WHAT DOES ЗАКОНОВЧИТЕЛЬ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «законовчитель» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of законовчитель in the Ukrainian dictionary
The lawyer, I, h. In the pre-revolutionary school - teacher of the law of God Drabiv school - a good house, rich in schools only sad me: .. two teachers - Popovichi, two lawyers - priests, teachers - honey. Between them I am a peasant, a proletar (You., IV, 1960, 37); The lawyer stroked his gray beard and began: "Tell me, boy, how is the sixth commandment read (Good., Soldiers, Soldiers, 1961, 24); In the presence of all the master masters, the lawyer should read aloud one section of the holy letter (Polt., Gogol, 1954, 271). законовчитель, я, ч. У дореволюційній школі — викладач закону божого Драбівська школа — будинок непоганий, багата школ тільки сумно мені: ..два вчителі — поповичі, два законовчителі — попи, учителька — попівна. Між ними я — селюк, пролетар (Вас., IV, 1960, 37); Законовчитель погладив сиву бороду й почав: — Скажи мені, отроче, як читається шоста заповідь (Добр., Ол. солдатики, 1961, 24); В присутності всіх панів-учителів законоучитель мав читати вголос один розділ із святого письма (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 271).
Click to
see the original definition of «законовчитель» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКОНОВЧИТЕЛЬ»
Discover the use of
законовчитель in the following bibliographical selection. Books relating to
законовчитель and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Він прагнув кожного навернути до Бога. Коли був ще законовчителем у школі, в різних газетах вряди-годи зіявлялися про нього замітки: «Жорстокі/Ш законовчитель» або «Законовчитель та його потиличники». Він був переконаний ...
2
T︠S︡erkva Khrystova 1920-1940: peresliduvanni︠a︡ ... - Сторінка 118
Кандидат богослов'я. Дисертацію написав на тему "Обличение лжеучений русских рационалистических сект штундпетов и молокан". 7 грудня 1895 р. призначений законовчителем Ніжинської чоловічої гімназії. 1896 р. одружується ...
Oleksandr Klymentiĭ Sokolovsʹkyĭ, 1999
3
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 221
Спаситель приняв Запросини. Колиж усів за стіл без попередних обмивань,фарисей зле подумав про Господа. Спаситель покористувавшись тим, проголосив бесіду проти фарисеїв та законовчителів'), в якій закинув їм три ...
Вона його не знає і знати не хоче, він для неї ніщо, він тільки законовчитель, та й то не тепер, на вакації. «Се просто нахабність», _ думала Раїса і хвилювалась. За кілька день була неділя. Раїса не пішла до церкви. Зумисне. Вона ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 229
... каверзний; хитромудрий; 4. поривчастий, рвучкий (про вітер). catechism [' kx tl"klz(d) m] n 1. церк. катехізис; to гесite the — читати напам'ять катехізис; 2. низка запитань і відповідей. catechist [' kx taklst] n 1. церк. законовчитель; ...
6
Тіні забутих предків. Новели:
Вона йогоне знає і знати не хоче, віндля неї ніщо, він тільки законовчитель, та йтоне тепер, на вакації. «Се просто нахабність», — думала Раїса і хвилювалась. За кілька день була неділя. Раїса не пішладо церкви.Зумисне. Вона ...
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 605
15951 catechisms катехізисах 15952 catechist законовчитель 15953 catechists катехитів 15954 catechize допитувати 15955 catechized катехизацію 15956 catechizes catechizes 15957 catechizing катехізації 15958 catechol катехін ...
8
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
1732, був першою світською школою, що мала в своїх штатах посаду законовчителя-катехизатора ієромонаха, а в поміч йому і посаду ієродиякона, який мав би помагати в навчанні краснопису і латинської мови. I на ці посади було ...
9
Т С ерковный а вы е домости - Том 24 - Сторінка 171
Владиміра, церкви при исправительной колоніи для несовершеннолѣтнихъ священникъ Николай Соколовъ; законоучитель Шуйской мужской гимназіи священникъ Михаилъ Обудовскій. Вологодской: а) саномъ протоіереяСпасской ...
Русскай а православнай а т с ерков . Сви а ты е и ши и правитель ствуй у щи и синод, 1911
10
История гимназического образования в России (XVIII и XIX век)
Въ низшемъ гимназическомъ классѣ или въ первыхъ 4-хъ законоучитель читаетъ воспитанникамъ чтенія изъ книгъ Ветхаго и Новаго Завѣта, изданныя для народныхъ училищъ въ книжкѣ. Хотя въ сей книжкѣ содержится тоже ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАКОНОВЧИТЕЛЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
законовчитель is used in the context of the following news items.
Сьогодні в православних і греко-католиків починається «Спасівка …
Дев'яносторічний старець – законовчитель Єлеазар, якого засудили за його віру, з твердістю пішов на муки та катування й помер у Єрусалимі. «Львівська Газета, Aug 15»
