Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завушниці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВУШНИЦІ IN UKRAINIAN

завушниці  [zavushnytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАВУШНИЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «завушниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of завушниці in the Ukrainian dictionary

gag wax mn Tumor behind the ears. завушниці ж. мн. Опухоль за ушами.


Click to see the original definition of «завушниці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВУШНИЦІ


кайданиці
kay̆danytsi
соняшниці
sonyashnytsi

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВУШНИЦІ

завуальований
завуальовано
завуальовувати
завуалювати
завузлити
завузький
завулок
завулочок
завуркотіти
завуркотати
завуч
завушний
завушниця
завчання
завчас
завчасний
завчасно
завчасто
завчасу
завчати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВУШНИЦІ

вилиці
дибиці
дрисливиці
побірниці
поколінниці
полуденниці
полуниці
підколінниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
ходильниці
чуханиці
щоп’ятниці

Synonyms and antonyms of завушниці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завушниці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВУШНИЦІ

Find out the translation of завушниці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завушниці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завушниці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zavushnytsi
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zavushnytsi
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zavushnytsi
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zavushnytsi
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zavushnytsi
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заушница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zavushnytsi
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zavushnytsi
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zavushnytsi
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zavushnytsi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zavushnytsi
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zavushnytsi
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zavushnytsi
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gauze
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zavushnytsi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zavushnytsi
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गॉझ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zavushnytsi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zavushnytsi
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zavushnytsi
50 millions of speakers

Ukrainian

завушниці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zavushnytsi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zavushnytsi
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zavushnytsi
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zavushnytsi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zavushnytsi
5 millions of speakers

Trends of use of завушниці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВУШНИЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завушниці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завушниці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВУШНИЦІ»

Discover the use of завушниці in the following bibliographical selection. Books relating to завушниці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Як і в попередні століття, на Волині у X- XIII ст. поширені скроневі кільця (завушниці, завушник). Термін "завушниці" на означення вушної жіночої прикраси зберігся до наших днів. Це давній слов'янський термін. Він зафіксований у ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
2
Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 35
do etnokulʹturnoï istoriï Dniprovsʹkoho Lisostepovoho Pravoberez︠h︡z︠h︡i︠a︡ Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ. І Рис. 5. Інвентар з Переп"ятихи: ї - срібна сережка-завушниця, 2.4-16 - намисто, 3 - кістяний різьблений предмет, І7-І8 ...
Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990
3
Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 192
1871 року в Огульцях 13 дітей померло від скарлатини, 16 — від кору, 17 — від завушниці (свинки), 4 — від кашлюка (Слюсарський А. Г. Соціально-економічний розвиток Слобожанщини. — Харків, 1964, ф. 40, оп. 105, спр. 503, арк.
Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001
4
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 20
Завушниці т. мн. [не ж. р. завушниця], р. завушниць. Хвороба, запалення приушної залози, свинка. [Не сережка — прикраса для вуха]. Заганяти нед. в., загнити док. в. (відгонити). 1. Гонячи, примушувати зайти кудись. Заганяти вівці ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
5
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
наївно спитала Абрекова. — То зверху — гриби, — прошепотіла, довіряючись, пані Дорота. — А під ними — персні, хрестики, ланцюжки, діадеми, браслети, завушниці... І все те золото, золото... — І ви не боїтесь давати його мені...
Роман Іваничук, 2006
6
А - Н: - Сторінка 610
ЗАВУШНИЦІ [ЗАУШНИЦІ] діал.; КЛІПСИ (така прикраса, що затискується на мочці вуха). [Оленка:] Яка ти стала гарна в сережках.' (І. Нечуй-Левицький); Галаслива строката юрба жінок., блискотить очима, сергами І браслетами ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
А десь по селах робили навпаки - утримувалися у цей день від спиртних напоїв, пам'ятаючи повір'я: хто вип'є - у того, мовляв, завушниці, тобто надрізи за вухами з'являться. Жилавий, або ж Чистий Понеділок - перший день ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
8
Dvanadtsi︠a︡tʹ brativ: Zakarpatsʹki kazky Andrii︠a︡ Kalyna
Накупляв їй золоті завушниці і персні, всякі когутики й жучки — або брошки, як нині говорять. Але то завітрили розбійники. Схопили вони дівчину, золото забрали, а саму погнали сперед себе в гори, у стра- шезні дебрі і кинули у ...
Andreĭ Stepanovich Kalin, ‎Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
9
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 88
Святий мамин віддих! Без нього в мурах захолонув навіть камінь сонця: відчаро- ваний, він став дрібним металом і вже зветься золотом. Його крихти вироблені в персні або у завушниці, які можна бачити і в молодої Райнінгерки..
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
10
Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 188
наївно спитала Абрекова. — То зверху — гриби, — прошепотіла, довіряючись, пані Дорота.— А під ними — персні, хрестики, ланцюжки... діадеми, браслети, завушниці... І все те золото, золото... — І ви не боїтесь давати його мені...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1981

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВУШНИЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завушниці is used in the context of the following news items.
1
"Гамора-2012": все ще є, над чим працювати
Демонструє мініатюрні ковані завушниці, кільця, маленькі ножички і топорища. Каже: ювелірні вироби клепле за унікальною технологією, без пайки і ... «Закарпаття online, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завушниці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zavushnytsi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on