10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБАВИТИ»
Discover the use of
збавити in the following bibliographical selection. Books relating to
збавити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ины(х) збйвл'Ье(т) нёхай са(м) себе збавить (к. XVI ст. У€ No 77, 28 зв.); Михайлъ АрхаГглъ... / ...збавилъ самсбна со(т) филисти(м)сксои злбсти (Чершпв, 1646 Перло 42-42 зв.). 4. (кого) Затримати, притримати: Панове Макарские...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 322
2. Нівечити, марнувати життя. — Нехай він розв'яжеться зо мною, він розумний, опісля дякуватиме мені. — Ти ж збавиш собі віку! Ти зажуришся! (Кв.-Осн.); Даремну кинь турботу і прийми се горе, якого розум твій ні воля не поборе, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 314
... ги^озе, рискегес-. збава (-ви) / с1е[ег1ога11оп, зро111п§, соггир- 110П, <1атаее; Ьгеака^е. збавйтель (-ля) т, г-ка (-ки)/ зау1оиг, АеН- уегег, зауег. збавити (-влю, -виш) Р VI: (збавляти /) 1о зроП, йатаце, ги1П, с!е(епога1е; ю соггир1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 424
Петр о спЬшно готувався до поХздки в Сокорхвку (ШдС, Шч-на-в1Ч, 1962, 96); Марков! не сила дивитися, як дужа Санька 1з штурханами, проклъонами коло коргв ходить, затовкла, зноровила, < корови не влюбили XX, збавили ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Dido Ivanchik: roman - Сторінка 359
«Туда давно му дорога, бо тот ворог ни одно людске м1шше збавив. Нитрохе наТвси чужего молока», - сердито воркнув ватаг Карпа боднареви, тай, клтаюч1 нишком на Иванч1ка, гордо сказав, - «але, нареигп, найшлиси таю ...
Petro Shekeryk-Donykiv, P. I. Arsenych, 2007
КАЛІЧИТИ (робити калікою когось), ОКАЛІЧУВАТИ, ЗБАВЛЯТИ розм. Док.: покалічити, скалічити, окалічити, збавити. Маневри — це ж та сама війна, лише людей не калічать (М. Трублаї- ні); Я тут спитав його, через що се так його ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
відлюдько, гуляка, гулянка, гульвіса, гультяй, зальоти, замазура, крутій, лахміття, мастак, перекинчик, репет, розбишака, телепень, шарпак; верзтися, віднаджувати, замакітритися, збавляти, літувати, лопотіти, лупцювати, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
8
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 162
Чи ж боговгодне діло я зробив: одного купця, себе, збавивши,, а шістьох створивши? — Даремно турбуєшся про себе, брате,— сказав м'якше Василь і зійшов із ганку.— Сказав-бо господь: не турбуйтеся і не кажіть, що нам їсти чи ...
Якщо хочеш Іедругові «збавити молоко», то візьми й вилий Цю 1 єго хитар». То вже йк маржина перейдет Це міс›! Вже ніхто не зверне їй молока. :ають наші хлопці отої усеї розповіді й думають: які ж горах, і пастухи ж премудрі.
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Ночі й півдня, такі довгі, наче сто Ночей і сто днів, ; Оксаною не злазили з коней і коням не давали ху, Навіть збавити біг. І все одно їм здавалося, що ось-ось їх Наздожене, бо ж Омелько Пугач _ хай тм буде, якщо ще живий, якщо ні ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБАВИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збавити is used in the context of the following news items.
Гандболістки "Карпат" вдруге переграли тернопільчанок
Враховуючи розгромну перемогу в першому матчі, ужгородки дозволили собі трохи збавити темп, про що і свідчить рахунок матчу – 20:10. За словами ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
Груди западають через порушення постави
Потім вирішила темп збавити, залишила одну роботу. І полізли болячки. Через болі у спині звернулася до лікаря. Той діагностував порушення роботи ... «Gazeta.ua, Sep 15»
"Карпати" перемогли ГК "Економуніверситет" у першому турі …
Враховуючи розгромну перемогу в першому матчі, ужгородки дозволили собі збавити темп, про що і свідчить рахунок матчу – 20:10. За словами ... «УНН, Sep 15»
Геннадій Зубко: Остаточні зміни до Конституції в частині …
Геннадій Зубко: Остаточні зміни до Конституції в частині децентралізації дозволять не збавити темп реформи. 09.09.2015 | 16:29. Прес-служба ... «Урядовый портал, Sep 15»
Шахтар переконливо справляється з Фенербахче
Вже після цього гравці Шахтаря дозволили собі дещо збавити оберти, і пограти в своє задоволення, дозволяючи собі дещо марнувати нагоди. І лише ... «Спорт Олимп, Aug 15»
Компромат назавжди
У провінційному болгарському Поморії, де мені випало якось збавити частину відпустки, як і в Україні, теж готувалися до виборів. Там теж обирали ... «espreso.tv, Jul 15»
Санкції тиснуть на політику Кремля, однак їх потенціал вже …
Санкції, які ввів Захід проти Росії, все-таки змусили керівництво Кремля збавити апетити в його агресивної зовнішньої політики. Таку оцінку висловив у ... «Укрінформ, Jun 15»
Росія відправляє зеків воювати за «ДНР» і «ЛНР»
А ще - збавити галас навколо «вантажів 200», що прибувають в РФ з Донбасу, адже за кримінальниками ніхто плакати не буде. Імовірно, з цією ж метою ... «ICTV, Mar 15»
Шахтар не може домовитися по оренді стадіону у Львові
...але і Шахтар має збавити апетит. Можна, звичайно, говорити про якусь компенсацію іншими клубами, але це не означає, що можна себе вести як ... «Champion.com.ua, Jan 15»
Президент проти прем'єра. Як в Україні створюють коаліцію у …
Але результат "Блоку Порошенка" на виборах змусив президентську команду збавити свої амбіції. Без "Народного Фронту" коаліцію не створити, ... «Корреспондент.net, Oct 14»
