Meaning of "задок" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАДОК IN UKRAINIAN

задок  [zadok]

WHAT DOES ЗАДОК MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of задок in the Ukrainian dictionary

zadok, dka, ch.1. Rear part (wagon, etc.); the opposite is the front line. The pilgrims tied the ropes of the hay knuckles to the rear of the wagon and piled their wagons in the forks and donkeys (N.-Lev., I, 1956, 574); Bribe pad; Sledge hut. Slow down to the back 2. Who did you cook salt and cut the bristles? To the enemy? - No, to the children's backpack or back, because you were already sorry to give the apples to the little ones (Stelmakh, II, 1962, 120) .3. rarely. Same as Back 1.

задок, дка́, ч.

TRANSLATION OF ЗАДОК

Find out the translation of задок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of задок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задок» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 尾
• Translator Ukrainian - Spanish: cola
• Translator Ukrainian - English: tail
• Translator Ukrainian - Hindi: पूंछ
• Translator Ukrainian - Arabic: ذيل
• Translator Ukrainian - Russian: задок
• Translator Ukrainian - Portuguese: cauda
• Translator Ukrainian - Bengali: লেজ
• Translator Ukrainian - French: queue
• Translator Ukrainian - Malay: ekor
• Translator Ukrainian - German: Schwanz
• Translator Ukrainian - Japanese: テール
• Translator Ukrainian - Korean: 꼬리
• Translator Ukrainian - Javanese: buntut
• Translator Ukrainian - Vietnamese: đuôi
• Translator Ukrainian - Tamil: வால்
• Translator Ukrainian - Marathi: शेपूट
• Translator Ukrainian - Turkish: kuyruk
• Translator Ukrainian - Italian: coda
• Translator Ukrainian - Polish: ogon
• Ukrainian: задок
• Translator Ukrainian - Romanian: coadă
• Translator Ukrainian - Greek: ουρά
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stert
• Translator Ukrainian - Swedish: svans
• Translator Ukrainian - Norwegian: tail

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДОК»

Discover the use of задок in the following bibliographical selection. Books relating to задок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Strukturni rivni ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 104

Номер 'передня стінка 'задня стінка 'бокова стінка моделі розбірного розбірного розбірного Говірки ящика воза' ящика воза" ящика воза' І передок задок боки Бр, Кс, М, Пх, Св, Ш 2 пере'док задок боковина Де, Лм 3 передок задок ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1985

Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря

Зм. Дйшэл' устаул'а]ецца до оплён'а. Ом. На волбу дышэл' — ]ак тро]н'а. Кш. ср. раскеп; 2. часть телеги: длинная жердь, проходящая через задок и передок, соединяя их Вт. Дк. Др. На дйшле роспускгдецца вуз. Др. ср. развора 1.

Никита Ильич Толстой, 1968

Очерки обозной жизни

Вторая лошадь была привязана за задок первой телеги, третья за задок второй, четвертая за задок третьей телеги; пятая лошадь не была привязана, зато после нее две лошади были привязаны. Выполз наш обоз, но не весь ...

Фёдор Решетников, 1867

Богомолье:

спрашивает отец и встряхивает, берет под задок тележку. — Звонко поедете. — Верно, что зазвониста, суховата. А легкая-то зато кака, горошком так и покатится. ИАнтипушка тоже хвалит: береза, обстоялась, ее хошь с горы ...

Иван Шмелев, 2015

Жак-фаталіст

Вона прокидається ні сіло ні впало, атож, ні сіло ні впало, бо бувають дні, коли мені нічого не варто бути такою паскудою, якою тільки людям заманеться; тоді я за ліар ладен поцілувати маленьку Юс2 у задок. Я Та він же, друже, ...

Дені Дідро, 2014

Богомолье

И грядки у ней, и подуги, и передок, и задок – все разделано тонкою резьбою: солнышками, колесиками, елочками, звездочками и разной затейной штучкой. Она ездила еще с дедушкой куда-то за Воронеж, где казаки, – красный ...

Иван Сергеевич Шмелëв, 1948

Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...

... а тапор рубайе й рубайе кан'у задок / прийежджайем дадому / баба вйшла і каже / а де задок ваш? йа азирнуус'а / аж йа тйко на передку сижу / а задка нема // то д'іед каже йід' унучек / шукай задка / ну йа л'убйу йіздит' / і пайіхау ...

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965

Бусый Волк

задок. Ш. "Дядька Летобор. .. - туповато повторил про себя Колояр. И запоздало удивился: - Э, а почему я не дома?.." Как ни мешкотно трудился сейчас его точно паутинами облепленный разум, неутешительный ответ пришёл ...

Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013

Magni Hippocratis Coaca praesagia: opus planè diuinum, et ...

Hippocrates, Jacques Houllier, Didier Jacot. f Задок pefsimus. ibidem. quêri fanguinis mifsione. 1.4 ` 5u mariene Гад}: interius nö. sputum quando expeäorari nö pol'sit. l 744.1' 'Spurum I'anguinis ab hepate quomodo На. 84.9.р Sputum ...

Hippocrates, ‎Jacques Houllier, ‎Didier Jacot, 1576

Материалы по средневековой археологии и истории Дальнего ...

Длина его 55 мм, размеры задка 7X8 мм, бойка 11X14 мм. Всад для крепления рукояти имел, вероятио, овальную форму со сторонами 2X5 мм. К первому типу отиосятся и 3 экз. изогиутых но форме молотков: 1 из Ананьевского и ...

Э. В. Шавкунов, ‎Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока (Академия наук СССР), 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задок is used in the context of the following news items.

Суксунский портрет

Еще никогда в наших поисках не возникало столько задок и тайн, которые приготовило для нас время. Смотрите программу «Увидеть завтра» в ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Куда уходит полный привод?

Поведение машины было весьма коварным: скажем, передние колеса часто успевают окапаться быстрее, чем придет на помощь «задок». «Свободная пресса, Jan 15»

Универсал Skoda Fabia Combi представлен официально

Задняя часть нового Skoda Fabia Combi "источает силу и уверенность". На наш взгляд, "задок" больше "кричит" о том, каким гармоничным и спокойным ... «Колеса, Sep 14»

"Запорожец" в одну лошадиную силу

Я отрезал задок машины, но оставил бак, который теперь выполняет роль канистры, – поясняет изобретатель «конемобиля». – Это очень удобно: ... «Собеседник, Sep 14»

FAW выпустила самый дорогой китайский лимузин

Дизайн передней части новинки напоминает выпускаемую много лет назад «Чайку», а задок, похоже, позаимствован у «чемоданов» более поздних ... «AutoNet.ru, Apr 14»

Женщина Весы, Мужчина Рыбы.Что будет с таким союзом?

Последнему комментарию: ТЫ, УЕ""ЩЕ, С УДОВОЛЬСТВИЕМ БЫ ПОПРОБОВАЛ ТЕБЯ НА ПЕРЕДОК, И НА ЗАДОК ДЛЯ РАЗНООБРАЗИЯ, ПРОВЕРИЛ ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»

Обслуживание и ремонт

Слишком увлеклись пластмассовыми деталями. Запаску лучше под задок убрать,-двери легче будут. Сидение водителя- не хватает регулировки по ... «Mail.Ru, Dec 13»

Тест-драйв: Hyundai Grand Santa Fe

Если наскочить на небольшую кочку в повороте, задок может переставить на добрые десять сантиметров, что очень напоминает первые “Солярисы”. «TopGearRussia.ru, Dec 13»

Красиво жить не запретишь

Обрезая задок машины, я оставил бак, — поясняет Анатолий Яцько. — Он у меня вместо канистры. Очень удобно. Наливаю в него горючее, а потом ... «Fakty.ua, Aug 13»

Разглядываем спецверсии моделей Volkswagen Caddy и Amarok

Тряска стала заметнее, при попадании колеса в яму — жёсткий удар, а на серийных неровностях задок начинает приплясывать, повинуясь энергии ... «DRIVE.RU, Jul 13»