Download the app
educalingo
Search

Meaning of "збій" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗБІЙ IN UKRAINIAN

збій  [zbiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗБІЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «збій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fault

Збій

Failure is a self-sacrificing failure or a one-time failure, which the operator eliminates by insignificant interference. A distinguishing feature of the failure is that the restoration of the operating state of the object can be achieved without repair, for example, by the operator's influence on the control bodies, elimination of the breakage of the thread, magnetic tape, etc., by the correction of the workpiece. A typical example of a malfunction is a computer stop, which is eliminated by re-starting the program from the stop location or by fully restarting the system initially. There are influences that cause a temporary refusal, which disappears after the disappearance of the reasons that caused it. Such temporary or self-destructive failures are also referred to as failures. Збій — самоусувна відмова або одноразова відмова, яку незначним втручанням усуває оператор. Відрізняльною ознакою збою є те, що відновлення працездатного стану об'єкта може бути забезпечено без ремонту, наприклад, шляхом впливу оператора на органи управління, усуненням обриву нитки, магнітної стрічки тощо, корекцією заготовки. Характерним прикладом збою служить зупинка ЕОМ, що усувається повторним пуском програми з місця зупинки або повним перезапуском системи спочатку. Існують впливи, які викликають тимчасову відмову, яка зникає після зникнення причин, що її спричинили. Такі тимчасові або самоусувні відмови також іменуються збоями.

Definition of збій in the Ukrainian dictionary

failure, failure, h. land drowned. Wheat is sown in a crash (Slovenian gram). збій, збо́ю, ч. Утоптана земля. Пшеницю сіють на збої (Сл. Гр.).

Click to see the original definition of «збій» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗБІЙ


бабій
babiy̆
бій
biy̆
вибій
vybiy̆
відбій
vidbiy̆
двобій
dvobiy̆
ербій
erbiy̆
жабій
zhabiy̆
жербій
zherbiy̆
забій
zabiy̆
камбій
kambiy̆
кулачний бій
kulachnyy̆ biy̆
набій
nabiy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗБІЙ

збіднитися
збіднювання
збіднювати
збіднюватися
збідняти
збідований
збіжжя
збіжжячко
збіжистий
збіжний
збійник
збілілий
збіліти
збілувати
збільшений
збільшення
збільшити
збільшитися
збільшовизований
збільшовизувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗБІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
навперебій
наперебій
небій
ніобій
парубій
перебій
побій
прибій
пробій
підбій
підскарбій
розбій
різнобій
теребій
червобій

Synonyms and antonyms of збій in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «збій» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗБІЙ

Find out the translation of збій to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of збій from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збій» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

失败
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fracaso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

failure
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

असफलता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فشل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сбой
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

falha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ব্যর্থতা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

échec
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kegagalan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Scheitern
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

失敗
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

실패
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Gagal
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

thất bại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தோல்வி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अपयश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

başarısızlık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fallimento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

brak
50 millions of speakers

Ukrainian

збій
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

eșec
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αποτυχία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

mislukking
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

misslyckande
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

svikt
5 millions of speakers

Trends of use of збій

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗБІЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «збій» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about збій

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБІЙ»

Discover the use of збій in the following bibliographical selection. Books relating to збій and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 85
Той збій, котрий був живий, промовляв до дівчини: — Щоби ти могла твого брата стратити, а я би-м з тобою оженився. А вона каже: — Як же я його страчу, коли він такий моцний, що нікого не боїться? А він каже: — Зробися слабою ...
Валерій Войтович, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... gradual - поступова відмова hard - (Комп.) постійна відмова, постійний збій hardware - (комп.) апаратна відмова, апаратний збій impact - ударна пошкода man-made - внесена відмова (пристрою через помилку людини) operational ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 7
Генетично слово пар зв'язане із словом прЪти, тобто перепрівати. Синонімом до слова пар у діалектах української мови може вживатись слово паровина (Б. Гр.). Збій, за словником П. Білецького Носенка, — це скошена нива, поле ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
4
Фуршет - Сторінка 80
Дехто подумки приміряв нові зірки на погони. У Києві хто треба недораховувалися відсотків за «дах». Закордонні партнери погрожували перекинутися до конкурентів. Але найгірше з усього те, що відбувся збій, ганебний прокол.
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
5
Misii︠a︡-- kosmos - Сторінка 47
Процес підготовки до старту йшов за планом, без збоїв. Відчувалося хвилювання за те, щоб це "нормально" було до включення двигунів, а потім — до їх виключення вже аж на орбіті, бо в будь- який момент може відбутися збій в ...
Leonid Kadeni︠u︡k, 2009
6
Пробач, Марцело...: - Сторінка 175
Почувши у слухавці рідний Марцелин голос, його власний, зазвичай упевнений та владний, дав збій. – Послухай мене уважно, ластівочко, потятко моє... Слухавка на тому кінці дроту зачаїлася, напуваючись лагідними потоками ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Програма дала збій?Іневже вона дійсно булатут? Чияпросто марю? Я вийшов на кухню. Настолі лежали речовідокази: розсипана сіль, шматки чорного хліба, надкушена редиска, кавові зерна, мисочка з імбиром, що подавався до ...
Ірен Роздобудько, 2013
8
Історія України: Посібник - Сторінка 146
З розростанням династії стара система передачі влади почала давати збій. Традиційно великим київським князем ставав найстарший у роду Рюриковичів. Однак у ХІІ ст. окремі старі за віком князі, які правили в далеких землях і ...
Олександр Палій, 2015
9
Хронос: - Сторінка 74
Сноб вилаявся. — Як забажаєте, — з інтонацією робота відповів водій. Сноб замовк. Батько не залишив йому навіть клаптика поля для самостійного маневру. Батько завжди знав і контролював кожен його крок. Збій відбувся тільки ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
8316 тепловий удар серйозний збій механізму теплового регулювання організму в результаті надмірного впливу сильної спеки. також називається сонячний удар. 8317 опалення, вентиляція та кондиціонування повітря (HVAC) ...
Nam Nguyen, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБІЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term збій is used in the context of the following news items.
1
Британці викликали поліцію через збій роботи Facebook
Раніше повідомлялося, що в роботі соціальної мережі Facebook стався збій і вона виявилася недоступною по всьому світу вдруге за тиждень. «espreso.tv, Sep 15»
2
У популярній соцмережі -- третій глобальний збій за тиждень
Соціальна мережа знову «впала» і видавала помилку по всьому світу. Почалося все приблизно в 22:00 і тривало близько 45 хвилин. Періодично ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
У роботі Facebook стався глобальний збій
Як інформував iPress.ua, 24 вересня у роботі Facebook стався збій. Впродовж майже 30 хвилин у багатьох користувачів найбільшої соціальної мережі в ... «iPress, Sep 15»
4
Популярна соцмережа дала збій по всьому світу
Як повідомляв УНІАН, 21 вересня сервіс текстових і відеоповідомлень Skype, також раптово припинив роботу по всьому світу, пояснив причину ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Чому у Skype трапився глобальний збій
Нагадаємо: 21 вересня в роботі сервісу онлайн повідомлень Skype виникли збої, користувачі по всьому світу писали в соцмережах, що Skype не працює. «Еxpres.ua, Sep 15»
6
У Skype стався масштабний збій
Нагадаємо, на початку серпня у роботі російської соцмережі "ВКонтакте" стався глобальний збій. Соцмережа не працювала для користувачів у різних ... «5 канал, Sep 15»
7
Через збій системи сотні літаків не змогли піднятися у повітря
Через збій у комп'ютерних системах 300 лайнерів American Airlines не змогли вилетіти з аеропортів трьох штатів США, передає УНІАН. У прес-службі ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
В роботі соцмережі Twitter стався глобальний збій
Користувачі соцмережі Twitter сьогодні, 14 вересня 2015 р., повідомили про збій в роботі сервісу, для деяких з них він виявився недоступний. «РБК-Україна, Sep 15»
9
"Від батьків передається збій у генах"
Автор: ФОТО З САЙТА www.webdiabet.ru Рівень глюкози у крові дитини вимірюють глюкометром. У набір входить пристрій для безболісного проколу ... «Gazeta.ua, Sep 15»
10
Галатасарай через збій системи не встиг оформить трансфер …
Галатасарай відправив дані про перехід Гросскройца в систему реєстрації трансферів гравців Transfer Matching System (TMS) в понеділок в 23:55, але ... «Корреспондент.net, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Збій [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zbiy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on