Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "задоволення" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАДОВОЛЕННЯ IN UKRAINIAN

задоволення  [zadovolennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАДОВОЛЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «задоволення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
задоволення

Pleasure

Задоволення

Satisfaction is a positively colored emotion that accompanies the satisfaction of one or more needs. Anthony pleasure is suffering and pain. The concept of pleasure in the philosophy of Epicurus is identified with happiness. In the future, this position was named hedonism. The Stoics, on the contrary, felt pleasure with passion, causing addiction and habit. Now it is with pleasure to mean tactile sensations controlled by a certain area of ​​the brain that create a positive emotional background. Задово́лення — позитивно забарвлена емоція, що супроводжує вдоволення однієї або кількох потреб. Антонімом задоволення є страждання й біль. Поняття задоволення в філософії Епікура ототожнене зі щастям. Надалі така позиція отримала найменування гедонізм. Стоїки, навпаки, вважали задоволення пристрастю, що викликає залежність і звичку. Зараз під задоволенням мають на увазі контрольовані певною ділянкою головного мозку тактильні відчуття, що створюють позитивний емоційний фон.

Definition of задоволення in the Ukrainian dictionary

pleasure, I, p.1. Action for meaning satisfy, meet 1, 2. The purpose of socialist production is the greatest satisfaction of the ever-increasing material and cultural needs of the entire society (com. Ukr., 1, 1959, 36); Satisfaction of claims; Satisfaction of Democratic Requirements. Feeling and state of pleasure something; satisfaction He feels pleased that he has repaired the cable (Gonchar, III, 1959, 57); During the day Ivan was well tired at the steam engine, but he was delighted with the pleasure of his work (Chern., Liberation Land, 1959, 159); Worked [Zakhar] at a plant whose tractors were flooded with large collective farms of the Great Fatherland. And the inner deep satisfaction captivated Zakharov's soul (Le, Right .., 1957, 45). With pleasure - with pleasure, with joy, willingly. [Weather:] Drink Narzanchiku? [Xmar:] With pleasure (Korne. Why the ghostly stars, 1958, 61). задоволення, я, с.

1. Дія за знач. задовольни́ти, задовольня́ти 1, 2. Мета соціалістичного виробництва — максимальне задоволення постійно зростаючих матеріальних і культурних потреб усього суспільства (Ком. Укр., 1, 1959, 36); Задоволення позовних запитів; Задоволення демократичних вимог.

2. Почуття і стан вдоволення чим-небудь; задоволеність. Він почуває задоволення від того, що полагодив кабель (Гончар, III, 1959, 57); За день Іван добре стомився біля паровоза, але на душі у нього було солодко від задоволення своєю працею (Чорн., Визвол. земля, 1959, 159); Працював [Захар] на заводі, трактори якого борознили широкі колгоспні лани великої Вітчизни. І внутрішнє глибоке задоволення полонило Захарову душу (Ле, Право.., 1957, 45).

З задово́ленням — з приємністю, з радістю, охоче. [Погода:] Нарзанчику вип’єте? [Xмара:] З задоволенням (Корн., Чому посміх. зорі, 1958, 61).

Click to see the original definition of «задоволення» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАДОВОЛЕННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАДОВОЛЕННЯ

задовіл
задовільність
задовільний
задовільно
задовбаний
задовбати
задовбувати
задовгий
задовго
задовжатися
задовжитися
задоволеність
задоволений
задоволено
задовольнити
задовольнитися
задовольняти
задовольнятися
задок
задом

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАДОВОЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonyms and antonyms of задоволення in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «задоволення» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАДОВОЛЕННЯ

Find out the translation of задоволення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of задоволення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «задоволення» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

乐趣
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

placer
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pleasure
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

आनंद
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

متعة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

удовольствие
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

prazer
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরিতোষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

plaisir
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

keseronokan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Vergnügen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

喜び
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

즐거움
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

kesenengan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vui lòng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இன்பம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आनंद
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zevk
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

piacere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przyjemność
50 millions of speakers

Ukrainian

задоволення
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

plăcere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ευχαρίστηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

plesier
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nöje
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nytelse
5 millions of speakers

Trends of use of задоволення

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАДОВОЛЕННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «задоволення» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about задоволення

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАДОВОЛЕННЯ»

Discover the use of задоволення in the following bibliographical selection. Books relating to задоволення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1217
USAGE: Прикметник satisfactory вживається для позначення чогось достатньо доброго, але не особливо. Прикметник satisfying вживається для позначення достатньої кількості чогось, щоб отримати задоволення. Порівняйте ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 170
У мовній практиці слова задоволення і задоволеність чітко не розмежовуються, пор.: задоволення життям і задоволеність життям, задоволення собою і задоволеність собою. Проте різниця між ними все-таки існує. Віддієслівний ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Akademichna i︠u︡rydychna dumka - Сторінка 455
гадкою, вказуючи: «А оскільки потреба одного індивідууму не має для іншого егоїстичного індивідуума, у якого є засоби для задоволення цієї потреби, ніякого само собою зрозумілого смислу, тобто не перебуває ні в якому ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
4
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Домогосподарства (особи), яким доходів не вистачає для задоволення основних життєвих потреб. 2. Домогосподарства (особи), для яких не доступні основні суспільні послуги і найважливіша соціальна інфраструктура. 3.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
5
Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...
Для визначення ступеня задоволення потреб споживачів харчо~ ною продукцією проводиться опитування їх, які характеризують важливості окремих властивостей продукції і здійснюють відбір параметрів, що обумовлюють ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003
6
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 202
У дійсності цей інститут виявився викривленим і примітивним, оскільки українське суспільство (на відміну від західних) не отримало механізму формалізації та унормування своїх інтересів та їх задоволення через виборність влади ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
7
Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 457
З одного боку, вона спрямована на те, щоб уникнути болі й незадоволення, а з другого — на те, щоб відчути сильне почуття задоволення. Слово «щастя» у своєму вузькому розумінні відноситься тільки до останнього. Відповідно ...
Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004
8
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 345
Завдання цільового соціологічного опитування жителів міста (селища, села) - кількісно (на кваліметричній основі) виразити ступінь задоволення потреб населення за певними напрямками, що характеризують якість його життя; ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
9
Відкрите суспільство: етика та раціональність - Сторінка 95
Людиною, яка щиро переймається щастям інших, керує не прагнення до користі та задоволень, а любов та співчуття до цих інших. Xоч би якими витонченими і вишуканими були наш смак і відповідне йому розуміння користі та ...
Дмитро Сепетий, 2007
10
Sotsialʹni naslidky chornobylśḱoï katastrofy: rezulʹtaty ...
Для вимірювання міри загального задоволення життям було використано тест «Iндекс життевої задоволеності», розроблений американськими психологами Б.Ньюгартен, Р.Хавігхарстом і Ш.Тобін та адаптований Н.Паніною (20, ...
V. M. Vorona, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАДОВОЛЕННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term задоволення is used in the context of the following news items.
1
Бенітес: Сподіваюся, ми будемо отримувати задоволення від гри …
Я сподіваюся, він продовжить забивати безліч голів і ми будемо отримувати задоволення від його гри ще багато років, - наводить слова Бенітеса Marca. «UA-Футбол, Oct 15»
2
Давно не отримували задоволення від рахунку та власної гри …
"Ми виграли 1:0. Чесно кажучи, кожен з нас давно не отримував таких позитивних емоцій і задоволення від рахунку та власної гри", - сказав він. «Champion.com.ua, Oct 15»
3
Буряк: Отримав задоволення від зустрічі Шахтар - ПСЖ
І я, зізнаюся, отримав задоволення від зустрічі Шахтар - ПСЖ. Так, у господарів не вийшла гра попереду, практично були відсутні дальні удари, але ... «Корреспондент.net, Oct 15»
4
Шопінг приносить більше задоволення, ніж секс
Шопінг людям приносить більше задоволення, ніж секс. Для людей у депресії покупки стають маленькою радістю. Це розлади психіки, люди втрачають ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Юрій Вернидуб: Я отримую задоволення від своєї роботи в Зорі
Головний тренер Зорі Юрій Вернидуб прокоментував перемогу своєї команди над харківським Геліосом в першому матчі 1/8 фіналу КУ. "Суперник ... «Корреспондент.net, Sep 15»
6
Ярмоленко отримує задоволення від розмов про свою персону …
"Суркіс каже, що Андрій потрібен Динамо. Та тренеру футболісти потрібні завжди! Але Андрія потрібно відпускати. Його і так в поєдинках з сильними ... «Корреспондент.net, Sep 15»
7
За півроку сумчани примудрилися витратити на "сумнівні …
За півроку сумчани примудрилися витратити на "сумнівні задоволення" 700 мільйонів. За шість місяців витрати споживачів на алкогольні напої та ... «Depo.Суми, Sep 15»
8
Вільям Крісті та його два джерела задоволення
Я приїхав у віці 21-22 років, по суті, визначивши у своєму житті два джерела задоволення, дві пристрасті. Цей сад, який я створив з нуля, був у моїй ... «euronews, Sep 15»
9
Підліток з трьома друзями грабував і вбивав у Маріуполі задля …
Підліток з трьома друзями грабував і вбивав у Маріуполі задля задоволення. 15.09.2015 19:02. Підліток з трьома друзями грабував і вбивав у Маріуполі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
10
Почалося задоволення вимог кредиторів ПАТ "Прайм-Банк"
Так, 7 вересня 2015 виконавчою дирекцією Фонду гарантування вкладів фізичних осіб затверджено реєстр акцептованих вимог кредиторів сьомої черги ... «Finance.ua, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Задоволення [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zadovolennya>. Sep 2019 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on