Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ярітися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЯРІТИСЯ IN UKRAINIAN

ярітися  [yaritysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЯРІТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ярітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ярітися in the Ukrainian dictionary

dare to go little one Same as yarita1. Were dark; only somewhere on the spire of hills or on the steep shores of the snow the snowy blue phosphoric shine (Fr., III, 1950, 296); Mukhtarov deviated to the window, after which the morning was already dying (Le, Mizhhirya, 1953, 163). ярітися, і́ється. недок. Те саме, що ярі́ти1. Були темно; тільки десь-десь на шпилях горбів або на стрімких берегах ярівся сніг синюватим фосфоричним блиском (Фр., III, 1950, 296); Мухтаров відхилився до вікна, за яким уже ярівся ранок (Ле, Міжгір’я, 1953, 163).


Click to see the original definition of «ярітися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЯРІТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЯРІТИСЯ

яр
ярість
яріти
яранга
ярва
ярд
ярей
ярем
яремний
яремце
ярепуд
ярепудів
яретичний
ярець
ярига
ярижка
ярижний
ярижник
ярижниця
яриза

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЯРІТИСЯ

відхтітися
гледітися
глядітися
горітися
громошітися
грітися
димітися
довертітися
доглядітися
догуркотітися
дорозумітися
досидітися
дітися
жалітися
жеврітися
жовтітися
забілітися
завертітися
завиднітися
заглядітися

Synonyms and antonyms of ярітися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ярітися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЯРІТИСЯ

Find out the translation of ярітися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ярітися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ярітися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

yaritysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

yaritysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

yaritysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

yaritysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

yaritysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

яритися
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

yaritysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাহস করার জন্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

yaritysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yaritysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

yaritysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

yaritysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

yaritysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

yaritysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

yaritysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

yaritysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

yaritysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yaritysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

yaritysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

yaritysya
50 millions of speakers

Ukrainian

ярітися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

yaritysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

yaritysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

yaritysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

yaritysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

yaritysya
5 millions of speakers

Trends of use of ярітися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЯРІТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ярітися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ярітися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЯРІТИСЯ»

Discover the use of ярітися in the following bibliographical selection. Books relating to ярітися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
розлютовуватися, розлючуватися, розлютитися, розлютіти, розлютуватися, розмагорюватися, розмайорюватися, розмордуватися, рознервуватися, розпалюватися, розпалятися, розпринди- тися, розпсотитися, роз'яритися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Всеобъемлющее собрание (Пандекты) Богодухновенных Святых ...
И опять-таки: Не тщися в дусе своем яритися, яко ярость в недре безумных почиет (Еккл. 7:10); Человек бо яр, разжигает свар (Сир. 28:8); и: не может ярость неправедная оправдитися (Сир. 1:22), и тотчас: муж грешник возмятет ...
Преподобный Антиох Монах, 2015
3
Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 58
Скажпъ! тогд1 чи дуже спиться, Як доля против нас яриться I як для нас фортуна зла?1 2. Вулкан пот1е 1 трудиться, Вс1х лае, б'е, пужа, яриться*. 3. Зробився Турн несамовитнй. Ярився, лютував неситий3. 1нш1 форми цього слова ...
V. S. Vashchenko, 1962
4
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ... - Сторінка 82
ЯРИТИСЯ, РОЗ'ЯРИТИСЯ шаленпи, лютувати, набиратися вогню, мужности, вщваги. Отже, ми не аршщ: тим словом назвали себе чужинш, вороги Сонця, Т1, котр| завжди змагалися з Синами РА. Ми — ЯР1ЙЦ1. Ми - РАЙЦ1.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, ‎Bohdan Areĭ, 1980
5
История русской литературы: Древнерусская литература. ...
Мы не можем, конечно, не заметить, что эти разумные наставления исходили именно от властителя, в высшей степени склонного «зверски яритися», от царя, объявлявшего «холопами» и уничтожавшего любых своих подданных ...
Никита Иванович Пруцков, 1980
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі - Сторінка 9
Згідно зі словником Бориса Грінченка, слово «ярий» означає: весняний, яровий, молодий, повний сил, пристрасний, палаючий. Подібним чином, слово «яритися» означає: яскраво горіти, палати; «яріти» – блищати, виблискувати, ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
О древнерусском литературном творчестве - Сторінка 238
Олег Рязанский «начатъ боятися нача опалатися и яритися» (35), — боязнь смешалась с яростью. Конечно, сочетания и перемены чувств у персонажей «Сказания» не отличались. 238 Традиционное литературное творчество в ...
Анатолий Демин, 2014
8
Сочинения - Сторінка 151
Наприм. въ первомъ письмѣ къ Курбскому: «подобаетъ властелемъ не звѣрски яритися, ниже безсловесно смирятися (Сказан. 145).... повсегда убо царемъ подобаетъ обозрительнымъ быти: овогда кротчайшимъ, овогда же ярымъ; ...
Жданов И. Н., 2013
9
Москва и Запад в XVI-XVII веках
Выговаривая Хворостинину за его грубость, Шаховской ставил ему на вид, что «несть полезно благоверну мужу тщеславием побежденну быти или зверски яритися на друга». От высокоумия, тщеславия и гордости Хворостинина, ...
Сергей Платонов, 1925
10
Сказания князя Курбскаго - Сторінка 145
... но не убоимся « погрязновенія : мене убо свѣтлѣйша твориши ; самъ же свою погибель « содѣваеши . » " Како же и сего не моглъ еси разумѣти , яко подобаетъ властелемъ не звѣрски яритися , ниже безсловесно смирятися ?
Андрей Михайлович Курбский, 1868

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ярітися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/yaritysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on