Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завідуюча" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВІДУЮЧА IN UKRAINIAN

завідуюча  [zaviduyucha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВІДУЮЧА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завідуюча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завідуюча in the Ukrainian dictionary

the head of choy, the same, than. Woman to the manager When he took [Maxim] a key on the head of the [hotel], it seemed to him that she somehow looked at him intently (Rybak, Hour .., 1960, 736); Head of the library. завідуюча, чої, ж., чим. Жін. до заві́дуючий. Коли брав [Максим] ключ у завідуючої поверхом [готелю], йому видалося, що вона якось особливо пильно глянула на нього (Рибак, Час.., 1960, 736); Завідуюча бібліотекою.


Click to see the original definition of «завідуюча» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВІДУЮЧА


гадюча
hadyucha
ключа
klyucha
колюча
kolyucha
селюча
selyucha

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВІДУЮЧА

завід
завідатель
завідателька
завідати
завідка
завідній
завідний
завідня
завідомий
завідомити
завідомляти
завідомо
завідування
завідувати
завідувач
завідувачка
завідуючий
завідця
завідь
завідьмувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВІДУЮЧА

алича
бабача
базалучча
баранча
басанунча
бахурча
безушча
бича
боденьча
бодлачча
бондарча
брача
брусячча
букодірча
булькотнеча
бурячча
буча
варінча
ватуйча
вдача

Synonyms and antonyms of завідуюча in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завідуюча» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВІДУЮЧА

Find out the translation of завідуюча to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завідуюча from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завідуюча» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Cabeza
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Head
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सिर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رئيس
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заведующая
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cabeça
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মাথা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tête
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kepala
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kopf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ヘッド
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

머리
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sirah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डोके
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kafa
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

testa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

głowa
50 millions of speakers

Ukrainian

завідуюча
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

cap
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κεφάλι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hoof
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

huvud
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hode
5 millions of speakers

Trends of use of завідуюча

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВІДУЮЧА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завідуюча» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завідуюча

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВІДУЮЧА»

Discover the use of завідуюча in the following bibliographical selection. Books relating to завідуюча and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vinnychchyna bibliotechna: dovidnyk - Сторінка 22
Завідуюча - Черняєва В. В. Тел.:35-51-97. Відділ довідково-бібліографічного та інформаційного обслуговування (вул. Соборна, 73, 1 поверх) Завідуюча - Авраменко Г.М. Тел.:(0432)35-11-04 Відділ літератури та інформації з питань ...
Vasyl' F. Cyhanjuk, ‎Vasylʹ Fedoroovych T︠S︡yhani︠u︡k, ‎P. I. Cymbaljuk, 2003
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 98
Адже про скарби наших архівів ми повинні якнайширше інформувати широкі верстви населення. З метою дальшого поліпшення роботи у цьому напрямі Миколаївський обласний архів вирішив провести для завідуючих державними ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
3
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 2
Дейнеко Л. В. – д.е.н., професор, завідуюча відділу проблем розвитку продовольчого комплексу та споживчого ринку РВПС України НАН України (відповідальний редактор); Бойко Є. О. – аспірант РВПС України НАН України; ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
4
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 285
і таксі; завідуючі господарством (при відсутиості коміриика); агеити коитор траиспортно-експеднційного обслуговувания; майстри дільниць, бригаднри і слюсарі станцій технічиого обслуговувания, які поєднують одночасно фуикції ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 657
... housemaster [' haVs"mОistal n 1. старший вихователь; 2. завідуючий інтернатом (пансіоном при школі); 3. господар будинку. housemistress [' haVs"mlstrls] n 1. старша вихователька; 2. завідуюча інтернатом (пансіоном при школі), ...
Гороть Є. І., 2006
6
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 30
Треба було допомагати їм оперативно вирішувати проблеми, а в мене вдома телефону не було. Мабуть, завідуюча райвно мала право його мати, але мені його чомусь не поставили, а просити будь-що для себе я не вмію. Таке моє ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
7
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 260
Сідельник. Ухвалили: В одміну попередньої ухвали обрати членів Малої Ради — завідуючих окремими відділами ВПЦР. На кожний відділ назвати кілька кандидатур. 26. Слухали: Про обрання завідуючого перекладовим відділом.
Osyp Zinkevych, 1985
8
Kyïvs'kyj central'nyj archiv davnich aktiv 1852 - 1943: ... - Сторінка 439
No 113 Грудня 17. - Прохання завідуючого Архівом К. О. Царевського в правління Університету про додаткові грошові виплати працівникам Архіву; постанова правління про надання такої допомоги. No 120 1872 рік Січня 7. - Рапорт ...
Ol'ga V. Muzyčuk, 2002
9
Oseredok osvity, nauky, kulʹtury: Uz︠h︡horodsʹkomu ...
Структурно бібліотека складається із 8 відділів: - відділ комплектування - завідуюча О.М.Пеца, - відділ наукової обробки літератури - завідуюча С.Г.Кривова, - довідково-бібліографічний відділ - завідуюча Л.О.Мельник, - відділи ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1995
10
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 988
Даниленко — завідуюча відділом пропаганди та агітації райкому КП України, О. М. Дігтяр — колишній секретар міськкому КП України, Б. П. Ковтун — майстер технічного училища No 7, І. К. Кравченко — секретар райкому КП ...
P. O. Ponomarʹov, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВІДУЮЧА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завідуюча is used in the context of the following news items.
1
У Черкасах презентували соціально-мистецький проект «Країна …
Завідуюча онкогематологічного відділення Черкаського обласного онкологічного диспансеру Ірина Іванова подякувала організаторів проекту за активну ... «Вчасно - Служба новин, Oct 15»
2
Шкільна бібліотека села Великі Лучки: як стати популярною у еру …
Особливо, коли потрібно знайти додаткове роз'яснення до заданої теми чи відповідь на конкретне запитання, - коментує завідуюча Великолучківської ... «PMG.ua, Oct 15»
3
У Кам'янці-Подільському завідуюча гуртожитком брала 200 …
Прокуратурою Кам'янця-Подільського погоджено повідомлення про підозру завідуючій гуртожитком одного з місцевих навчальних закладів у вчиненні ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
4
Дошкільне виховання у Пекіні
Завідуюча дитячим садком в районі Тунчжоу Лі Чан'е у той час зазначала: «Реалізація «Трирічного плану дошкільної освіти Пекіна» показує, що міський ... «CRI, Sep 15»
5
Координаційна рада у справах дітей
Завідуюча сектором опіки, піклування та усиновлення дітейслужби у справах дітей Наталія Капустіна розповіла про стан роботи служби у справах дітей ... «Нежин сити - сайт новостей, Dec 14»
6
На Рівненщині живе «Супербібліотекар»
Завідуюча бібліотекою села Грем'яче Острозького району Лариса Лаптєва на всеукраїнському ярмарку бібліотечних інновацій отримала титул ... «ОГО, Jul 14»
7
Прес-конференція: "Ініціатива підтримки батьків недоношених …
Учасники: Єлизавета Шунько - завідуюча кафедри неонатології ... та дитини" повідомила завідуюча кафедри головний позаштатний неонатолог МОЗ, ... «Укрінформ, Apr 14»
8
Чому рівненські діти стають інвалідами після щеплень?
Завідуюча Рівненської дитячої поліклініки № 3 Раїса Піскунова розповіла нам, що деякі батьки бояться щеплювати дітей через те, що у вакцині є ртуть, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 13»
9
У Рівному жінка звинувачує лікарів обласної дитячої лікарні у …
Коли ми приїхали до столиці, до нас у швидку вийшли лікарі подивитись дитину і завідуюча покрутила пальцем біля голови і сказала що це у вас там у ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 13»
10
У Києві нагородили найкращих волонтерів 2012 року (оновлено)
З вітальним словом до переможців звернулись Тетяна Андрійчук, Завідуюча відділом Департаменту комунікації та зв'язків з громадськістю Секретаріату ... «Гурт, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завідуюча [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaviduyucha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on