Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заповідник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПОВІДНИК IN UKRAINIAN

заповідник  [zapovidnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПОВІДНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заповідник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Reserve

Заповідник

The rebel or reserve of the strict regime - the territory or water area, which is stored in the natural state of its entire natural complex. According to IUCN, it is classified as an Ia nature conservation area. Reserves stand out as unique monuments of history and culture, living and inanimate nature, for scientific purposes, as reserve of animals and plants. In Ukraine, they are protected by the state. The main functions of Ukrainian reserves are the preservation of the gene pool of flora and fauna, the protection of undisturbed or unharmed natural sites ... Заповíдник або заповідник суворого режиму — територія або акваторія, на якій зберігається в природному стані весь її природний комплекс. Згідно з МСОП класифікується як природоохоронна територія категорії Ia. Заповідники виділяються як унікальні пам'ятки історії і культури, живої і неживої природи, з науковою метою, як резервати тварин і рослин. В Україні перебувають під охороною держави. Головні функції українських заповідників — збереження генофонду флори і фауни, охорона непорушених чи малопорушених природних ділянок...

Definition of заповідник in the Ukrainian dictionary

Reserve, a, h. Territory or architectural structure that is under state protection (in order to preserve the animal and plant world, the whole natural complex or monuments of antiquity, etc.). Many places in the Far East have created reserves and nurseries for the preservation and cultivation of valuable animals: black-brown and silvery foxes, spotted deer, and marine seals - goats (Fiz. Geogr., 7, 1957, 162); In the reserves or in the sanctuaries, the same hares, the same wild goats do not escape from people, people are not afraid (Vishny, II, 1956, 275); In the upper part of Kiev, on the picturesque slopes of the Dnieper, there is a state reserve-museum of the Kiev-Pechersk Lavra - an outstanding historical, cultural and architectural monument of the past (Nauka .., 7, 1957, 20). заповідник, а, ч. Територія або архітектурна споруда, яка перебуває під охороною держави (з метою збереження тваринного та рослинного світу, всього природного комплексу чи пам’яток старовини тощо). У багатьох місцях Далекого Сходу створено заповідники і розплідники для збереження і розведення цінних тварин: чорно-бурої і сріблястої лисиці, плямистих оленів, а з морських — котиків (Фіз. геогр., 7, 1957, 162); В заповідниках чи в заказниках ті ж самі зайці, ті ж самі дикі кози від людей не тікають, людей не бояться (Вишня, II, 1956, 275); У горішній частині Києва, на мальовничих схилах Дніпра, міститься державний заповідник-музей Києво-Печерська лавра — видатна історико-культурна і архітектурна пам’ятка минулого (Наука.., 7, 1957, 20).

Click to see the original definition of «заповідник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПОВІДНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПОВІДНИК

заповідальний
заповіданий
заповідання
заповідати
заповідатися
заповідач
заповідачка
заповідний
заповідь
заповісти
заповіт
заповітний
заповітрений
заповітрити
заповітритися
заповзання
заповзати
заповзатися
заповзти
заповзятість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПОВІДНИК

надпровідник
напівпровідник
наслідник
невідник
негідник
непровідник
обвідник
обслідник
обхідник
обідник
перевідник
плідник
побідник
престолонаслідник
призвідник
природодослідник
провідник
проповідник
підборідник
підвідник

Synonyms and antonyms of заповідник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заповідник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПОВІДНИК

Find out the translation of заповідник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заповідник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заповідник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

储备
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

reserva
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reserve
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

रिज़र्व
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

احتياطي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заповедник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

reserva
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংচিতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

réserve
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Rizab
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Reserve
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

リザーブ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비축
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cadangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dự trữ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இருப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राखीव
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rezerv
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

riserva
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rezerwa
50 millions of speakers

Ukrainian

заповідник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rezervă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απόθεμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

reserwe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

reserv
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

reserve
5 millions of speakers

Trends of use of заповідник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПОВІДНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заповідник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заповідник

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОВІДНИК»

Discover the use of заповідник in the following bibliographical selection. Books relating to заповідник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Києво-Печерський державний історико-культурний заповідник: ...
На території заповідника, площа якого становить 28 гектарів, нараховується близько ста історичних споруд, 40 з яких — унікальні пам'ятки архітектури XI — XVIII ст. Для широкого ознайомлення з істори- ко-культурними цінностями ...
Марко Захарович Петренко, ‎Ю. Г Орлов, ‎В. О Чупринін, 1982
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
No723 «Про розширення території Українського степового природного заповідника» створено п'яте відділення – «Кальміуське». Заповідник перебуває у віданні Національної мії наук України, а в методичному плані – інститут ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
На території заповідника зберігся також будинок, у якому жив і працював К. Юницький. Нині тут розташувалася дирекція заказника, а три кімнати будинку відведенопід музей. Юницький біологічний заказник є природним об'єктом у ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПОВІДНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заповідник is used in the context of the following news items.
1
У Новій Зеландії створять новий заповідник завбільшки як Франція
Нова Зеландія оголосила про плани щодо створення одного з найбільших в світі морських заповідників для розведення та підтримання чисельності ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
У Запоріжжі святкують 50-річчя створення заповідника «Хортиця»
У Запоріжжі на території історико-культурного комплексу «Запорізька Січ» відбулися урочистості з нагоди ювілею утворення Національного заповідника ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
У Луцьку провалили рішення про обмеження в'їзду в заповідник
«Основне завдання проекту – розвантажити заповідник від транспорту працівників Центрального ринку, бо вони часом довше затримуються, аніж до ... «Вголос, Sep 15»
4
Заповідник Волині відвідав швейцарський вчений. ФОТО
З усіх куточків нашої країни їдуть до Черемського природного заповідника, аби зустрітись із красою Волинського Полісся. Тут діє екологічна стежка. «ВолиньPost, Aug 15»
5
У Луцьку серйозно візьмуться за історико-культурний заповідник
Тимчасова контрольна комісія міської ради щодо сприяння розвитку Державного історико-культурного заповідника у місті Луцьку заслухала ряд ... «ВолиньPost, Aug 15»
6
Кабмін планує створити Чорнобильський радіоекологічний …
І одна з ідей, яка розглядається в рамках роботи над цієї концепцією, - створення Чорнобильського радіоекологічного заповідника, який буде мати свою ... «espreso.tv, Aug 15»
7
Директор "Херсонеса Таврійського" протоієрей Сергій Халюта …
Колектив Національного заповідника "Херсонес Таврійський" ще тоді висловив нерозуміння і обурення кадровою політикою керівництва Севастополя. «Українська правда, Aug 15»
8
У Мінкульті обурені діями Росії щодо заповідника "Херсонес"
Міністерство культури висловлює своє занепокоєння черговими незаконними діями російської окупаційної влади щодо Національного заповідника ... «Українська правда, Aug 15»
9
Заповідник "Херсонес Таврійський" перейшов у підпорядкування …
Колектив Національного заповідника "Херсонес Таврійський" висловлює нерозуміння і обурення кадровою політикою керівництва Севастополя, яке ... «Українська правда, Jul 15»
10
Яценюк пропонує перетворити Чорнобиль на заповідник
Про це заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк під час інспектування побудови об'єкту «Укриття» на ЧАЕС, а також перевірки ходу будівництва ... «Укрінформ, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заповідник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapovidnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on