Download the app
educalingo
Search

Meaning of "загадково" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАГАДКОВО IN UKRAINIAN

загадково  [zahadkovo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАГАДКОВО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «загадково» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of загадково in the Ukrainian dictionary

darkly. Pral. to the mysterious Martha laughs mysteriously. Eyes shine boldly (you., III, 1960, 103); Only birch noisy and affectionately rumbled over the mess. The battlefield, That sky among their abundant branches, Sinilo is immutable and mysterious (Rilsky, III, 1961, 172); - Every one of us is waiting for something in life, - Teretti starts from afar and mysteriously, and this is immediately alert ... Omelyan (Stelmakh, I, 1962, 113). загадково. Присл. до загадко́вий. Марта загадково осміхається. Очі блищать сміливо (Вас., III, 1960, 103); Лише берези шумно та ласкаво Шуміли над безладним. полем бою, Та небо поміж їх рясним гіллям Синіло непорушна й загадково (Рильський, III, 1961, 172); — Кожного з нас щось жде у житті, — здалека і загадково починає Терентій і цим одразу насторожус.. Омеляна (Стельмах, І, 1962, 113).


Click to see the original definition of «загадково» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАГАДКОВО


військово
viy̆sʹkovo

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАГАДКОВО

загавкотіти
загаворонитися
загагакати
загад
загаданий
загадати
загадатися
загадка
загадковість
загадковий
загадочка
загадування
загадувати
загадуватися
загаждати
загазованість
загазований
загазовувати
загазування
загазувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАГАДКОВО

инаково
казково
кишково
лихоманково
ляльково
надстроково
науково
ненауково
необов’язково
неоднаково
неїднаково
ніяково
обов’язково
однаково
позичково
помилково
понадстроково
празниково
прибутково
святково

Synonyms and antonyms of загадково in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «загадково» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАГАДКОВО

Find out the translation of загадково to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of загадково from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «загадково» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

黑暗
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

misteriosamente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

darkly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंधेरे में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بحزن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

загадочно
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sombriamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রহস্যময়ভাবে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

obscurément
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

menjadi gelap
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dunkel
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

暗く
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

어둡게
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Misterius
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người da đen
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இருண்ட
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गूढतेने
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

esrarengiz biçimde
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

oscuramente
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

mroczno
50 millions of speakers

Ukrainian

загадково
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

misterios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απειλητικά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

raaisel
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mörkt
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

darkly
5 millions of speakers

Trends of use of загадково

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАГАДКОВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «загадково» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about загадково

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАГАДКОВО»

Discover the use of загадково in the following bibliographical selection. Books relating to загадково and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Загадковий Духнович: - Сторінка 58
Олександр Гаврош ...Мені перш за все впадали у вічі ті чепуруни, які вбачають свою винятковість, звитяжність у великій відвазі, чепурності та пристосування до нинішнього віку. Я бачив на власні очі тих юнаків – вони були дуже ...
Олександр Гаврош, 2013
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 66
Марта загадкова осмХхавться. ОчХ блищатъ смХлыво (Вас, III, 1960, 103); Лише берези шумно та ласково ШумЫи над без- ладним полем бою, Та небо помХж Хх рясним гХллям Си- н1ло непорушно й загадково (Рильсышй, III, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... необізнаність; 5. пітьма (особл. бібл.) the powers of — сили пітьми; 6. секрет, таємниця; 7. неясність, нечіткість, загадковість; 9 pitch — темно, хоч око BlиIКОЛИ. USAGE: Якщо після іменника darkness ідуть дієслова to fall, to gather, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Загадкова дія
Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...
Владимир Михановский, 2015
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 46
Навпаки, – розгублено й трохи загадково відпо– відає та. – Нічого робити не треба... Фантастика, та він мені сказав, що... «квитки можна купити вільно!.. Для прип'ятчан відкрили «зелену вулицю». Дві каси їх обслуговує...» .
Любов Сирота, 2011
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Десь близько місяця тривали ці загадкові візити, перемовини, стеження і спостереження, нарешті усе з'ясувалося. Валентино, я хочу запросити вас до театру, загадково вимовив загадковий блондин. Мабуть, обличчя Валі стало ...
Леся Романчук, 2006
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
... загадками ЗАГАДКОВИЙ загадковий загадкового загадковим загадкова загадковою загадкове загадковим загадкових загадкові загадковими загадкових ЗАГАДКОВ1СТЬ загадковістю загадковостіЗАГАДКОВО присл. 368 матичн!
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 142
ХОЛОДНА ВІЙНА НАЗРІВАЄ Хлопці вже повставали, коли Іван повернувся на Жишков. Зберігаючи загадкову мовчанку, не перепитували, як майнула Іванова ніч – й без слів все було очевидно. Тільки пані Вояновська, переймаючись ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Сад Гетсиманський
і в усіх ближніх, срібноголове, кучеряве дитинство... Воно пливе, як на екрані, ні, як по сліпучому морю, в діамантових бризках і розривах веселки, мінливе, мерехкотливе, і разом з ним пливе таємничий, загадковий світ-всесвіт.
Іван Багряний, 2011
10
Острів Скарбів
Невдовзі завдяки одній загадковій події ми позбулися нарешті капітана, однак не його спадку, як висамі побачите далі. Була дуже сувора зима із сильними тривалими морозамита штормами. Стало зрозуміло, що мій нещасний ...
Стівенсон Л., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАГАДКОВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term загадково is used in the context of the following news items.
1
Загадково зниклого прочанина-хасида знайшли біля Умані …
Біля Умані знайшли мертвим зниклого безвісти 28-річного ізраїльтянина Аміра Охана, який приїхав на святкування Рош а-Шана. Тіло Охана знайшли в ... «Новий погляд, Sep 15»
2
На Буковині поховали загадково загиблого в АТО вогнеметника
На Буковині попрощалися із загиблим в АТО земляком. Провести в останню путь 40-річного Василя Масікевича вийшло все його рідне село Репужинці, ... «Новини від ТСН, Aug 15»
3
В Олександрії поховали загадково померлого снайпера АТО
Після мобілізації та навчання його зарахували в роту снайперів. Підрозділ, у якому служив Віталій, утримував позиції поблизу Дебальцевого. Військовий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
На Буковині поховали загадково померлого артилериста з АТО
Москва вигадала, як легалізувати фейкові вибори бойовиків на Донбасі 12/12. < >. На Буковині поховали загадково померлого артилериста з АТО ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
5
До України повернули 5-річну дівчинку, батьки котрої загадково
В Україну повернулася 5-річна Анжеліка Саміло – дівчинка, батьки якої раптово померли у турецькій Анталії. За попередньою інформацією, їхню смерть ... «Новий погляд, Jun 15»
6
З музею у США загадково викрали окуляри Елтона Джона
На що тільки не йдуть запеклі прихильники, щоб заволодіти річчю, яка належить їх кумирам. Поліції часто доводиться розслідувати дрібні крадіжки, ... «Еxpress.ua, Apr 15»
7
На Львівщині загадково померла дитина, батьки якої плутаються …
На Львівщині загадково померла дитина, батьки якої плутаються у показах. Україна, Львівська область, 7 квітня, 07:48 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
8
Знайдений у Миколаєві потопельник може бути офіцером, який …
Знайдений у Миколаєві потопельник може бути офіцером, який загадково зник після роботи. Миколаїв, 2 квітня, 08:29 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»
9
У Харкові загадково загинув 12-річний хлопець: в міліції …
У Харкові загадково загинув 12-річний хлопець: в міліції підозрюють самогубство. 28 березня, 11:02 відео Друкувати · Нравится. Шестикласник залишив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
10
Найманець з Киргизстану розсекретив зарплату "ЛНРівців" і …
По-перше, вони не можуть спокійно доїхати додому - по дорозі можуть загадково зникнути. Є й інші психологічні методи. Найголовніше - їх не ... «Новини від ТСН, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Загадково [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zahadkovo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on