10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАБЕРЕЖЕНЬ»
Discover the use of
забережень in the following bibliographical selection. Books relating to
забережень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Сторінка 9
ЗАБЕРЕЖЕНЬ. См. ЗАБЕРЕЖНИ. ЗАБЕРЕЖИНА. То же, что ЗАБЕРЕГА (В 1 знач.). Влг: Бел. ЗАБЕРЕЖЙНА. То же, что ЗАБЕРЕГА (в 1 знач.). Арх: Прим. Забережину понесло, с берегов сорвало лёд (Прим, Онишево). ЗА БЕРЕЖКИ.
Александр Константинович Матвеев, 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 202
забережень, -жня, ор. -жнем забетонований забетонувати, -ую, -уеш забивання, -я забивати, -аю, -аеш забинтований забинтбвувати, -ую, -уеш забинтувати, -ую, -уеш забирання, -я забирати, -аю, -аеш забиратися, -аюся, -аешся ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 238
... VI ю Ье^т (еазипе (сагошппв;). забербёрити (-рю, -риш) Р ы Аий. ю мге1, зоак; -сяРот Ю «е1 (зоак) опезеЦ. забережень (-жня) т йгв1 1се оп а пуст (пеаг 1Ье Ьапк). заберёж жя п (Не оррозке (о1Ьег) Ьапк; ^ний (-на, -не) Ьеуопс! 1Ье ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
Приставкові слова на -ень 1з випадним о, е наголосом сво1м зовам под1бш до сл1В на -о к, цебто мають його завжди на приставщ: бёзхвостень, вй- вертень, вйкидень, вйкрутень, вйходень, забережень, зазубень, закутень, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 18
ЗАБЕНКЁТУВАТИ, ую, уеш, док. Почати бенкету- вати. Вибори скенчеелисъ. Селяни пороз' Хздились по до- мХвках. Пани забенкетували (Мирний, I, 1949, 383). ЗАБЕРЕЖЕНЬ див. забережш. ЗАБЕРЕЖШ, 1в, мн. (одн. забережень ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Zdaleka i zblyzʹka: literaturni syluety ĭ krytychni narysy - Сторінка 293
Перемагаючи втому, записую їх, а вдома звіряю з словником Грінченка. «Прибутна вода» є в словнику, замість «забережниці» є «забережень», але в тому ж значенні, а от «ненатленної», в розумінні «похотли- вая», «ненасьітная» ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1969
7
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 10
Часто в іменниках з наростками ок, ень: випадок, досвідок, загвіздок, загорток, залишок, затишок, наросток, напрямок, перегорок, підсвинок, приросток, пролісок, розвиток...; забережень, заморозень, намордень, наростень, ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 4
Мир. ХРВ. 229. Забенкетувати, тую, eш, гл. ровать. Забенкетуватися, туюся, ешся, гл. Запироваться. Аф. Забербёрити, рю, риш, гл. Обмочить. Забербéритися, рюся, ришся, гл. Обмочить("Я. Забережень, жня, м. Ледъ возлѣ берега.
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй забенкетувати, -ую, -уеш забережень, -жня, ор< -жнем забетонбваний забетонувати, -ую, -уеш забивания, -я забнвати, -аю, -аеш забивач, -а, ор. -ём забивнйй забинтбваний забинтбвуватн, ' -ую, -уеш забинтувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Skarboslov: - Сторінка 112
Лед возле берега — забережень. Лед под грязью — заморозень. Лед из слежавшегося снега — натоптень. Лед на ветках — ожеледець. Лед растает у берегов — опа- рюе лщ. Лед мелкий на реке — шаран, шерех, шерешень, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
