WHAT DOES ЗАУТРЕНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «заутреня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of заутреня in the Ukrainian dictionary
matrimony, and, yes. Church service, ruled early in the morning; prime. To infect [Horpina] in a tin of Cherubim incense, put it on a sack and start a midsummer, then send dinner (L. Yanov., I, 1959, 335); Easter Matins. заутреня, і, ж. Церковна служба, що правиться рано-вранці; утреня. Запалить [Горпина] у покришці херувимського ладану, поставить на покуті й почне заутреню, потім обідню відправляти (Л. Янов., І, 1959, 335); Великодня заутреня.
Click to
see the original definition of «заутреня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАУТРЕНЯ»
Discover the use of
заутреня in the following bibliographical selection. Books relating to
заутреня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Славяно-русскія рукописи В. М. Ундольскаго, описанныя ...
Заутреня, гл. 9. «Въ той же понед. Заутреня, а въ ней псалмы въ рядъ, и каѳ. 4, и по каѳисмѣ сѣдална, и два канона 1-го гласа: канонъ покаяненъ (Іосифа, нач. Грѣховъ моихъ умноженіе), да безплотнымъ (0еофана, нач. Престолу ...
Московскій публичный и Румянцовскій музей, Вукол Михайлович Ундольский, 1870
2
РСлавяно-русскìя рукописи В.М. Ундольскаго. С" ... - Сторінка lv
Заутреня, гл. 9. «Въ той же понед. Заутреня, а въ ней псалмы въ рядъ, и каѳ. 4, и по каѳисмѣ сѣдална, и два канона 1-го гласа: канонъ покаяненъ (Іосифа, нач. Грѣховъ моихъ умноженіе), да безплотнымъ (Оеофана, нач. Престолу ...
Vukol Mikhailovich Undol'skii, 1870
3
Славяно-русския рукописи Ундольскаго - Сторінка lv
Заутреня, гл. 9. «Въ той же понед. Заутреня, а въ ней псалмы въ рядъ, и каѳ. 4, и по каѳисмѣ сѣдална, и два канона 1-го гласа: канонъ покаяненъ (Іосифа, нач. Грѣховъ моихъ умноженіе), да безплотнымъ (Ѳеофана, нач. Престолу ...
Вукол Михайлович Ундольский, 1870
4
Славяно-русския рукописи В. М. Ундольскаго, описанныя ...
Заутреня , гл . 9 . « Въ той же понед . Заутреня , а въ ней псалмы въ рядъ , и каѳ . 4 , и по каѳисмѣ сѣдална , и два канона 1 - го гласа : канонъ покаяненъ ( Іосифа , нач . Грѣховъ моихъ умноженіе ) , да безплотнымъ ( Ѳеофана , нач ...
Вукол Михайлович Ундольский, 1870
5
Мост Убийц - Сторінка ix
IX. Заутреня. В доме донны Ливии Тальяпьеры рождественского ужина не было. Куртизанка стояла у окнав большойгостинойи смотрела в ночь. Комната освещалась только пламенем, потрескивавшим в устье облицованной ...
Артуро Перес-Реверте, 2015
6
Основа: южно-русский литературно-ученый вѣстник. 1861, июнь
Рождественскія заутреня и обѣдня не заключаютъ въ себѣ ничего, что въ душахъ моихъ земляковъ отразилось бы какимъ-нибудь особеннымъ трепетаніемъ, какъ, напр., приведенныя выше свѣтловоскресенскія «обнимемъ другъ ...
Vasilij Michajlovič Bělozerskij, 1861
К заутрене скорее... Ну? Голова несколько мгновений в недоумении помолчала, потом сощурила заспанные глаза, внимательно и подозрительно окинула взором фигуру о. Петра и наконец заговорила: — Заутреня? Пасха? .. Гм..
8
Из записной книжки отставного приказчика Касьяна Яманова
Был у Петра Семенова. Ветчина, водка, заутреня. Самазевала и вздыхала. Один вздох был так глубок, что лежащая на столе газета взвилась со стола и упала на пол. Был... Однако довольно. Был в одиннадцати местах: везде ...
9
Праздничные службы и церковные торжества в старой Москве
Тѣми же самыми подробностями и съ тѣмъ же самымъ знаменованіемъ сопровождалась и заутреня Успеньева дня. Еще въ ХV вѣкѣ на Руси замѣтно стремленіе совершать заутреню Успеньева дня такъ же, какъ совсршается ...
10
Cittadella: - Сторінка 366
ЗАУТРЕНЯ упёршись взглядом в точку в центре — не видя вставших на амвон среди неверующих в церкви стою без шапки у икон и на колени припадаю и истины ловлю пути ещё мгновение — раскаюсь и крикну Господи — прости!
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАУТРЕНЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
заутреня is used in the context of the following news items.
В Нижневартовске открылся новый храм // ФОТО
... крестный ход, пасхальная заутреня и Божественная Литургия. Храм не смог вместить всех желающих, поэтому многие прихожане стояли на улице. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Apr 15»
Сыктывкарцы встретили Пасху без солнца, но с Благодатным …
Сразу вслед за крестным ходом началась заутреня. Скорбный черный цвет на праздничном богослужении сменили светлые тона: прихожане были ... «Комиинформ, Apr 15»
В Орске Пасху встретили фейерверком
В Орске Пасху встретили фейерверком, 12.04.2015. В настоящее время проходит Пасхальная заутреня, затем начнется Божественная литургия. «Урал56.Ру, Apr 15»
Празднование Пасхи в Харькове: расписание мероприятий
... везде будет одинаковый: 11 апреля в 21.00 – чтение Деяний святых апостолов, 23.00 — Полунощница; 12 апреля 00.00 – Пасхальная заутреня. «Вечерний Харьков, Apr 15»
Где и когда святить куличи на Пасху (список храмов)
... апреля, в 21:00 в храмах начнется чтение Деяний святых Апостолов, в 23:00 - Полунощница. В 00:00 - Пасхальная заутреня, Божественная Литургия. «ИА Status Quo, Apr 15»
Пятигорская и Черкесская Епархия приглашает принять участие …
... в 23:50 начнется Пасхальный крестный ход вокруг Спасского собора, затем в храме будут совершены Пасхальная заутреня и Божественная литургия ... «Говорун26, Apr 15»
Православные Коми встретили Рождество
Повечерие сменила заутреня, в ходе которой прихожане приняли таинство елепомазания. В двадцать минут первого ночи началась Рождественская ... «Комиинформ, Jan 15»
В полночь православные встретят Рождество
В полночь начнется Рождественская заутреня и ранняя Божественная литургия. Для тех, кто не сможет принять участие в богослужении ночью, в 09:00 ... «vTomske.ru, Jan 15»
Завтра в храмах области начнутся рождественские богослужения
Затем в полночь томичей ждет Рождественская заутреня и ранняя Божественная литургия. Утром 7 января в 9.00 будет отслужена поздняя ... «Городской портал tomsk.ru, Jan 15»
В преддверии Пасхи у православных верующих началась …
... Кирилл начнет в Свято-Троицком кафедральном соборе Пасхальное богослужение (полунощница, Пасхальная заутреня и Божественная Литургия). «Накануне.RU, Apr 14»
