Download the app
educalingo
Search

Meaning of "завити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАВИТИ IN UKRAINIAN

завити  [zavyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАВИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАВИТИ

завислий
зависність
зависний
зависнути
зависокий
зависоко
зависть
завись
завитання
завитати
завитий
завитися
завитка
завитковий
завиткоподібний
завиток
завиття
завитушка
завихіль
завихляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАВИТИ

вставити
вчавити
гавити
гаркавити
давити
добавити
доправити
доставити
діравити
забавити
загаркавити
задавити
закривавити
закрівавити
заправити
заставити
зацікавити
зачавити
заґавити
ґавити

Synonyms and antonyms of завити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «завити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАВИТИ

Find out the translation of завити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of завити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «завити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

卷曲
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rizo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

curl
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कर्ल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حليقة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

завить
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ondulação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কার্ল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

boucle
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

curl
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

curl
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

カール
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nggulung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

curl
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சுருட்டை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

केस कुरळे करणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bukle
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ricciolo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

curl
50 millions of speakers

Ukrainian

завити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

curl
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μπούκλα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

krul
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

curl
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

curl
5 millions of speakers

Trends of use of завити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАВИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «завити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about завити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАВИТИ»

Discover the use of завити in the following bibliographical selection. Books relating to завити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 419
Але мимо того кари, якими грозить Боже об'явлення грішникам у Старому Завіті ... і в Новому Завіті. А треба ще й те завважити, що гріхи в Новому Завіті без порівняння тяжчі від тих самих гріхів у Старому Завіті. Передовсім тому, ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(під дією поля) levitation зависнення див. зависання зависний suspendable зависнути див. зависати зависовий suspension зависокий too high завити(ся) див. завивати(ся) завитка див. завиток загальник (-а) generality, commonplace ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Желех. П. Завивати, ваю, еш, сов. в. завити, вию, еп, гл. Завывать, завыть. Завив як вовк. Ном. 2382. По козаковi вовченьки завили. Чуб. Сердитий вітер завива. Шевч. 26. Завиватися, ваюся, впся, сов. в. завитися, в'юся, ёшся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 18
Весна развиваетъ почки . " Упражненье развиваета способности . " Онъ старается развить мысль . объ отсутствіи въ человѣкъ заслуги . Рука развилась , болитъ въ суставѣ , кисти , завити . Развивать иглкъ , разматывать коковы .
Даль В. И., 2013
5
Памятники древней письменности и искусства. 140. Страсти ...
которое речндла жидова”) Га завити. а поведелі”) вмоу зависть держа”) адко жа илъ.*) што в соувотоу оуздорокллé. реклъ нмъ пила. но здоврого дѣла его завити хотѣ. рекли влоута то всть. тогды пила гнекоу нап5й. адво?
Тупиков Н. М., 2013
6
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 262
ЗАВИВАНЄ, завивай 'є Дгв Мат. X, ч. П, 107 (п)/ "рантух" , 'головний убір заміжньої жінки в селах Галичини'. ЗАВИВ/ТИ 1. (вінки) 'плести* /Сфва Ш 3,7 (п)7- - 01, в нед'Глейку зрана в'іноЯкив завивали ; 2. (ватру) 'загортати' /Км. , Яв., ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 48
Вогнё згасли й одночасно, десь недалеко в комишах, жалёбно завив голодний вовк (Коцюб., I, 1955, 349); Пес винувато заскавучав, одбёг трохи вбёк ё знову завив (Ешк, Тв., 1958, 146). 2. перен. Почати утворювати звуки, подйбш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 304
... (невиправний) incorrigible; inveterate; ~ спортсмен enthusiastic athlete. завзятість, завзяття enthusiasm, ardour; vigour; eagerness; incorrigibility; (наполегливість) persistency. завивaти1, завити (вити, скиглити) to howl; (про ві- тер тж) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 319
Як вони I зарубали, стали с1 радити: — Треба в габшет1 двер1 цвяхами забити. Як вони с1 порадили, то так 1 зробили,— Всьо забрали, лише бабу в вереньку завили. Треба бабу серед земл1 в вереньку завити, Буде баба в ...
Олексій Іванович Дей, 1972
10
Потоплѣна Пешта од Иоанна Субботића - Сторінка 9
Преюри-ѣе высоке бреговe, " Разори-ѣе богату пшеницу, Изгази-ѣе мирисне ливаде, Поруши-ѣе села и градове, Уцвѣли-ѣе майке и любовке, 4 Дѣчицу ѣе у црно завити, А мужеве дати у 444 49 Ако ли те санакъ уцвѣлiо, ...
Iоанн Суботић, 1838

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАВИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term завити is used in the context of the following news items.
1
А Явдоха рожу палить…
Після «спалювання» хворий має завити на кілька години у щось тепле руку чи ногу, аби, не доведи Господи, не простудити. Згодом і почервоніння, і ... «Вікна online, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Завити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zavyty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on