Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завідуючий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВІДУЮЧИЙ IN UKRAINIAN

завідуючий  [zaviduyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВІДУЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завідуючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завідуючий in the Ukrainian dictionary

manager, what, h., than. The same thing as the manager. The students of the Institute of Advanced Expertise are ordinary kolkhozniks, ..childing livestock farms (Collected Ukr., 9, 1959, 7); Warehouse manager. завідуючий, чого, ч., чим. Те саме, що заві́дувач. Слухачами Інституту передового досвіду є рядові колгоспники, ..завідуючі тваринницькими фермами (Колг. Укр., 9, 1959, 7); Завідуючий складом.


Click to see the original definition of «завідуючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВІДУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВІДУЮЧИЙ

завід
завідатель
завідателька
завідати
завідка
завідній
завідний
завідня
завідомий
завідомити
завідомляти
завідомо
завідування
завідувати
завідувач
завідувачка
завідуюча
завідця
завідь
завідьмувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВІДУЮЧИЙ

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
засуджуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий
інкорпоруючий

Synonyms and antonyms of завідуючий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завідуючий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВІДУЮЧИЙ

Find out the translation of завідуючий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завідуючий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завідуючий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

经理
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gerente
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

manager
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रबंधक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مدير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заведующий
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gerente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরিচালক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

manager
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Pengurus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Manager
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

マネージャー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

매니저
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

direktur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

người quản lý
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இயக்குனர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संचालक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Müdür
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

direttore
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kierownik
50 millions of speakers

Ukrainian

завідуючий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

manager
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διευθυντής
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bestuurder
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

chef
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sjef
5 millions of speakers

Trends of use of завідуючий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВІДУЮЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завідуючий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завідуючий

EXAMPLES

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВІДУЮЧИЙ»

Discover the use of завідуючий in the following bibliographical selection. Books relating to завідуючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 2
Дейнеко Л. В. – д.е.н., професор, завідуюча відділу проблем розвитку продовольчого комплексу та споживчого ринку РВПС України НАН України (відповідальний редактор); Бойко Є. О. – аспірант РВПС України НАН України; ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
2
Притулок - Сторінка 231
Манюню забрали до лікарні, і те, що сповістив йому завідуючий клінікою, було невтішним. Несподіване нервове напруження призвело до глибокого психологічного стресу, і щонайменше кілька місяців залишати Естер без нагляду ...
Вікторія Андрусів, 2010
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 98
Адже про скарби наших архівів ми повинні якнайширше інформувати широкі верстви населення. З метою дальшого поліпшення роботи у цьому напрямі Миколаївський обласний архів вирішив провести для завідуючих державними ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1991
4
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 285
і таксі; завідуючі господарством (при відсутиості коміриика); агеити коитор траиспортно-експеднційного обслуговувания; майстри дільниць, бригаднри і слюсарі станцій технічиого обслуговувания, які поєднують одночасно фуикції ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
5
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 22
Описи, заводські інструкції, схеми і паспорти на фізіотерапевтичну апаратуру, а також контрольно-технічний журнал повинні зберігатися у завідуючого фізіотерапевтичним кабінетом. 27. У фізіотерапевтичних кабінетах повинен ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
6
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 122
Описи, заводські інструкції, схеми і паспорти на фізіотерапевтичну апаратуру, а також контрольно-технічний журнал повинні зберігатися у завідуючого фізіотерапевтичним кабінетом. 27. У фізіотерапевтичних кабінетах повинен ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009
7
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 260
Сідельник. Ухвалили: В одміну попередньої ухвали обрати членів Малої Ради — завідуючих окремими відділами ВПЦР. На кожний відділ назвати кілька кандидатур. 26. Слухали: Про обрання завідуючого перекладовим відділом.
Osyp Zinkevych, 1985
8
Дебілка (збірник)
Завідуючий відділком лютував недаремно –таких викликів за останніх кілька місяців лунало добрий десяток разів. І требаж було керівництву вигадати нетрібну постановупро необхідну присутністьвищих контролюючих органів.
Вікторія Андрусів, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВІДУЮЧИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завідуючий is used in the context of the following news items.
1
Росія - лідер з алкоголізму: найбільше п'яниць працює у …
Про це розповів завідуючий кафедрою клінічної фармакології Московського медико-стоматологічного університету Аркадій Верткін, пише Еспресо.TV з ... «espreso.tv, Jul 15»
2
Круглий стіл: "Страхування професійної відповідальності"
... Ольга Дмитрієва - Голова Вищої ревізійної комісії адвокатури; Віктор Короленко - завідуючий відділом представництва інтересів Президента України ... «Укрінформ, May 15»
3
Відбулося освячення жіночої консультації денного стаціонару …
На це дійство зібрались медичні працівники найвищого рангу місцевого значення: головний лікар Самбірської ЦРЛ – Юрій Іванович Денько; завідуючий ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Apr 15»
4
Син екс-головного лікаря Кіровоградської обллікарні Миколи …
Нині його син Олександр Шевчук, завідуючий одним з відділень Кіровоградської обллікарні, через суди різних інстанцій довів, що рішення депутатів ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jan 15»
5
Військкомат Ковеля має нового керівника
Про це під час оперативної наради в районі 5 січня розповів завідуючий сектором взаємодії з правоохоронними органами, оборонної та мобілізаційної ... «Волинські Новини, Jan 15»
6
Вінницький фестиваль «Крок до мрії» визначив переможців
М.Леонтовича Людмила Кондюк; завідуючий відділення хореографії Вінницької школи мистецтв Віктор Марценюк; завідуючий відділення хореографії ... «Вінниця Ок, Dec 14»
7
Павло Лотоцький, хранитель Козацьких Могил на Рівненщині
Шкільним музеєм зацікавився завідуючий райвно М.К.Тищук, який вирішив провести у Пляшевській школі районний семінар вчителів історії. Семінар ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
8
"Мамине свято" завітало в Анталовці (+ФОТО)
Анталовці, де завідуючий Володимир Вербовські, а до них приєднався і дитячий дошкільний навчальний заклад, завідуюча Ольга Шванда, присвятили ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 14»
9
У Рівному створять незвичайний фотоальбом з картин
... спілки художників Рівненщини Тетяна Лукашевич, завідуючий художнім відділом Рівненського краєзнавчого музею Віктор Луц, художник Борис Рєзнік. «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 13»
10
Енергетична верба дає з гектара в 14 разів більше деревини, ніж …
Перспективи і вигоди створення плантацій цієї культури прокоментував кореспондентові Укрінформу кандидат сільськогосподарських наук, завідуючий ... «Укрінформ, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завідуючий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zaviduyuchyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on