Meaning of "задача" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАДАЧА IN UKRAINIAN

задача  [zadacha]

WHAT DOES ЗАДАЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Task

Завдання

The problem is a problem situation with a clearly defined goal to be achieved; in a narrow sense, the task is also called the same goal as given within the framework of a problem situation, that is, what needs to be done. In the first sense of the task, you can name, for example, the situation when you need to get an object that is too high; Another meaning is heard in the indication: "Your task is to get this item." A somewhat more rigorous understanding of the "problem" involves both explicit and definite objectives, but also the conditions of the problem, which in this case is defined as a conscious problem situation with the selected conditions (data) and requirements (purpose).

Задача — проблемна ситуація з чітко визначеною метою, яку необхідно досягти; в більш вузькому сенсі задачею називають також цю саму мету, що дана в рамках проблемної ситуації, тобто те, що необхідно виконати. В першому значенні задачею можна назвати, наприклад, ситуацію, коли необхідно дістати предмет, що знаходиться занадто високо; інше значення чутно у вказівці: «Ваша задача — дістати цей предмет». Дещо більш жорстке розуміння «задачі» припускає явними та визначеними не тільки ціль, але й умови задачі, яка в цьому випадку визначається як усвідомлена проблемна ситуація з виділеними умовами (даними) й вимогами (ціллю).

Definition of задача in the Ukrainian dictionary

task, and, w1. The question (translated by a mathematical nature), which is solved by calculations under a certain condition. Teacher Galina Borisovna called the students to the board, and they solved the problem (Donch., VI, 1957, 124); In addition to performing mathematical problems, on electronic computers one can solve a number of logical problems (Nauka .., 7, 1956, 6) .2. ROM is rare. Instruction, task. - Our military task is now to find partisans (Golovko, I, 1957, 365); One of the important tasks facing modern medicine is the prophylaxis of diseases and the continuation of human life (Knowledge .., 2, 1968, 8); // Right, work. - I pass him fortunately, - Michurin showed Kartashov on Sinitsyn, - his task (Long, I, 1958, 477).

задача, і, ж.

TRANSLATION OF ЗАДАЧА

Find out the translation of задача to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of задача from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задача» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 问题
• Translator Ukrainian - Spanish: problema
• Translator Ukrainian - English: problem
• Translator Ukrainian - Hindi: समस्या
• Translator Ukrainian - Arabic: مشكلة
• Translator Ukrainian - Russian: задача
• Translator Ukrainian - Portuguese: problema
• Translator Ukrainian - Bengali: সমস্যা
• Translator Ukrainian - French: problème
• Translator Ukrainian - Malay: masalah
• Translator Ukrainian - German: Problem
• Translator Ukrainian - Japanese: 問題
• Translator Ukrainian - Korean: 문제
• Translator Ukrainian - Javanese: masalah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vấn đề
• Translator Ukrainian - Tamil: பிரச்சனை
• Translator Ukrainian - Marathi: कार्य
• Translator Ukrainian - Turkish: sorun
• Translator Ukrainian - Italian: problema
• Translator Ukrainian - Polish: problem
• Ukrainian: задача
• Translator Ukrainian - Romanian: problemă
• Translator Ukrainian - Greek: πρόβλημα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: probleem
• Translator Ukrainian - Swedish: problem
• Translator Ukrainian - Norwegian: problem

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДАЧА»

Discover the use of задача in the following bibliographical selection. Books relating to задача and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Задача

Задача. Чтобы фамильная тайна Усковых не проскользнула какнибудь из дома на улицу, приняты строжайшие меры. Одна половина прислуги отпущена в театр и в цирк, другая — безвыходно сидит в кухне. Отдан приказ никого ...

Антон Чехов, 1887

Задача

Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Задача. Глеб Иванович Успенский Задача (Из чиновничьего быта). Front Cover.

Глеб Успенский, 2013

Задача: (Вагонный рассказ)

Задача. (Вагонный. рассказ). — Это напоминает мне одну историйку... Вы не хотите спать? Я сказал, что не хочу. В дороге часто приходится лгать. В этом отношении вся жизнь вообще есть длинная, очень длинная дорога.

Владимир Жаботинский, 1900

Экзаменационная задача

Аркадий. Аверченко. Экзаменационная. задача. Когда учитель громко продиктовал задачу, все записали ее и учитель, вынув часы, заявил, что дает на решение задачи двадцать минут, — Семен Панталыкин провел испещренной ...

Аркадий Аверченко, 2013

Психологическая задача

Психологическая. задача. В прошлом столетии в одном малороссийском селе жил мужик по имени Никита, крепкий, здоровый, ростом в косую сажень, нрава крутого и неуступчивого, но человек добрый и правдивый. Он любил ...

Николай Некрасов, 1849

ЕГЭ 2015. Математика. Задача 1. Арифметические задачи. ...

Это пособие предназначено для подготовки старшеклассников к решению текстовых задачи, в частности, задачи единого государственного экзамена по математике. На первый взгляд задача кажется настолько простой, что ...

Иван Ященко, ‎Дмитрий Шноль, 2015

ЕГЭ 2015. Математика. Задача 18. Геометрия. Планиметрия

Это учебное пособие предназначено для подготовки к решению задачи ЕГЭ по математике. Предполагается, что школьник освоил школьный курс планиметрии с оценкой не ниже . Перед работой с этим задачником необходимо ...

Иван Ященко, ‎Рафаил Гордин, 2015

ЕГЭ 2015. Математика. Задача 13. Задачи на составление ...

Математика. Задача . Задачи на составление уравнений. Рабочая тетрадь Под ред. И. В. Ященко Электронное издание М.: МЦНМО, с. ISBN ---- Рабочая тетрадь по математике серии «ЕГЭ . Математика» ориентирована на ...

Иван Ященко, ‎Сергей Шестаков, 2015

ЕГЭ 2015. Математика. Задача 11. Задачи прикладного ...

уравнениям или неравенствам. Решения задач —диагностической работы . При бросании мяча под острым углом α к плоской горизонтальной поверхности земли его время в полёте, выраженное в секундах, равно t = 2v0 sinα g .

Иван Ященко, ‎Дмитрий Гущин, ‎Алексей Малышев, 2015

ЕГЭ 2015. Математика. Задача 20. Задачи с параметром

Математика. Задача . Задачи с параметром Под ред. И. В. Ященко Электронное издание М.: МЦНМО, с. ISBN ---- Рабочая тетрадь по математике серии «ЕГЭ . Математика» ориентирована на подготовку учащихся старшей ...

Иван Ященко, ‎Сергей Шестаков, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДАЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задача is used in the context of the following news items.

5 задач Путина в Сирии: что нужно знать Украине

Мясорубка, которую в Сирии затеял Путин, вовсе не предназначена для борьбы с Исламским государством, их союзниками в регионе. Главная задача ... «InfoResist, Oct 15»

Песков: задача ВВС РФ в Сирии - борьба с терроризмом

Основная задача задействования ВВС России в Сирии — это борьба с терроризмом и поддержка в этих усилиях легитимных властей страны, сообщил ... «Эксперт Online, Sep 15»

Мутко: наша задача — три российские команды в Лиге чемпионов

Министр спорта, президент РФС Виталий Мутко поделился ожиданиями от предстоящих матчей от матчей «Зенита» и ЦСКА во втором туре групповой ... «Газета.Ru, Sep 15»

Украинские санкции против РФ: задача с множеством неизвестных

16 сентября 2015 года президент Украины своим указом № 549/2015 ввел в действие решение Совета национальной безопасности и обороны ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Суркис: задача команды — выход из грyппы

Может быть, такая задача была поставлена тренерами. Но мне кажется, что в домашних матчах игроки середины поля должны активнее играть на ... «Football.ua, Sep 15»

Дворкович: Перед новым президентом РЖД не стоит задача …

Перед возглавившим Российские железные дороги Олегом Белозеровым не ставится задача приватизации компании, сообщил вице-премьер Аркадий ... «Взгляд, Sep 15»

Плавная задача осени

Банк России обнародовал данные опроса компаний по выплате внешнего долга в третьем-четвертом кварталах 2015 года. Из них следует, что ... «Коммерсантъ, Aug 15»

Климкин: Задача Украины - отвоевать людей Донбасса

Глава МИД Павел Климкин считает, что самая главная задача Украины заключается в том, чтобы убедить жителей Донбасса двигаться в рамках ... «Цензор.Нет, Aug 15»

Никита Филатов: "Задача-минимум "Адмирала" – выход в плей …

В принципе, мне очень нравится коллектив, очень нравятся ребята, я считаю, что плей-офф – это действительно задача минимум. Думаю, все будет ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»

Сергей Плотников: «Задача на следующий сезон – проявить …

Сергей Плотников: «Задача на следующий сезон – проявить себя в НХЛ». Форвард «Питтсбурга» Сергей Плотников поделился ожиданиями от ... «РБК, Aug 15»