10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАКРИВАВИТИ»
Discover the use of
закривавити in the following bibliographical selection. Books relating to
закривавити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 625
1. (коїеіи, пбї) закривавити -влю -вить; (іаіу) забруднити кров'ю, -- 5І гику, іуйг закривавити руки, обличчя 2. ехрг. (зйрега рті Ьохе) поранити ю -ить; (піс ті -ііі попу вони закривавили ноги на колючках /акгм -и ж 1. (йкгуі) сховище -а з, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... to scratch out, to blot out; (вимазати) to black out. закривавити див. закривавлювати. закривавлений bloodstained, bloody; (тж кровопролитний) gory. закривавлення staining with blood. закривавлювати, закривавити to stain with ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 454
... закривавити. enseal (In'sl:l] у 1. ставити печатку; 2. перен. зафіксувати; засвідчити. ensemble [Рn'sРmb(а)]] фр n 1. єдине ціле; 2. узгодженість; 3. загальне враження; 4. костюм; туалет; 5. гарнітур меблів; 6. ансамбль (музичний, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 266
... (закришйти Р). закршавити = закривавити. 3áKpÍA (-рою) т cut, first cut; style; r-tlHK (-ка) т, r-ницн (-ц!) / cutter, закрш (-пу) m Med. engorgement, engorging: шлунку, constipation. закрш а (-пи) /, ,-/ка (-ки) / hook, hasp, clasp, a fastening ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 46
Дерев'яний хотів і собі спокійно прожити, нікого не рухаючи, нікому не заважаючи, тихо-мирно на своєму клаптику землі, яка дісталась од діда-прадіда, у своїй хатині. Та не дали, прийшли, завербували, змусили закривавити іншого ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 214
-юю, -юеш закривавити, -влю, -шип; нак. -ав закривавлений закривавлювати, -юю, -юеш закривання, -я закривати, -аю, -аеш закривйт, -и влю, -йвиш закрив|лий закривгги, -1'ю, -кш закривка, -и, д.-м. -т. р. мн. -вок закривлення, -я, р.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 116
[розчемерйти] «закривавити» Шух; — неясне; можливо, пов'язане з \чё- М1р] «б1ЛЬ у ЖИВОТ1». розчетрити, розчепарити, розче- паритися, розчетра, розщипарити- ся — див. чепёра. рбзчйн «рщка сум1Ш» СУМ, Нед, рбзчйна, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Книгарня "Шок" - Сторінка 13
Можна викликати таксі, але вона боїться закривавити чиєсь авто. А перед комп'ютером так добре, він уміє заспокоїти. Принаймні, дуже намагається. Вона набирає «приворот кров'ю», заходить на сайт 5АИСЇЛ5-НАЕМА.
9
Rosiĭsʹkyĭ slovnyk fiziolohichnoï terminolohiï - Сторінка 121
ОКреПШИЙ ЯКЙЙ (ЩО) ЗМЩШВ, по- дужчав и т. п.; змщшлий. окровавленный закрмвавлений. окровавливать, окровавить закри- вавлювати, закривавити. ОКруГЛОСТЬ ОКруГЛ1СТ.Ь, -Л0СТ1. окружать, окружить отбчуватл, ...
B. I͡E. I͡Esypenko, Marat Aviatovich Kondratovich, 1963
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
... мкька застава на дороз1 для збору податку за про\'зд Розрйвка — розвага, в1дпо- чинок Розпосочити — побити до кров1, закривавити Р о з с 1 л — квас, юшка Розщибйти — кидатися на вс1 боки Рустикальний — селян- ський, ...
