Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "з-позаду" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF З-ПОЗАДУ IN UKRAINIAN

з-позаду  [z-pozadu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES З-ПОЗАДУ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «з-позаду» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of з-позаду in the Ukrainian dictionary

from behind, pral., dial. Behind the back. - Measure in the eye [bear] boyar! - whispered from behind Maxim (Fri, VI, 1951, 14). з-позаду, присл., діал. З-за спини. — Міряй в око [ведмедя], боярине! — шепнув з-позаду Максим (Фр., VI, 1951, 14).


Click to see the original definition of «з-позаду» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH З-ПОЗАДУ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE З-ПОЗАДУ

з
з-за
з-над
з-опалу
з-під
з-перед
з-поза
з-поміж
з-понад
з-поперед
з-посеред
з-проміж
з-серед
з-серця
зі
зґіґнути
з’єґовдуватися
з’їдання
з’їдати
з’їдатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE З-ПОЗАДУ

брати воду
вереду
виймання сліду
відроду
ду-ду
замолоду
звіку-зроду
ззамолоду
змолоду
зроду
зряду
зсподу
зісподу
нанду
направду
обоюду
пити воду
проливати воду
розливати воду
середу

Synonyms and antonyms of з-позаду in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «з-позаду» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF З-ПОЗАДУ

Find out the translation of з-позаду to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of з-позаду from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «з-позаду» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

从背后
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

por detrás
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

from behind
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पीछे से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

من وراء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

с тылу
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

por trás
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাছু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

par-derrière
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dari belakang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hinterrücks
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

背後から
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

뒤에서
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

saka konco
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

từ phía sau
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பின்னால் இருந்து
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मागे पासून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

arkadan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

da dietro
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

z tyłu
50 millions of speakers

Ukrainian

з-позаду
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

din spate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

από πίσω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

van agter
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bakifrån
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

bakfra
5 millions of speakers

Trends of use of з-позаду

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «З-ПОЗАДУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «з-позаду» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about з-позаду

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «З-ПОЗАДУ»

Discover the use of з-позаду in the following bibliographical selection. Books relating to з-позаду and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Диво: - Сторінка 287
Приречені мали пройти під тими руками; власне, ніхто з болгар і не помітив дивної арки, бо скільки вже пройшли вони арок, емволів, форумів, вулиць, зате Сивоок аж ... Тюпачили позаду байдужі євнухи в розцяцькованому вбранні.
Павло Загребельний, 2015
2
Захар Беркут:
Тож, не говорячи ані слова, не відзиваючися ні до кого, він вихопив важку залізну стрілу з сагайдака, положив на лук і намірявся до звіра. — Міряй в око, боярине! — шепнув з-позаду Максим. Хвилька тривожної мовчанки — свиснула ...
Іван Франко, 2015
3
Камiнний хрест - Сторінка 129
А сто!те того, що щось вас у голову дюгнуло, збоку, дуже легонько. А з голови йде до горла, а з горла в очГ, в чоло. Та й вже знаете, що десь гзза ггр, гз-за чистого неба, ще з-позаду сонця припливе чорна хмара. Ви не годт сказати, ...
Стефаник В. С., 2013
4
Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 114
Олександра Черненко, 1989
5
Poobich chasu: romany - Сторінка 267
Без баби поруч, без Бровка. І, найімовірніше, надвечір, бо ні подвір'я, ні садка з пастівнем і Лисою через річку горою ... позаду, злитістю мене з не мною, що зверху, злівобіч, зправобіч, з-поперед носа й з-позаду нього сміявся.
Hryhoriĭ M. Shtonʹ, ‎Ivan Andrusi︠a︡k, 2004
6
Українська мова: короткий тлумачний словник лінгвістичних ...
Такими по- няттями виступають предмет 1 матеріал, з якого зроблено цей предмет (ходити в шов- ках, носити синтетику), ... з — з/ — /з, позаду — позад, прийшов онук (а не внук), яю за певних обставин можуть чергува- тися, ...
Світлана Яківна Єрмоленко, ‎Світлана Павлівна Бибик, ‎Olena Hryhorivna Todor, 2001
7
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Шаста не раз і недва зазирав і завертав за кожну з них, перш ніжзрозумів— нанього ніхтонечекає. Тут, на самому краюпустелі, було дуже тихо; а сонце вже закотилосяза обрій. Зненацька звідкілясь зпозаду пролунав страхітливий ...
Льюїс К.С., 2014
8
Сяйво:
Усе гаразд,—промовив чоловік у білій службовій тужурці. Така ввічлива, чітка англійська вимова від чоловіка з лицем головорізазвучала сюрреалістично.—Бажаєте чогось випити? —Мартіні. Зпозаду Джека докотився черговий вал ...
Стівен Кінг, 2014
9
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
Важливі функції семантичних маркерів з погляду категорії локативності виконують прийменники, зокрема вторинні. ... центру локативного орієнтира), з-позад (указує на напрям руху з простору, розташованого позаду локативного ...
В. І Гончаров, 2006
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:22 А филистимляни знову прийшли та розташувалися в долині Рефаїм. 5:23 І запитався Давид Господа, а Він сказав: Не виходь, оточи їх зпозаду, і прийди до них від бальзамового ліска. 5:24 І станеться, коли ти почуєш шелест ...
деякі автори, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. З-Позаду [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/z-pozadu>. Feb 2023 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on