Meaning of "юань" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЮАНЬ IN UKRAINIAN

юань  [yuanʹ]

WHAT DOES ЮАНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Yuan Renminbi

Юань Женьміньбі

Yuan (whale. 元, formal entry for trad. 圓, simplified. 圆, Pinyin yuan) is the currency of the People's Republic of China. In Chinese, "yuan" is referred to as the base unit of any currency, for example, the US dollar is the mei yuan (美元). But in the international context, the word denotes the yuan of the PRC - or, more rarely, one of the other currencies of the Chinese-speaking states (regions) - the Taiwanese dollar, the Hong Kong dollar and Pataka Macao. The Yuan of the People's Republic of China is the basic unit of the Chinese monetary system, the zhinkengi (whale 人民币, "folk money", in the Latin renminbi (RMB)). International currency denomination for ISO 4217 - CNY.

Юань (кит. 元, формальний запис трад. 圓, спрощ. 圆, піньїнь yuan) — грошова одиниця КНР. У китайській мові «юанем» називають базову одиницю будь-якої валюти, наприклад, долар США — це мей юань (美元). Але в міжнародному контексті це слово позначає юань КНР — або, рідше, одну з інших валют китайськомовних держав (регіонів) — тайваньський долар, гонконгський долар і патака Макао. Юань КНР — базова одиниця китайської грошової системи женьміньбі (кит. 人民币, «народні гроші» — в латинському написанні renminbi (RMB)). Міжнародне позначення валюти за ISO 4217 — CNY.

Definition of юань in the Ukrainian dictionary

yuan, i, h. The monetary unit of China and its corresponding coin.

юань, я, ч. Грошова одиниця Китаю і відповідна їй монета.

TRANSLATION OF ЮАНЬ

Find out the translation of юань to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of юань from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «юань» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 元
• Translator Ukrainian - Spanish: yuan
• Translator Ukrainian - English: yuan
• Translator Ukrainian - Hindi: युआन
• Translator Ukrainian - Arabic: يوان
• Translator Ukrainian - Russian: юань
• Translator Ukrainian - Portuguese: yuan
• Translator Ukrainian - Bengali: ইউয়ান
• Translator Ukrainian - French: yuan
• Translator Ukrainian - Malay: yuan
• Translator Ukrainian - German: Yuan
• Translator Ukrainian - Japanese: 元
• Translator Ukrainian - Korean: 위안
• Translator Ukrainian - Javanese: Yuan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nhân dân tệ
• Translator Ukrainian - Tamil: யுவான்
• Translator Ukrainian - Marathi: युआन
• Translator Ukrainian - Turkish: yuan
• Translator Ukrainian - Italian: yuan
• Translator Ukrainian - Polish: yuan
• Ukrainian: юань
• Translator Ukrainian - Romanian: yuan
• Translator Ukrainian - Greek: γιουάν
• Translator Ukrainian - Afrikaans: yuan
• Translator Ukrainian - Swedish: yuan
• Translator Ukrainian - Norwegian: yuan

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЮАНЬ»

Discover the use of юань in the following bibliographical selection. Books relating to юань and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Смартфоны и коммуникаторы Nokia. Советы и приемы ...

Смартфон или коммуникатор Nokia – это мощный компьютер, который занимает очень мало места. В отличие от вашего настольного ...

Майкл Юньтао Юань, 2014

Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в ...

Чжен 1: 22 Юань — пик. 1: 16, 111: 8, 12, 27, 65, 71 Юань; Ли Юань — основ. Д. Тхан 1: 27 Юань — гос-гуд. 11:60, 61,85, 86,87, 89 Юань Ань—мин. 1: 126 Юань-Ван; Вэй -— дин. 1: 19, 19 п.‚ 27, 172, 185 п.‚ 187 п.‚ 188 п.‚ 189 п.‚ 194 п.

Н.Я. Бичурин, 2013

Очерк истории тангутского государства - Сторінка 164

С ней непосредственпо связана гибель Юань—дао. Как уже упоминалось, первая жена Юань-хао из дома Вэйму была им. казнена во время заговора Шаньси, вторая —из дома Со—покончила жизнь самоубийством. Третья виз ...

Е.И. Кычанов, 2013

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

Теперь вы можете строить, а я могу свататься к своей возлюбленной — сказал Хуан Сяо и, сложив золотые кирпичи в заплечную суму, поспешил в дом Юань Мэй. Не ожидал отец красавицы, что бедняк выполнит его условие, ...

Китайские сказки, 2014

Нижняя тундра

шнур, Юань Мэн полез вниз. Он спускался очень долго. Сначала вокруг ничего не было видно, а потом туман разошелся. Юань Мэн осмотрелся. Веревка уходила прямо в облака, а внизу было темно. И вдруг со всех сторон ...

Виктор Пелевин, 2013

Походы Монголов на Россію по оффиціальной китайской ...

Личная гвардія монгольскихъ правителей и ихъ наслѣдниковъ («кѣ-сѣ» китайскихъ источниковъ — монгольское «кѣшикъ») въ которую входили «4 героя, дурбанъ кулукъ Чингиса» (Юань-ши, 99 цз.), состояла первоначально только ...

A. I. Ivanov, ‎Николай Иванович Веселовскій, 1914

РБК 01-02 - Сторінка 30

Марк Стадлер: После кризиса 2008 года «ворота в мир» переместились в Азию. И пример того же Лондона, который сейчас развивается как офшорный центр для юаня, показывает важность китайской валюты для инвесторов во ...

Редакция журнала РБК, 2015

Способы выражения уступительных отношений в ...

Монография адресована студентам гуманитарных вузов, студентам-иностранцам продвинутого этапа обучения, иностранным ...

Юань Мяосюй, 2012

[Сб.] 3. Чжун Юань цигун - Том 3

В сборнике представлены материалы ретритов по Чжун Юань цигун, проведенных Гранд-Мастером цигун Сюи Минтаном в Челябинске и ...

Сюи Минтан, 2010

Чжун Юань цигун: первая ступень

Книга представляет пособие для самостоятельного освоения 1 ступени системы Чжун Юань Цигун

Георгий Валерьевич Галунов, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЮАНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term юань is used in the context of the following news items.

Китайский юань впервые обошел японскую иену в …

Юань впервые в истории обошел иену в международных расчетах. Это признак продолжающейся интернационализации юаня, который укрепляет ... «РБК, Oct 15»

Юань присел… чтобы ударить доллар под дых

Так зачем же девальвирован юань? Сейчас принято считать, что это ловкая манипуляция Пекина. Мол, экспорт надо было поддержать, сделать ... «РИА Новости, Aug 15»

Лондонская биржа начала принимать юань в качестве …

Москва. 28 июля. INTERFAX.RU – Клиринговый центр Лондонской биржи металлов (LME) - LME Clear - начинает принимать юань в качестве ... «Интерфакс, Jul 15»

Прощай, доллар! Здравствуй, юань!

Конечно, использовать юань менее удобно, чем доллар. Это значит, что у российских государственных учреждений, Газпрома или других фирм ... «inoСМИ.Ru, Jun 15»

Китаец попытался купить автомобиль, расплатившись монетами …

По словам мужчины, основными клиентами АЗС являются водители автобусов, которые оплачивали топливо монетами номиналом в один юань. «РИА Новости, Jun 15»

МВФ больше не считает китайский юань недооцененной валютой

Международный валютный фонд (МВФ) более не считает юань недооцененной валютой и готов продолжить активное сотрудничество с китайскими ... «Зеркало недели, May 15»

Удар из Евразии: рубль и юань готовятся обвалить доллар?

Специалист подчеркнул, что в случае наличия такого объёма золота юань будет надёжно защищён от эха падения нестабильной американской ... «ИА REGNUM, May 15»

Юань в марте вернулся в пятерку самых используемых валют мира

Китайский юань в марте 2015 г. поднялся с седьмого на пятое место среди мировых валют, наиболее часто используемых в международных расчетах, ... «Ведомости, Apr 15»

Юань теснит доллар

Как следует из отчета Economist Intelligence Unit, некитайские компании все чаще используют юань в расчетах за пределами материкового Китая. В ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Юань - де-факто уже резервная валюта

Китай давно добивается включения юаня в список резервных валют МВФ. Но США высказались против этого, обосновав тем, что юань еще ... «Правда.Ру, Apr 15»