Download the app
educalingo
Search

Meaning of "замуруватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАМУРУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

замуруватися  [zamuruvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАМУРУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «замуруватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of замуруватися in the Ukrainian dictionary

clog up see замуруватися див.

Click to see the original definition of «замуруватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАМУРУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАМУРУВАТИСЯ

замуравитися
замурза
замурзаний
замурзати
замурзатися
замурзування
замурзувати
замурзуватися
замуркати
замуркотіти
замуркотати
замурмотіти
замурмотати
замурований
замуровування
замуровувати
замуровуватися
замурування
замурувати
замурчати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАМУРУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of замуруватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «замуруватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАМУРУВАТИСЯ

Find out the translation of замуруватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of замуруватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «замуруватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zamuruvatysya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zamuruvatysya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zamuruvatysya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zamuruvatysya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zamuruvatysya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

замуроваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zamuruvatysya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্লাস্টার আপ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zamuruvatysya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zamuruvatysya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zamuruvatysya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zamuruvatysya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zamuruvatysya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zamuruvatysya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zamuruvatysya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zamuruvatysya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अव्यवस्थित अप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zamuruvatysya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zamuruvatysya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zamuruvatysya
50 millions of speakers

Ukrainian

замуруватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zamuruvatysya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zamuruvatysya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zamuruvatysya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zamuruvatysya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zamuruvatysya
5 millions of speakers

Trends of use of замуруватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАМУРУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «замуруватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about замуруватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАМУРУВАТИСЯ»

Discover the use of замуруватися in the following bibliographical selection. Books relating to замуруватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 225
ЗАМУРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАМУРУВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. що. Муруючи, шдльно закла- датв каишням, цеглою 1Т. ш. (який-небудь отв1р, прор13 1 т. щ. у сит, тдлоз1). Носятъ [люди] камхння I заму- рщютъ прогалину ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 402
118); крити -закрити, рити- зарити, му~ рувати — замурувати, не вживане без префікса тьмйти — затьмити: «Під Суровікіно пожару мла багрова Затьмила обрії, заслала путь і степ» (Бажан); пор. з афіксом -ся: заступитися ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 91
А мені здавалося... Що ви в клубі замурувалися в... диму... — В диму? — посміхнувшись, перепитуе Мелега. — Ну, хіба ж для цього приїхав, щоб замуруватися? По людських слщах звик ходити. От 1 ванй привели мене сюди. 61.
Mykhaĭlo Rubashov, 1972
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
2) Залѣплять, залѣпить (снѣгомъ окна). Як пiдніметься завірюха... замуруе тобі вікна, заситле сніом дверi. Греб. 404. Бач, у шинку як замурувало вікна. О. 1861. V. 70. Замурóвуватися, вуюся, ешся, сов. в. замуруватися, руюся, ешся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 236
Жити у такому городі, де стільки людей, веселощів, де стільки цікавих речей, мати достатки і замуруватися у крихітному будинку, задовольнятися обов'язками до самої сім'ї, не визирнути ніколи з свого гнізда, не згадати ніколи, що ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
6
M. Isterija: povistʹ, opovidannja - Сторінка 172
Може, він і тобі накаже живцем замуруватися в родовому склепі? Кажи, кажи! Олько намагається не втрачати гідності. Батько кохає мою маму, каже. Кохає? Яким місцем він її кохає? А де було кохання тоді, як він витирав об неї ноги ...
Kateryna Kalytko, 2007
7
Tuha za kokhanni︠a︡m: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 48
... але в самої чорні лиснючі очі блищали в захваті від власних хитрощів. «Що вони за люди? — ковтала гіркоту Надія Іванівна.— Хіба їм нема інших турбот, як плескати язиками про мене? Що ж мені, замуруватися в чотирьох ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 2002
8
I︠A︡, Bohdan: Bytvy - Сторінка 37
То ще страшніше за Переяслав. — Може, в Чигирин? — Хіба то не те саме, що й Переяслав? Я готова б замуруватися в кляшторі, аби лиш порятувати дитя. . — Не знаю, як і казати пані Раїні, але не маю нічого іншого, хіба що ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
9
I︠U︡riĭ Haharin: povistʹ-spohad - Сторінка 205
Та перебуваючи ще між небом і землею, перш ніж замуруватися в ракету, запеленатися в реміняччя, він тільки усміхнувся і підняв руки над головою, — До швидкої зустрічі! «Тепер з навколишнім світом, з керівниками польоту, ...
Lidii︠a︡ Obukhova, 1974
10
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
у мушлі свого я чи як равлик утягтись у хатку и замуруватися, але цього вчинити не міг, отож ми йшли притемненими вулицями, бо вже погасли ліхтарі, й мовчали. Тільки біля самого свого дому вона спитала: — Чи не здається тобі, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Замуруватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zamuruvatysya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on