из актовых ...
А над то іак вже в том п-ну Солецкому не винен, так менил, а до оных пѳти коп грошей петидесети, о которые на него пан Солецкий жалуѳть, іакие бы то мели быть згола ся не знал, на чомъ и за присегу се взіал и его ся того ...
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 176
Він хіба плотам не винен. (Ліква) Знач. усюди задовжений, каждому сусіді винен. Поляк каже: Он іуііко іієпгге піе шіпіеп (АдаіЬ. “Ііхіпу 8); пор. шапсі. ІУ', 373 (Ѕсішітііг 29, 32). 6. Даю ся винним. (Збараж.) Кладу ся... (Колом.) Знач.
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Він винен перед нею. І перед сином. Винен, винен, винен – вило десь усередині. Сам знає. Але й вона винна. Не хотіла вклонитися. Не зрозуміла, що він приходив з миром, з вибаченнями. Чекала, щоб він просився. А не діжде!
7
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
Боржники Стефан Секель із Середнього винен три бочки вина за 20 флоринів, одержаних дня 20-го березня 1693 року, віддав одну бочку. Дмитро Вайкович. бобовищанський підданий, винен бочку вина за Давида, виноградник ...
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros, 2002
8
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 252
Вш х1ба плотам не винен. (Л1мна) Знач. усюди задовжений, кождому сусин винен. Поляк каже: Оп 1у1ко п§игге ше \У1шеп (Ас1а1Ь. Мппу 8); пор. \Уапо\ IV, 373 (8сЬи1ш§ 29, 32). 6. Даю ся винним. (Збараж.) Кладу ся... (Колом.) Знач.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Але ж Шевченко в цій же поемі благає нас забути давню ворожнечу: «Болить серце, як згадаєш: старих слов'ян діти впились кров'ю, а хто винен?» Чи маєш мужність, Августе, відповісти на питання: хто ж винен? — Хто винен?
Нараз в голові почйптає знов Хто винен? _ питає сама себе. _ Гриць? Ні, Гриць Він любить, ось сказав і Маврі, Що любить. Наст? Ні. ІНастка не вштна. І в Настки Щастя нема. Її так любить. _ Нараз застановляється. _ А може, і ) ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНЕН»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
винен is used in the context of the following news items.
"Аерофлот" винен України 250 мільйонів гривень за польоти до …
За підсумками 2014 року російська авіакомпанія "Аерофлот" зобов'язана виплатити Україні 250 млн гривень за незаконні польоти до окупованого Криму. «Економічна правда, Sep 15»
Москва каже в обстрілі посольства у Сирії винен Захід, а …
21.09.2015. Заяву Міністерства закордонних справ Росії, яке сьогодні поклало відповідальність за обстріл посольства Росії у Сирії на "зовнішніх ... «Голос Америки, Sep 15»
Хто винен у банкрутстві банків?
Він вже знайшов їх серед власників, топ-менеджменту банків та аудиторів. FinClub звернувся до експертів із запитанням: «Хто винен у банкрутстві ... «Finance.ua, Sep 15»
Ляшко: якщо Мосійчук винен, його слід притягти до відповідальності
Лідер Радикальної партії Олег Ляшко заявив, що шокований оприлюдненими у парламенті відео, на якому, буцімто, фігурує депутат його фракції Ігор ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Путін вважає, що в загостренні на Донбасі винен Київ
Російський президент Володимир Путін вважає, що в нинішньому загостренні ситуації на Донбасі винні не бойовики, а влада України. Про це він заявив ... «Українська правда, Aug 15»
Романенко пояснив, чому саме керівник генштабу ЗС РФ винен в …
Українська сторона головним винуватцем трагедії в Іловайську вважає керівника генштабу РФ Герасимова, бо саме він відповідає повністю за ... «5 канал, Aug 15»
У всьому винен Держдеп. Продюсер "Ласкавого мая" звинуватив …
Продюсер "Ласкавого мая" Андрій Разін назвав Держдеп США замовником скандалу, який розгорівся навколо концерту групи, що мав пройти на площі ... «Новини від ТСН, Aug 15»
У ДТП з українцями в Румунії винен водій автобуса, - ЗМІ
Телеканал Stirile PRO зазначив, що водіїв було двоє, як і має бути згідно з правилами. Той, що знаходився за кермом, скоріше за все заснув, але чому, ... «espreso.tv, Aug 15»
Скільки винен кожен з нас
Станом на 1 червня цього року державний борг України становить понад 1 трлн 400 млрд грн, що в 20 разів більше, ніж в 2008 році. Про це сказав член ... «Finance.ua, Aug 15»
Слідчі вважають, що водій голови КС винен у ДТП - Аваков
Водій автомобіля голови Конституційного Суду Юрія Бауліна, за попередніми даними, є винуватцем зіткнення на Полтавщині, яке призвело до загибелі ... «Українська правда, Jul 15»
