Meaning of "який" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЯКИЙ IN UKRAINIAN

який  [yakyy̆]

WHAT DOES ЯКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of який in the Ukrainian dictionary

which, a, e, borrow 1. pit Means the question of quality, the property of someone, something. What was the literature in Galicia at the time when Franko began to write? (Kotsyub., III, 1956, 28); // Indicates the issue of someone's appearance. - What is he, that Satan? - said Denis boldly. - And what is he? Black is like a devil: his head is like a copeck, black horns are on his head, and his eyes like watermelons (N.-Lev., VI, 1966, 336); - What is he himself? Strong man Fighter? Daredevil? "A man of yours," replied Blazhenko, frowning, "as if I were (Gonchar, III, 1959, 35); // Indicates the question of the time of appearance, action, order of procedure, etc. Cossacks were lying around the cart and, snapping their cribs, looked at the city with a murderous calm ..- To what time, father, will we sit like that? - asked Andrew (Dovzh., I, 1958, 241); At what ages I am the edge, all faces have passed? (Sos., I, 1957, 184); // Which is exactly which of two or more. - Where are you from? who are you? - I am, sir, from Vilshan. - From Vilshanaya, where the titlist Psy was murdered? - where? whose? (Shevchenko, I, 1963, 110); "How did it happen then that I called and called?" The girl smiled. "But what kind of button did you press?" - This .- And she is locked up (Golovko, II, 1957, 490). 3 what a miracle? - the same thing What kind of thing? (see

який, а́, е́, займ.

TRANSLATION OF ЯКИЙ

Find out the translation of який to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of який from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «який» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 哪
• Translator Ukrainian - Spanish: que
• Translator Ukrainian - English: which
• Translator Ukrainian - Hindi: जो
• Translator Ukrainian - Arabic: التي
• Translator Ukrainian - Russian: который
• Translator Ukrainian - Portuguese: que
• Translator Ukrainian - Bengali: যেটি
• Translator Ukrainian - French: qui
• Translator Ukrainian - Malay: yang
• Translator Ukrainian - German: was
• Translator Ukrainian - Japanese: これ
• Translator Ukrainian - Korean: 어느
• Translator Ukrainian - Javanese: kang
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mà
• Translator Ukrainian - Tamil: இது
• Translator Ukrainian - Marathi: जे
• Translator Ukrainian - Turkish: Hangisi
• Translator Ukrainian - Italian: che
• Translator Ukrainian - Polish: który
• Ukrainian: який
• Translator Ukrainian - Romanian: care
• Translator Ukrainian - Greek: ο οποίος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wat
• Translator Ukrainian - Swedish: vilken
• Translator Ukrainian - Norwegian: hvilken

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯКИЙ»

Discover the use of який in the following bibliographical selection. Books relating to який and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Його я називаю дійсно брахмана, який тримається особняком і від мирян і від жебраків, які не часто відвідує не вдома, і має декілька, але бажання. 405. Його я називаю дійсно брахмана, який не знаходить ніякої провини з іншими ...

Nam Nguyen, 2015

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 227

Якого пива. Якій батько, такій сынъ; выдовбали зъ дѣжки сыръ. Якій дудокъ, такій чубокъ. Якій дѣдъ, такій его й плóдъ. Якій дѣдько печеный, такій и вареный. Якій дѣдько съ Химка, така его жóнка. Similis simili gaudet. Оleich unt.

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

День святого Миколая (Історія, в якій переплітаються ...

З недавніх пір до нас повернулось дивовижне свято — День святого Миколая. За повір’ями, існуючим серед християнського населення, ...

Валерій Герланець, 2014

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Любиш іздить — люби й саночки ВОЗИТЬ. ,І(І.г. Ему б можна озолотицьцн. Л-, Кулж. Поганому погана й честь. Пир. , Ж., Кр. — ... й чість погана. Бр. Скотилась баба з неба, так ій й треба. Евх. Яку голову маіш, ту ж й носи здорова.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Еас. Яку голову маіш, ту а: и носи здорова. Гат. Яким мечем воював, таким и політ ('). Пар.- Яким мечом иахае, такою путтю й погибас. Бр. Вмер з горілки,з зпахарства.-(')згииув. Рад.: погнбпеш. К. Хто не слухає тата, той послухае ...

М. Номыс, 1864

Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Сторінка 115

Galitskii pripovedki Grigor Ilkevich. Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, такe й здыбало. Як ж н т о в оборозѣ, то надѣя в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы що дав. Якій батько, такій сын, выкрали з ...

Galitskii pripovedki, ‎Grigor Ilkevich, 1841

Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Сторінка 115

Hryhoryj Ylkevyc. Яке часто в а н ь ея, таке дякованье. Яке ѣхало, таке й здыбало. Як ж и т о в оборозѣ, то надѣя- в Бозѣ. Як заграють, так танцюй. Як звав, так звав, абы пцо дав. Якій батько, такій сын, выкрали з дѣжки сыр.

Hryhoryj Ylkevyc, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЯКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term який is used in the context of the following news items.

Міліція Києва: затримано чоловіка, який кинув вибухівку біля …

"Правоохоронці оперативно затримали чоловіка, який обґрунтовано підозрюється у вчиненні правопорушення. Зараз із ним працюють слідчі", - сказано ... «Українська правда, Sep 15»

Чоловік, який купив Стоунхендж і подарував його людям

Сьогодні Стоунхендж – найважливіша пам'ятка Англії, але 100 років тому його було виставлено на вільний продаж. Чоловік, який його тоді купив, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

РФ може почати авіаудари в Сирії в будь-який момент - розвідка …

Американська розвідка вважає, що Кремль може почати авіаудари по бойовиках ІДІЛ в Сирії, щоб зупинити їх просування на захід, і підтримати тим ... «Українська правда, Sep 15»

ДПСУ: Росія затримала українського прикордонника, який збився …

Співробітники управління ФСБ у Курській області затримали українського прикордонника, який збився з маршруту і зайшов на територію Росії. Про це ... «Українська правда, Sep 15»

Суддю, який переслідував Автомайдан, хочуть призначити …

Спікер Верховної Ради Володимир Гройсман за рекомендацією Вищої кваліфікаційної комісії суддів зареєстрував постанову про призначення ... «Українська правда, Sep 15»

Міліція затримала військовослужбовця, який застрелив людину

Оперативники встановили, що в той же день між підозрюваним і ще одним місцевим жителем стався конфлікт, в результаті якого він наніс чоловіку ... «Українська правда, Sep 15»

ДФС виявила мільярдний конвертцентр, який обслуговував …

Державна фіскальна служба виявила в Києві конвертаційний центр з обігом 2 млрд гривень, який обслуговував, в тому числі, олігарха Сергія Курченка. «Українська правда, Sep 15»

Ярославський хоче повернути ФК "Металіст", який належить …

Харківський бізнесмен Олександр Ярославський планує повернути собі футбольний клуб "Металіст", який наразі належить олігарху-втікачу Сергію ... «Українська правда, Sep 15»

Міліція затримала тракториста, який зносив ворота палацу …

Міліція затримала тракториста, який зносив ворота палацу Ківалова - ЗМІ. Понеділок, 31 серпня 2015, 07:15 фото. Версія для друку Коментарі9. В Одесі ... «Українська правда, Aug 15»

У Росії поліція прийшла з обшуком до вчителя, який написав вірш …

За словами Бившева, троє співробітників поліції, один з яких працює в управлінні МВС з протидії екстремізму, прийшли до нього рано вранці і вели ... «Українська правда, Aug 15»