Meaning of "зануда" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗАНУДА IN UKRAINIAN

зануда  [zanuda]

WHAT DOES ЗАНУДА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зануда in the Ukrainian dictionary

bored, and, g.1. zest Boredom, tired. Zanuda, terrible bore, like a serpent, was lying near the heart (L. Yanov., I, 1959, 236); At dinner, a woman was sleeping, and he went to the city in the hope of something new, which every time wound up in vain, and again carried the same boredom with which he left home at the evening fire (Kotsyub., II, 1955, 283) .2. lyle About a boring, ingrained person. Alyosha did not answer anything, as if he did not hear the greetings. He walked into his corner. Seated on a sailboat box. Povichika shaved his nose ... - Keep silent again. Zanuda (Mik., II, 1957, 218); - Will you stand today or not? - Sergei was angry and hamstring Denis aa shoulder. - What kind of bell is pushed? - Getting in the dark pairs, raising his head (Tutt., Vir, 1960, 243).

зануда, и, ж.

TRANSLATION OF ЗАНУДА

Find out the translation of зануда to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зануда from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зануда» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 无聊
• Translator Ukrainian - Spanish: aburrimiento
• Translator Ukrainian - English: boredom
• Translator Ukrainian - Hindi: उदासी
• Translator Ukrainian - Arabic: ملل
• Translator Ukrainian - Russian: зануда
• Translator Ukrainian - Portuguese: tédio
• Translator Ukrainian - Bengali: একঘেয়েমি
• Translator Ukrainian - French: ennui
• Translator Ukrainian - Malay: kebosanan
• Translator Ukrainian - German: Langeweile
• Translator Ukrainian - Japanese: 退屈
• Translator Ukrainian - Korean: 지루함
• Translator Ukrainian - Javanese: omahe
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chán nản
• Translator Ukrainian - Tamil: அலுப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: कंटाळवाणेपणा
• Translator Ukrainian - Turkish: can sıkıntısı
• Translator Ukrainian - Italian: noia
• Translator Ukrainian - Polish: nuda
• Ukrainian: зануда
• Translator Ukrainian - Romanian: plictiseală
• Translator Ukrainian - Greek: ανία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verveling
• Translator Ukrainian - Swedish: ledan
• Translator Ukrainian - Norwegian: kjedsomhet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАНУДА»

Discover the use of зануда in the following bibliographical selection. Books relating to зануда and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Зануда

Виктория Токарева. Виктория Токарева Зануда Часть сборника Этот лучший из миров (сборник) Виктория Токарева Зануда. Front Cover.

Виктория Токарева, 2015

Зануда Дема: повести и рассказы : [для сред. и ст. шк. ...

Содерж.: Зануда Дема ; Новенький и Черепаха ; До завтра ; Переходный возраст у девочек ; Одержимая Милка ; Концерт ; Нина Игнатьевна ...

Елена Васильевна Габова, 2007

Новая Зона. Тоннельная крыса

Матвей Шмак по прозвищу Зануда проснулся ближе к вечеру. Кое-как продрал глаза и обнаружил очень неприятную вещь. Его родного детектора на тумбочке не было. Да и вообще в квартире стояла какая-то подозрительная ...

Юрий Бурносов, ‎Татьяна Бурносова, 2015

Слабости сильного пола. Афоризмы

Мэрилин Монро Зануда–человек, который говорит сам, вместо того чтобы слушать вас. Амброз Бирс Зануда –это человек,который навопрос: «Как дела?»– начинает рассказывать, как дела. Берт Тейлор Зануда тратит свое ...

Константин Душенко, 2015

Тень дракона

Тридцати семи лет отроду, – Зануда принялся раскачиваться на стуле. У Шатова возник соблазн перегнуться через столи толкнуть собеседника. Грохот внес бы приятное разнообразие в беседу. – Род занятий. – Журналист.

Александр Золотько, 2013

Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ - Сторінка 26

Дюран Ну ви й зануда... Від вас збожеволієш... Дюпон Це не я. Це ви. Зануда, зануда, зануда... Дюран Самі не тямите, що мелете. І чому ви кажете, що я зануда? Вважайте, квіти! Ніякий я не зануда. Дюпон Ще й питає, чому він ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Особенность конкретного простора

Зануда. Он муху называет «бедный Озрик», Чей – помнит – фрак с брусничною искрой, Любитель говорить, что это возраст Таков уж... И не за горой Простор без возраста. Ну не зануда ль? Другой сказал бы: пустомеля. Однако ...

Виктор Коваль, 2015

Web-программирование для всех - Сторінка 49

Зануда. Я сразу представляю себе с помощью зрительной памяти один или даже несколько автомобилей различных марок и окрасок. Несмотря на то, что они различаются между собой внешне и внутренне, существует нечто ...

Дунаев Вадим Вячеславович, 2012

Игры богов - Том 1

Зануда покосился на небо. –Вот как сейчас. Или даже того жарчее. Шлем раскалился – мама моя родная, а снять, сам понимаешь, боязно. А тут по щитам бзынь-бзынь, бзынь-бзынь. Стрелы. Они таксосвистом летят – фьють, ...

Александр Золотько, 2013

Те же и Скунс

САМ... В этот неудачливый день случившееся узнавание прошло по худшему варианту. Еще на эскалаторе к нему повернулся человек с узким, удивительно скучным лицом, типичный зануда. — А ты, извиняюсь, Борис Благой, ...

Семенова М., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАНУДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зануда is used in the context of the following news items.

Муж зануда

Муж зануда .... Мой муж зануда пока финансовые трудности, когда у нас все гладко и муж мой весельчак) я просто терплю этот период. Ответить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»

«Ну вы и зануда». Наталья Комарова поздравила нового …

ХАНТЫ-МАНСИЙСК, 15 сентября, РИА ФедералПресс. В Сеть попала запись телефонного разговора губернатора ХМАО Натальи Комаровой с ... «РИА ФедералПресс, Sep 15»

Ботокс, Клит, робот-зануда: все оскорбления, которые Тайсон …

Владимир Кличко продлил контракт с немецким телеканалом RTL еще на пять боев. То есть еще как минимум два года продолжения карьеры. Скорее ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

«Я тут набросал 800 причин, почему я не зануда»: веселые …

«Я тут набросал 800 причин, почему я не зануда»: веселые открытки обо всем на свете. «Я тут набросал 800 причин, почему я не зануда»: веселые ... «Хроника мировых событий, Jul 15»

«Зануда», «Голос-дети» и Фестиваль еды. Куда пойти в Ростове …

Как всегда по четвергам «АиФ-Ростов» подсказывает ростовчанам и гостям донской столицы, как лучше провести ближайшие выходные дни. «АиФ-Ростов, May 15»

Признаки того, что ваш мужчина зануда и козел:

Он коротко отвечает на твой звонок или сообщение часов так через 12. И по собственной воле никогда не извиняется за задержку и не объясняет ее ... «Новости Армении, May 15»

Премьеру спектакля «Зануда, или киллер в номере для …

Сегодня в Амурском драматическом театре премьера спектакля «Зануда, или киллер в номере для новобрачных». Выход новой постановки по пьесе ... «ГТРК, Oct 14»

Болгарский режиссер поставил на сцене ростовского …

В Ростовском драматическом театре — премьера. Французскую комедию «Зануда» поставил уже известный донскому театралу режиссер болгарин ... «Дон-ТР, May 14»

Во главе альбомного чарта iTunes встал рэпер Зануда

Рэп-исполнитель Зануда со своим новым альбомом «По низам» расположился на первой строчке альбомного чарта, потеснив другого российского ... «Lenta.ru, May 14»

Идея, Зануда и Организация, или Паразиты стартапов

В успехе стартапа есть три ключевых звена: Идея, Зануда и Организация. По первым двум пунктам уже много чего сказано, так что буду краток. Всем и ... «Компьютерра-Онлайн, Jan 14»