Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заздалегідь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЗДАЛЕГІДЬ IN UKRAINIAN

заздалегідь  [zazdalehidʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЗДАЛЕГІДЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заздалегідь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заздалегідь in the Ukrainian dictionary

in advance, psl. For some time to something; in advance. It is necessary to seek protection somewhere in [Yavdoos], an asylum for themselves (Mirny, I, 1949, 235); - This conversation will be a lot of weight for him, and so I wanted to warn you in advance so that you can think through your speech (Gur., Novel, 1951, 173). заздалегідь, присл. За якийсь час до чого-небудь; наперед. Треба заздалегідь десь захисту шукати [Явдосі], притулку для себе (Мирний, І, 1949, 235); — Ця розмова буде для нього багато важити, і тому я хотів заздалегідь попередити вас, щоб ви встигли продумати свій виступ (Гур., Новели, 1951, 173).


Click to see the original definition of «заздалегідь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЗДАЛЕГІДЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЗДАЛЕГІДЬ

заздалегідний
заздалегоди
заздоровий
заздоровний
заздрівий
заздрісність
заздрісний
заздрісник
заздрісниця
заздрісно
заздрість
заздріти
заздравиця
заздрений
заздрий
заздрити
заздритися
заздро
заздростити
заздрощі

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЗДАЛЕГІДЬ

бридь
будь-що-будь
вождь
вочевидь
вперекидь
впроголодь
врозкидь
гадь
оповідь
павідь
повідь
проповідь
прорідь
просідь
підборідь
розповідь
сповідь
співдоповідь
сідь
шкарідь

Synonyms and antonyms of заздалегідь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заздалегідь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЗДАЛЕГІДЬ

Find out the translation of заздалегідь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заздалегідь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заздалегідь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

提前
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

por adelantado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

in advance
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अग्रिम में
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مقدما
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заранее
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

antecipadamente
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পূর্বে
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

à l´avance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terlebih dahulu
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

im voraus
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

あらかじめ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사전에
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sakdurunge
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trước
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முன்னதாகவே
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

आधीच
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

önceden
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

prima
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

przed
50 millions of speakers

Ukrainian

заздалегідь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

anticipat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εκ των προτέρων
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vooruit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

i förväg
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

på forhånd
5 millions of speakers

Trends of use of заздалегідь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЗДАЛЕГІДЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заздалегідь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заздалегідь

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЗДАЛЕГІДЬ»

Discover the use of заздалегідь in the following bibliographical selection. Books relating to заздалегідь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
... яка звертаєтьсяіззаявою,на час розглядусправи; 2) встановлені вироком суду, що набрав чинності, заздалегідь неправдиві показання свідка, заздалегідь неправильний висновок експерта, заздалегідь неправильний переклад, ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
2
Порадник переможцю: - Сторінка 5
Антабки на зброї краще заздалегідь перемотати ізоляційною стрічкою або бинтом. Патрон в патронник, і на запобіжник. Вивчіть таблиці стрільби своєї зброї. Куля летить не прямо. У неї балістична траєкторія з перевищеннями і ...
banderfund, 2015
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
... термін to execute an order on short notice; відміняти ~ to cancel/to withdraw an order; отримувати ~ to fill an order; робити на ~ to make to order. замовляння charm, exorcism. замовляти, замовити 1. to order; (заздалегідь) to re- serve; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Zahal'na teorii︠a︡ statystyky - Сторінка 189
Механічною називається така вибірка, при якій генеральна сукупність заздалегідь ділиться механічно на певне число рівних за чисельністю одиниць груп, після чого з кожної групи в заздалегідь обумовленому порядку відбирають ...
Fedor Grigorʹevich Dolgushevskiĭ, 1963
5
Dialogue of civilizations : role and place of latent ... - Сторінка 65
... поставлений за деякий час до терористичного акту. Кадр сказав мені, що той, хто вибирав місце і точку зйомки для того кадру, знав заздалегідь, де і коли, з точністю до хвилини, відбудеться подія, яка зупинить діалог цивілізацій.
V. M. Chyrkov, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), ‎Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
6
Bez gruntu: povisti - Сторінка 295
Наші життьові шляхи схрещувалися, і я його зустрічав кілька разів на конференціях і нарадах то в Харкові, то в Москві. Людина розрахунків і коньюнктури, що вносив нетерплячість і настирливість у досягненні своєї заздалегідь ...
Viktor Domontovych, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЗДАЛЕГІДЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заздалегідь is used in the context of the following news items.
1
Путін заздалегідь виставив рахунок Україні за зимовий газ
Президент РФ Владімір Путін на нараді з членами уряду підрахував, що загальна сума платежів України за російський газ в зимовий період складе ... «Hromadske.tv, Sep 15»
2
Кіровоградська облрада заздалегідь проситиме з держбюджету …
Кіровоградська обласна рада клопотатиме перед Верховною Радою стосовно прийняття Постанови Верховної Ради України "Про відзначення на ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
3
«Заздалегідь спланована і організована провокація». Аваков …
«Це була заздалегідь спланована і організована провокація, метою якої, за однією з версій слідства, була масштабна дестабілізація ситуації в країні і ... «Hromadske.tv, Sep 15»
4
Події під ВР 31 серпня були заздалегідь сплановані – Аваков
Події під ВР 31 серпня були заздалегідь сплановані – Аваков. 17 вересня 2015, 18:14. Глава МВС України Арсен Аваков, виступаючи в Раді, заявив, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Вибух гранати в натовпі був заздалегідь спланованим терактом …
Про хід розслідування подій під Верховною Радою 31 серпня прозвітував у сесійній залі міністр внутрішніх справ Арсен Аваков. За його словами, вибух ... «1tv.com.ua, Sep 15»
6
Аваков заявляє, що 31 серпня під будівлею парламенту було …
Аваков заявляє, що 31 серпня під будівлею парламенту було вчинено заздалегідь спланований теракт. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. «Голос України, Sep 15»
7
Місцеві вибори в Росії: провокації та каруселі, відкріпні талони і …
Однак шансів пробитись у владу в них небагато: провокації та каруселі, відкріпні талони і заздалегідь заповнені бюлетені мають убезпечити Кремль від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
Apple дозволила фанатам заздалегідь оплачувати майбутні …
Компанія Apple надала шанувальникам iPhone нову можливість отримати нову модель замість старої, оформивши місячну підписку за програмою ... «Економічна правда, Sep 15»
9
Бойовики заздалегідь заявили, що 1 вересня припинення вогню …
Бойовики заздалегідь заявили, що 1 вересня припинення вогню не буде. Поділитися… 31 Серпень, 2015 - 15:03. Припинення вогню 1 вересня, про який ... «Портал неполітичних новин NGO.DONETSK.UA, Aug 15»
10
Стрілець у французькому потязі заздалегідь готувався до атаки
Стрілець у французькому потязі заздалегідь готувався до атаки. Чоловік мав при собі 270 патронів. 13_франція_поїзд. Озброєний чоловік відкрив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заздалегідь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zazdalehid>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on