Download the app
educalingo
Search

Meaning of "збірник" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗБІРНИК IN UKRAINIAN

збірник  [zbirnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗБІРНИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «збірник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of збірник in the Ukrainian dictionary

collection, and, part 1. A book containing homogeneous materials, documents, etc. Vozdvizhensky picked up a collection of Ukrainian songs and began to read loudly (N.-Lev., I, 1956, 403); Of course, the literary almanac is not a scientific philological collection in which it is possible to print articles in various spellings (Kotsyub., III, 1956, 291); Students .. recorded the strength of ethnographic material (mostly songs, fairy tales), from which I could have compiled a large collection (You., IV, 1960, 43); She needs to hand over a few books to the club library .. and quickly collecting them - all were collections of poetry - she went to the club (Gonchar, Tronka, 1953, 173); // A book containing the works of one or several authors selected by some principle; collection. In "New Council" (a collection for remembering the late Starytsky) my "Temptation" was published (Peace, V, 1955, 423). A collection of works is the work of any author published in one book. [Doctor:] And you know, Olympiad Ivanovno, as I look at this book, it seems that they will fly into the stove without us, and in their place will be a small collection of works by Orest Mihajlovich Gruich (L. Ukr., II, 1951, 40 ) .2. Summed up and placed in a certain order any regulations, rules, laws, etc. In January 1649, a new "Code" was approved, that is, a collection of laws (East USSR, I, 1956, 175) .3. tech A tank in which any liquid or gas is collected. He [the worker] returns the crane of the collection, and the metal pours a heavy cold jet (Nauka .., 4, 1963, 35); Slynko last checked measuring devices .., looked at the level measuring tubes in collections and with pleasure rubbed hands (Silk., Engineers, 1956, 240). збірник, а, ч.

1. Книжка, що містить у собі однорідні матеріали, документи і т. ін. Воздвиженський взяв у руки збірник українських пісень і почав читати голосно (Н.-Лев., І, 1956, 403); Звісно, літературний альманах — не науковий філологічний збірник, в якому можна друкувати статті різними правописами (Коцюб., III, 1956, 291); Учні.. позаписували силу етнографічного матеріалу (переважно пісень, казок), з якого я міг би був скласти чималий збірник (Вас., IV, 1960, 43); Їй треба здати кілька книжок до клубної бібліотеки.. і, швиденько зібравши їх,— це все були збірники поезій — вона подалася до клубу (Гончар, Тронка, 1953, 173); // Книжка, що містить у собі дібрані за яким-небудь принципом твори одного або кількох авторів; збірка. У «Новій Раді» (збірник на спомин покійному Старицькому) надрукована моя «Спокуса» (Мирний, V, 1955, 423).

Збі́рник тво́рів — твори якого-небудь автора, видані однією книжкою. [Лікар:] А знаєте, Олімпіадо Іванівно, як дивлюсь я на оті книжки, то здається, вони і без нас у піч полетять, а на їх місце стане тоненький збірник творів Ореста Михайловича Груїча (Л. Укр., II, 1951, 40).

2. Зведені докупи і розміщені в певному порядку які-небудь положення, правила, закони і т. ін. В січні 1649 р. було затверджено нове «Уложення», тобто збірник законів (Іст. СРСР, І, 1956, 175).

3. техн. Резервуар, у якому збирається яка-небудь рідина або газ. Він [робітник] повертає кран збірника, і метал ллється важким холодним струменем (Наука.., 4, 1963, 35); Слинько востаннє перевірив вимірні прилади.., придивився до рівневимірювальних трубок на збірниках і з задоволенням потер руки (Шовк., Інженери, 1956, 240).


Click to see the original definition of «збірник» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗБІРНИК


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗБІРНИК

збіраний
збіранина
збіранка
збірати
збіратися
збіржа
збіржак
збіржаник
збірка
збірність
збірна неділя
збірний
збірний тиждень
збірниця
збірничок
збірня
збіросвіт
збірослов
збірочка
збірчастий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗБІРНИК

напірник
нашкірник
наякірник
невірник
обмірник
обірник
одвірник
осокірник
папірник
парозбірник
пацірник
перебірник
перевірник
повірник
погірник
подвірник
покірник
правовірник
примірник
пірник

Synonyms and antonyms of збірник in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «збірник» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗБІРНИК

Find out the translation of збірник to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of збірник from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збірник» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

colección
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

collection
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

संग्रह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

جمع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сборник
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

coleção
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সংগ্রহ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

collection
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

koleksi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sammlung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コレクション
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수집
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

koleksi
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bộ sưu tập
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சேகரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

संकलन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

koleksiyon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

collezione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kolekcja
50 millions of speakers

Ukrainian

збірник
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

colectare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

versameling
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

samling
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

samlingen
5 millions of speakers

Trends of use of збірник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗБІРНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «збірник» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about збірник

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБІРНИК»

Discover the use of збірник in the following bibliographical selection. Books relating to збірник and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Пігмаліон (збірник)
Бернард Шоу. Джордж Бернард Шоу Пігмаліон (збірник) Пігмаліон П'єса на 5 дій [1] Вступ Професор фонетики Як.
Бернард Шоу, 2015
2
Дебілка (збірник)
Вікторія Андрусів. вікторія андрусів Вікторія Андрусів Дебілка (збірник). Front Cover.
Вікторія Андрусів, 2014
3
Пурпурові вітрила (збірник)
Александр Грин. Олександр Грін Пурпурові вітрила (збірник) Пурпурові вітрила Повість-казка.
Александр Грин, 2015
4
Снігова королева (збірник)
Ганс Андерсен. Ганс Крістіан Андерсен Снігова королева (збірник) Снігова королева.
Ганс Андерсен, 2015
5
Біле Ікло (збірник)
Джек Лондон. Джек Лондон Біле Ікло (збірник) Жага до житгя Вони спускалися до річки. Той, що йшов.
Джек Лондон, 2015
6
Вірші з поду (збірник)
Петро Мідянка. Петро Мідянка Вірші з поду (збірник) © «Лира-Плюс», 2012 Все права защищены. Никакая часть электронной версии.
Петро Мідянка, 2014
7
Вождь червоношкірих (збірник)
О. Генрі. приїхали. - Долина Весни, - кажу я. - Велика Долина Весни, - виправляє Пейслі з повним ротом картоплі й шинки. То була перша ластівка, яка провістила, що дружбі з Пейслі скоро кінець. Він знав мою нелюбов до ...
О. Генрі, 2015
8
Російські казки (збірник)
Відьма. і. Сонцева. сестра. У якомусь царстві, в далекому державстві жили собі цар і цариця, у них був син Іван-царевич, від народження німий. Було йому років дванадцять, і пішов він якось на стайню до свого улюбленого конюха.
Русские народные сказки, 2015
9
Зоряний хлопчик (збірник)
Оскар Уайльд. крутилася, крутилася. - Бум! Бум! - бухкала Римська Свічка. Потім застрибали в танку ' Петарди, а Бенгальські Вогні все освітили яскраво-червоним сяйвом. - Бувайте! - закричала Вогняна Кулька, злетіла високо в ...
Оскар Уайльд, 2015
10
Чарівний талісман (збірник)
Всеволод Нестайко. Розділ п'ятий, з якого ви дізнаєтесь, що таке два карбованці, а що таке карбованець з копійками (некажучи вже просороккопійок). Батьки і діти Чим займалися у той день наші герої, переповідати не буду.
Всеволод Нестайко, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБІРНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term збірник is used in the context of the following news items.
1
Пейзаж із видом на Царгород
Формально укладення збірника пов'язано з тим фактом, що у XVII столітті Україна опинилася у геополітичному трикутнику Росія (Євразія) — Польща ... «День, Oct 15»
2
На Кіровоградщині видадуть унікальний збірник краєзнавчих …
Видання має назву «Нариси з історії міст, посадів, містечок та сіл центральної України. Збірка краєзнавчих нарисів Василія Нікіфорова». Фактично, це ... «Точка доступу, Oct 15»
3
Закарпаття видало статистичний збірник за 2014 рік
Зазначений збірник буде корисним науковцям, працівникам державних установ, місцевого самоврядування, освіти, студентству, всім діловим людям і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
4
У світ вийде книга «Діяльність земських установ на Херсонщині …
Видання книги «Діяльність земських установ на Херсонщині. 1865 – 1920: збірник документів» включено до програми розвитку інформаційного простору ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»
5
Збірник оповідань Сенцова розкупили в рекордні терміни
"Замовлень на книгу велика кількість. Сотні. Дякуємо вам. Тираж вже майже розкуплений, але буде новий, спеціальний друк для вас. Дякуємо ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Викладач львівської Академії сухопутних військ випустив збірник
Капітан Іван Шерстюк з успіхом брав участь у значній кількості концертів для мобілізованих військовослужбовців, які проходили та проходять навчання ... «Щоденний Львів, Aug 15»
7
Рівняни можуть ближче познайомитися із українським …
Ознайомитися зі збірниками кінематографічних творів Івана Миколайчука і Юрія Іллєнка та взяти фільми для перегляду можна у відділі мистецтв ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jul 15»
8
Збірник «ЛНР» перейшов в український клуб
На офіційному сайті краматорців з'явилася інформація про підписання клубом 12 новачків, серед яких опинився і захисник збірної «ЛНР». «ICTV, Jul 15»
9
До ювілею Агати Крісті презентують збірник рецептів отруєних …
У вересні 2015 року вийде книга рецептів страв, в які персонажі оповідань і романів Крісті додавали отруту, повідомляє Еспресо.TV з посиланням на The ... «Еxpres.ua, Jun 15»
10
"Моя Гуцулія"
Гуцульщина у нотах. В Івано-Франківську презентували збірник творів для скрипки, які склав відомий композитор, диригент, народний артист України ... «ОТБ «Галичина», May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Збірник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zbirnyk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on