Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заздрісник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАЗДРІСНИК IN UKRAINIAN

заздрісник  [zazdrisnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАЗДРІСНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заздрісник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заздрісник in the Ukrainian dictionary

envious, and, h. The one who has envy, who envy. One thing is clear, Kutsevych's position does not rest for evil envious people (Rybak, Hour .., 1960, 425); He was once anxious and envious, and the basijki, and just not very distant people who settled down only in their narrow interests (Stelmakh, Great relatives, 1951, 844). заздрісник, а, ч. Той, хто має заздрість, хто заздрить. Ясно одне, становище Куцевича не дає спокою лихим заздрісникам (Рибак, Час.., 1960, 425); Йому колись були остогидли і заздрісники, і базіки, і просто недалекі люди, що замурувалися тільки в своїх вузьких інтересах (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 844).


Click to see the original definition of «заздрісник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАЗДРІСНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАЗДРІСНИК

заздалегідь
заздалегоди
заздоровий
заздоровний
заздрівий
заздрісність
заздрісний
заздрісниця
заздрісно
заздрість
заздріти
заздравиця
заздрений
заздрий
заздрити
заздритися
заздро
заздростити
заздрощі
заздрувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАЗДРІСНИК

абрикосник
баляндрасник
балясник
богогласник
власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
вуглегасник
відкасник
відхасник
гасник
глисник
голосник
градусник
гримасник
гусник
дачовласник
дев’ятикласник
швидкісник

Synonyms and antonyms of заздрісник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заздрісник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАЗДРІСНИК

Find out the translation of заздрісник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заздрісник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заздрісник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

羡慕
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

envidioso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

envious
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

जलते
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حسود
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

завистник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

invejoso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরশ্রীকাতর
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

envieux
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

iri hati
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

neidisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

うらやましいです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

부러워
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sujana
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ghen ghét
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பொறாமை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

मत्सरी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kıskanç
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

invidioso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zazdrosny
50 millions of speakers

Ukrainian

заздрісник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

invidios
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζηλιάρης
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

jaloers
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avundsjuk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

misunnelig
5 millions of speakers

Trends of use of заздрісник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАЗДРІСНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заздрісник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заздрісник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЗДРІСНИК»

Discover the use of заздрісник in the following bibliographical selection. Books relating to заздрісник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Кандід
Цей чоловік, якого у Вавилоні прозвали «Заздрісником», вирішив занапастити Задіґа тільки тому, що того прозвали «Щасливим». «нагода зробити лихо трапляється сто разів на день, а зробити добро — один раз на рік», ...
Вольтер, 2014
2
А - Н: - Сторінка 512
1. обгортати. завиграшки див. 2. легко. завида див. заздрісник. завидка див. завидна. завидки див. заздрість. завидливий див. заздрісний. ЗАВИДНА (поки видно), ЗАВИДКА діал., ЗА СОНЦЯ рідко. Міст перейшла [Галя] ще завидна.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 284
Один із них, скажімо так, — Моцарт, талант, другий — Сальєрі, жовчний заздрісник. Щоправда, тепер кажуть, що він таким не був. Але я дотримувався традиційного погляду. Мій Моцарт кохає вродливу дівчину-актор- ку, його ...
Viktor Haman, 2001
4
Problemy suchasnoho pidruchnyka serednʹoï i vyshchoï ...
Заздрісник тільки тепер знайшов можливість віддячити колишньому суперникові. Спископ обурився, що світський чоловік навчає учнів благонравію, і знайшов у викладі Сковороди "несоответствия", "вознегодовал с гоне- нием" і ...
Ihor Pasʹko, 2003
5
U sorochtsi narodzhenyi: roman - Сторінка 213
Як же дізнатися, як угадати — чи не сидить оце у класі поміж них початкі- вець-заздрісник, що затаїв злість на товариша за його природний талант? І що саме треба зробити вчителеві, батькові та матері, товаришам, щоб помітити ...
Ihor Leotiĭovych Muratov, 1965
6
Cherez mist nad Bystrynoi︠u︡: roman - Сторінка 117
Але хіба там усі заздрісники і нездари? Просто дивовижно, що я раптом почала дивитися на них усіх очима Авгури. — Вони справді заздрісники й нездари. Це ти побачиш на власні очі. — Ми марно сваримося, — мовила вона за ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1980
7
Rozdvoi︠e︡nni︠a︡ dushi: fantastychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 7
Відповідаю. Це — сентиментальні домашні філософи і непохитні заздрісники. Я — не заздрісник. Я філософ. Ми всі філософи і поети, бо сентиментальні. Я також сентиментальний. Бо не можу наступити навіть на таргана чи ...
Oleksandr Buhaĭ, 2003
8
Za pam'i︠a︡tti︠u︡ istoriï--: vydatni ĭ vidomi predstavnyky ...
ІЩЕ ОДИН ЗАЗДРІСНИК Чимало заздрісників мав знаменитий Фемістокл. Точніше — не він, а його слава. Умовно їх можна було поділити на пасивних і активних. Перші заздрили потаємно. На людях вони переважно мовчали, ...
Taras Serhiĭchuk, 1997
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1326
... 34940 envenomization envenomization 34941 envenoms отруює 34942 enviable завидний 34943 enviably завидно 34944 envied Завидне 34945 envier заздрісник 34946 envies заздрить 34947 envious заздрісний 34948 enviously із ...
Nam Nguyen, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 458
Він ніколи не заздрив іншим. envier [' envldl n заздрісник. envious [' envlds] а 1. заздрісний, завидющий; — looks заздрісні/завидющі погляди; to be — of smb, smth заздрити комусь, чомусь; to be — of smb s success заздрити чиємусь ...
Гороть Є. І., 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЗДРІСНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заздрісник is used in the context of the following news items.
1
Як вирішити робочі конфлікти?
Наприклад, якщо він заздрить вашій зарплаті, то зробіть так, щоб заздрісник більше ніколи не зміг дізнатися, скільки ви заробляєте. Також дамо вам ... «Велика Епоха, May 13»
2
Шевченко - це не літературна попса
Міф про Шевченка-пияка вже по смерті поета створив конкурент, товариш і заздрісник Пантелеймон Куліш. Міф шостий: поет у селянському строї. «VLASKOR.NET, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заздрісник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zazdrisnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on