Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заповзання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАПОВЗАННЯ IN UKRAINIAN

заповзання  [zapovzannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАПОВЗАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заповзання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заповзання in the Ukrainian dictionary

Forgiveness, I, p. Action for meaning catch up The sharp running around, the foreboding, and the generally competent arrangement of the forces of Chernobrov made the Germans rush to flee, leaving up to twenty killed (Trip., Road .., 1944, 76). заповзання, я, с. Дія за знач. заповза́ти. Хитрими обходами, заповзаннями, взагалі умілим розташуванням сил Чорнобров домігся того, що німці кинулись тікати, залишивши до двадцяти убитих (Трип., Дорога.., 1944, 76).


Click to see the original definition of «заповзання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАПОВЗАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАПОВЗАННЯ

заповідний
заповідник
заповідь
заповісти
заповіт
заповітний
заповітрений
заповітрити
заповітритися
заповзати
заповзатися
заповзти
заповзятість
заповзятий
заповзятися
заповзятливість
заповзятливий
заповзятливо
заповзято
заповзяття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАПОВЗАННЯ

мазання
нарізання
низання
обмазання
обмерзання
обрізання
оповзання
перегризання
перемерзання
переповзання
повзання
пов’язання
показання
помазання
прив’язання
приказання
підгризання
підмазання
підмерзання
підрізання

Synonyms and antonyms of заповзання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заповзання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАПОВЗАННЯ

Find out the translation of заповзання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заповзання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заповзання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zapovzannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zapovzannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zapovzannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zapovzannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zapovzannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заползание
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zapovzannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zapovzannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zapovzannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Memaksa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zapovzannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zapovzannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zapovzannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zapovzannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zapovzannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zapovzannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zapovzannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zapovzannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zapovzannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zapovzannya
50 millions of speakers

Ukrainian

заповзання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zapovzannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zapovzannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zapovzannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zapovzannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zapovzannya
5 millions of speakers

Trends of use of заповзання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАПОВЗАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заповзання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заповзання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАПОВЗАННЯ»

Discover the use of заповзання in the following bibliographical selection. Books relating to заповзання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 268
ЗАПОВЗАННЯ, я, с. Д1Я за знач. заповзати. Хитрыми обходами, ваповзаннями, взагаМ умьлим розта- шуванням сил Чернобров дом1гся того, що н!мщ кинулись т!кати, залишивши до двадцяти убитих (Трип., Дорога.., 1944, 76).
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... ото так доземно і уклінно? Можна з повагою, але не переходячи межу заповзання без мила в інтимні місця. Але, мабуть, це так належить за отим “науковим етикетом”, пояснила сама собі, нам, сіромахам, сія таїна незбагненна.
Леся Романчук, 2003
3
Жесть (sho(r)t stories):
Воно заповзає здорованеві в мізки, витискаючи звідти геть усе, ніби омон демонстрантів з майдану. Якоїсь миті він навіть розуміє, що рухається в такт із цим калатанням. Усе навколо перестає існувати. Однеєдине, щопродовжує ...
Сашко Ушкалов, 2014
4
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ...
... що думка виникає під впливом якихось обставин, ніби поза волею і бажанням діючої особи, передається контекстуальними синонімами заходить в голову страшна думка та чорна думка заповзала в нього, мов гадина: «Мені іноді ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАПОВЗАТИ д1есл. недок. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 заповзае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заповзають 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАПОВЗТИ Д|есл. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 заповз мин.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
І І ОУНОВНУ РЮНЮ ЧЛІТ ки, артист Міхоелс здійснили страхітливі злочини, приголояг^ шило всіх. Здавалося, чорний туман стоїть над Москвою і заповзає в будинки, в школи, заповзає в людські серця.» Сталін готував свій варіант ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
7
Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...
... заповзати всередину його iлежати там, про- стягнувшись на весь зркт. Роздш II Тмператор Лшгпутп в cynpoeodi багатъох вельмож приходить подивитися на автора в його ув 'язнент. Опт особи та одягу императора. Щоб навчати ...
Свифт Д., 2014
8
Снігова королева (збірник)
Розділ. шостий. Лапландка. і. фінка. Вони спинились біля маленької хатки. Вона виглядала дуже убого: дах перехнябився, а двері були такі низькі, що люди мусили заповзати туди на колінах. Удома була тільки стара лапландка, яка ...
Ганс Андерсен, 2015
9
Зворотний бік світла:
Та віз потрощено, бощось у ньому небезпечно скрегочеі він валитьсяна малу,притискаючи своєю вагою тендітне тільце до землі. Біль, страшний біль заповзає всередину тіла, там щось ламається з хрускотом. А вона неможе ані ...
Дара Корній, 2014
10
Ключ:
ідбіснувалися березневі завії (вони для мене найтяжчі‚ ці останні витівки зими‚ яка заповзає у весну)‚ у скверику перед «моїм» будинком з усіх сил задзвеніли синиці. Я певен‚ що весну приносять не журавлі з вирію і навіть не ...
Шкляр В., 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАПОВЗАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заповзання is used in the context of the following news items.
1
Рада хоче ввести процедуру цивільної конфіскації незаконно …
Зокрема працівники Національного агентства з питань заповзання корупції, а також Президенти України. які закінчили перебування на посаді. 7. «РБК-Україна, Feb 15»
2
Нові шаровари Eneja
... (намагаючись передерти Ляпіс Трубецкой та ТІК) є наслідком невмілого поводження з гумором (+ калічне заповзання на територію Братів Гадюкіних). «Варіанти, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заповзання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zapovzannya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on