Download the app
educalingo
Search

Meaning of "витіснити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИТІСНИТИ IN UKRAINIAN

витіснити  [vytisnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИТІСНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «витіснити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of витіснити in the Ukrainian dictionary

push out crowd out витіснити див. витісня́ти.


Click to see the original definition of «витіснити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИТІСНИТИ


усучаснити
array(usuchasnyty)
утіснити
array(utisnyty)
яснити
array(yasnyty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИТІСНИТИ

витікання
витікати
витінка
витіпаний
витіпати
витіпатися
витіпувати
витіпуватися
витіснений
витіснення
витісняння
витісняти
витіснятися
витісування
витісувати
витісуватися
витішити
витіюватість
витіюватий
витіювато

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИТІСНИТИ

багрянити
балабонити
банити
барабанити
басаманити
белебенити
благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бубнити
бурунити
бусурманити
біднити
в’язнити

Synonyms and antonyms of витіснити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «витіснити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИТІСНИТИ

Find out the translation of витіснити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of витіснити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «витіснити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

逼出来
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

forzar la salida
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

force out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जबरदस्ती बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

طرد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вытеснить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

forçar a saída
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তাড়িয়ে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

arracher
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

memaksa keluar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sie zwingen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

強制的に外に出します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

밖으로 강제로
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

meksa metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

buộc ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெளியே கட்டாயப்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बाहेर सक्ती
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dışarı zorlamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

espellere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zmusić się
50 millions of speakers

Ukrainian

витіснити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

forța afară
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δύναμη έξω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dwing om uit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tvinga ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tvinge ut
5 millions of speakers

Trends of use of витіснити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИТІСНИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «витіснити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about витіснити

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИТІСНИТИ»

Discover the use of витіснити in the following bibliographical selection. Books relating to витіснити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 193
Автор згаданої статті забуває, що не можна витіснити клас куркульства, як клас, заходами податкового і всякого іншого обмеження, залишаючи в руках цього класу знаряддя виробництва з правом вільного користування землею і ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007
2
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
І ті, які хочуть, щоб Україна була великим безликим базаром. На якому основним достоїнством її громадянина було б те, як він уміє шулерувати. Саме тому з українця постійно намагаються витіснити українця. А коли це не вдається, ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(викреслювати) efface витискання//витиснення 1. pressing (out); forcing (out) 2. (вичавлювання) squeezing out; (із тубика тощо) extrusion 3. (вологи, рідини) wringing (out) 4. (центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Образ української національно-визвольної війни в ... - Сторінка 15
щоб там не говорити, явно був спрямований на витіснення тогочасної української мови з літературного вжитку, що іманентно є важливим чинником ше й етнічної уніфікації, а не тільки адміністративної, до якої начебто зводилися ...
Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukraïny, ‎Володимир Маслак, 2007
5
Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...
Доступний з : <ііірр: // и/шшлкгѕіаідоумай Політика імпортозаміщення стимулюватиме пропозицію продукції національних виробників щодо текстильних виробів та одягу і дасть змогу: 0 витіснити імпортні поставки товарів іноді ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2013
6
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 121
Нові схемотехнічні рішення, розвиток елементно'і' бази, передові технології, мікромініатюризація, використання певних схем просування товарів надали змогу зайняти закордонним компаніям конкурентні позиції' та витіснити ...
Войтко Сергій Васильович, 2012
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Затулив долонею обличчя, а солодка ява, така давня, аж нереальна, постала перед ним, мов учорашня, він підійшов до ліжка і, стиснувши долонею бильце, викликав у пам'яті іншу картину, щоб витіснити нею цю — нестерпно ...
Роман Іваничук, 2008
8
Історія Німеччини - Сторінка 153
Цей союз дозволив СДПН, спираючись на старі війська й добровольчі корпуси, відстояти в ході схожих на громадянську війну боїв у Берліні й по всій країні свої претензії на владу, витіснити з уряду радикаль- нішого партнера ...
Гаген Шульце, 2010
9
Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:
Мартін Лютер Кінг- молодший Темрява не може витіснити тьму; тільки світло може зробити це. Ненависть не може вигнати ненависть; тільки любов може зробити. 2618 Martin Luther King, Jr. Do not condemn the man that cannot ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТІСНИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term витіснити is used in the context of the following news items.
1
Силовикам не вдалося витіснити всіх талібів з афганського …
Водночас він визнав, що бойовиків не вдалося повністю витіснити зі стратегічного міста з населенням у 300 тисяч людей. 1 жовтня представники ... «Радіо Свобода, Oct 15»
2
Поліція зовсім скоро може витіснити міліцію
Міністр внутрішніх справ хоче ліквідувати усі територіальні підрозділи МВС, а натомість створити територіальні підрозділи національної поліції. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Лоукости намагаються витіснити МАУ з "насиджених" рейсів …
Зокрема, з 16 вересня стартують перельоти WizzAir між Жулянами і Вільнюсом, рейси двічі на тиждень, по четвергах і неділях. Виліт з Вільнюса в 13.35, ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
З Буковини хочуть витіснити церкви Московського патріархату
Київський патріархат прагне витіснити московський з українських земель. Активісти поділились думками: «В умовах війни діяти потрібно. Якщо не на ... «Сайт города Черновцов, Sep 15»
5
Російський форвард "Реала" хоче витіснити Роналду з …
29 вересня, 17:58. Російський форвард "Реала" хоче витіснити Роналду з основного складу "вершкових". Мадрид, 6 вересня, 22:17 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Європейські товари можуть витіснити українські з внутрішнього …
КИЇВ. 19 серпня. УНН. З 1 січня 2016 набуде чинності угода про зону вільної торгівлі між Україною і Євросоюзом, що передбачає скасування або значне ... «УНН, Aug 15»
7
Яценюк просить інвесторів з Канади витіснити українських …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк просить канадських інвесторів взяти активну участь у приватизації держмайна, щоб воно не дісталося ... «Дзеркало Тижня, Jul 15»
8
Бойовики намагаються витіснити сили АТО з лінії Авдіївка - Піски …
Бойовики намагаються витіснити сили антитерористичної операції з рубежів оборони на лінії Авдіївка - Піски - Мар'їнка Донецької області. Про це на ... «РБК-Україна, May 15»
9
Бойовики не покидають спроб витіснити українських військових з …
"Противник не відмовлявся від спроб витіснити сили АТО з районів населених пунктів Авдіївка, Опитне, Піски. Українські військовослужбовці не ... «Новини від ТСН, Apr 15»
10
Щоб витіснити з ринку російське, Україна купуватиме польські …
Міністр уточнив, що Україна виготовляє недостатньо кінопродукції, а з ринку необхідно витіснити російське кіно. Нагадаємо, народні депутати внесли ... «Телеканал новин 24, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Витіснити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vytisnyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on