WHAT DOES ВИПУЩЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «випущений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of випущений in the Ukrainian dictionary
Released, and, e. Diyapr. pass. min h. to release. Immediately the air that was released from all the air ducts became sober (Donch., I, 1956, 514); The rumble of the beadle and rhizh of horses released on the freedom is alright (L. Ukr., II, 1951, 203); On the table there was a model of a rolling mill which was recently released from the factory (Sobko, Zvich. Life, 1957, 78); From under the scarf look the edges of the hipstick, pushed to the ears and released with a toothed on the forehead (N.-Lev., II, 1956, 402). випущений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́пустити. Враз засичало повітря, випущене з усіх повітропроводів (Донч., І, 1956, 514); Чутно рев бидла і ржання коней, випущених на волю (Л. Укр., II, 1951, 203); На столі стояла модель кліті прокатного стану, недавно випущеного з заводу (Собко, Звич. життя, 1957, 78); З-під хусток виглядають краї очіпка, насунуті на вуха й випущені зубчиком на лоб (Н.-Лев., II, 1956, 402).
Click to
see the original definition of «випущений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИПУЩЕНИЙ»
Discover the use of
випущений in the following bibliographical selection. Books relating to
випущений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narysy istoriï hrosheĭ v Ukraïni: (z davnikh chasiv do ... - Сторінка 86
Всього 1х було випущено: I 1/2 рубля — невщрмо, а 1 рубель — 160000 екз. У 1841 рощ був випущений пам'ятний рубель, але без напису, що В1Н рубель, на честь одруження наслщника престола Олександра И. На л.с.
Robert Tkhorz︠h︡evsʹkyĭ, Ternopilʹsʹka akademii︠a︡ narodnoho hospodarstva, 1999
2
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Доступний Ім'я: available Мітка: Доступний Визначення: Термін (часто часовий діапазон), коли ресурс стане чи став доступним. Випущений Ім'я: issued Мітка: Випущений Визначення: Дата формального виходу в світ (наприклад, ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
11735 медіатор хімічна випущений нервових закінчень 11736 медіатор біохімічні речовини (такі, як допамін, ацетилхолін, або норадреналіну), який несе імпульси від одного нейрона до іншого. 11737 медіатор в хімічну речовину ...
4
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
11735 neurotransmitt er chemical released by nerve endings медіатор хімічна випущений нервових закінчень 11736 neurotransmitt er a biochemical substance (such as dopamine, acetylcholine, or norepinephrine) that carries impulses ...
5
Materialy V Bukovynsʹkoï Miz︠h︡narodnoï ... - Сторінка 450
випущені Об'єднанням Червоного Хреста в землях Угорської корони (Ма§уаг зхепі когопа огзга§аіпак уогоз кегезуі е§2Іеі) на 4 млн. гульденів А. В. з терміном погашення в 51 рік. Ці білети перепродавалися з 1889 по 1922 рр.
S. V. Melʹnychuk, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2005
6
Financial police [sic] of government Ukrainian state [sic] ...
За випуск цукру або продуктів цукроварення з цукроварень або рафінадних заводів без належного на те дозволу чи наряду винуваті особи, крім належної сплати за випущений цукор та за продукти, підпадають: на перший раз ...
Pavlo Pavlovych Haĭ-Nyz︠h︡nyk, 2004
7
Ukraïns'ka radi︠a︡ns'ka arkheohrafii︠a︡ - Сторінка 160
Потім випущено ще два абзаци про роль Рад робітничих депутатів і військово-революційних комітетів, а також випущений кінець документа, де йдеться про вирішення господарських питань (стор. 3). У Черкаському збірнику ...
Semen Oleksiïovych I︠A︡kovlev, 1965
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
4,3 5,3 5,2 5,4 5,6 5,6 5,7 6,0 6,2 6,5 7,0 7,5 Кількість фахівців, випущено вищими навчальними закладами ІІІ–ІV рівнів акредитації, тис. 2,4 3,0 5,8 4,6 7,3 7,5 8,0 8,2 8,5 9,0 9,5 10,0 Кількість організацій, що мають аспірантуру, од.
Л.В. Дейнеко, П.М. Купчак, 2005
9
История торговли и промышленности в России
Въ 1880 г. випущено еще 100 акцій на супу 200000 рублей. В'ь 1808 т. вновь випущено 200 акцій па супу 100000 рубхІ. Въ 1000 году випущено 200 акцій по вопшьнол стопаостн па супу 100000 рублей. ва страв. согласно требовапін ...
10
Monety Ukraïny, 1992-2003: kataloh - Сторінка 67
Перша ювілейна монета України карбованцевого номіналу була випущена в обіг 7 травня 1995 року і була присвячена 50-й річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 років. На момент проведення грошової реформи ...
Oleh Kalinichenko, Oleksandr Li︠u︡lʹko, 2004
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИПУЩЕНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
випущений is used in the context of the following news items.
Чиновника-хабарника з ФІФА назавжди вигнали з футболу
Після проведених наприкінці травня арештів в Цюріху Уорнер сам здався поліції в рідному Тринідаді і Тобаго, а після був випущений під заставу. Уорнер ... «espreso.tv, Sep 15»
Новий суперкар BMW може бути випущений в партнерстві з …
Компанія BMW, за повідомленням британського видання CAR Magazine, веде переговори про створення нового суперкара з McLaren. Передбачається ... «Finance.ua, Sep 15»
Колишній «мер» Горлівки керівництвом «ДНР» випущений із СІЗО
Керівництвом терористичної «донецької народної республіки» був відпущений на свободу з «підвалу» якийсь Андрій Дарковський, який у статусі ... «Преса України, Sep 15»
Україна висловила протест Астані у зв'язку зі статусом Криму у …
Суперечливий підручник був випущений казахстанським видавництвом "Мектеп". Республіка Крим у ньому зазначена як суб'єкт Російської Федерації. Це ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
81-річна Софі Лорен стала обличчям рекламної кампанії …
Компанія піднесла актрисі подарунок - на її честь був випущений новий вишнево-червоний відтінок губної помади, який отримав назву "Софі Лорен №1". «Корреспондент.net, Sep 15»
"Шустов" вшанував знаменитих одеситів
Вона включає чотири іменних релізи, кожен з яких випущений обмеженим накладом – усього 24 пляшки. Колекційні релізи присвячені чотирьом відомим ... «espreso.tv, Sep 15»
Випущений смартфон з "нескінченною" пам'яттю
Створений вихідцями з HTC і Google стартап Nextbit не обмежився розробкою хмарного програмного забезпечення і випустив свій перший смартфон ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Під Донецьком розлючений бойовик кинув 122-мм снаряд у …
Бойовик сказав, що цей снаряд був випущений по них минулої ночі, але не розірвався. Під час короткої розмови один з присутніх бойовиків почав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
Падіння літака на Суматрі
Літак, який розбився, був випущений в 1964 році. Причиною катастрофи C130 Hercules, скоріш за все, стала відмова двигуна. Цю попередню версію ... «ZAXID.net, Jun 15»
ТОП-10 найдорожчих авто, котрі можна придбати на Волині
Седан був випущений 2012 року, має автоматичну коробку передач. Об'єм двигуна ... Авто було випущене 2011 року, пробігу по країнах СНД не має. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
