Download the app
educalingo
Search

Meaning of "збоїни" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗБОЇНИ IN UKRAINIAN

збоїни  [zboïny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗБОЇНИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «збоїни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of збоїни in the Ukrainian dictionary

faults, breakdowns, min. Shredded with hammer straw. The loss of grain in faults and sex is also eliminated by the appropriate selection of openings in the sieve [molotorki] (Org. And Technological Tract Works, 1956, 335); At the collective farm, a bunch of pests, undigested ears and weed-stalks grown with a drum grew (Kir., Vyborg, 1960, 381). збоїни, збо́їн, мн. Дрібно побита при молотінні солома. Втрати зерна в збоїнах і полові усувають також відповідним підбором отворів в решетах [молотарки] (Орг. і технол. тракт. робіт, 1956, 335); Біля колгоспників зростала купа збоїн, недомолоченого колосся і потрощених барабаном бур’янових стеблин (Кир., Вибр., 1960, 381).


Click to see the original definition of «збоїни» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗБОЇНИ


сміїни
smiïny

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗБОЇНИ

зблякувати
збоєцький
збоїч
збовтаний
збовтати
збовтування
збовтувати
збогарадитися
збогатити
збожілля
збожевільніти
збожеволілий
збожеволіло
збожеволіти
збожжя
збоку
зболілий
зболіти
зболений
зболотнілий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗБОЇНИ

агаряни
аміни
андрогіни
антитоксини
антоціани
ассіріяни
афини
бакени
барани
безвини
бздини
бони
босини
братчини
брахмани
брусини
бужани
бушмени
бігуни
вагани

Synonyms and antonyms of збоїни in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «збоїни» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗБОЇНИ

Find out the translation of збоїни to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of збоїни from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збоїни» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zboyiny
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zboyiny
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zboyiny
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zboyiny
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zboyiny
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

збоины
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zboyiny
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zboyiny
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zboyiny
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zboyiny
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zboyiny
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zboyiny
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zboyiny
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zboyiny
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zboyiny
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zboyiny
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दोष
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zboyiny
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zboyiny
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zboyiny
50 millions of speakers

Ukrainian

збоїни
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zboyiny
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zboyiny
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zboyiny
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zboyiny
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zboyiny
5 millions of speakers

Trends of use of збоїни

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗБОЇНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «збоїни» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about збоїни

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБОЇНИ»

Discover the use of збоїни in the following bibliographical selection. Books relating to збоїни and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 262
перегортали збоїни, гребли, шкребли землю, в икій поблискувало вдавлене колесами молотарки, трактора, возовими колесами зерно. На полову, на збоїни Кулики запізнилися, зате землю хлопці гребли, аж курява вставала.
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
2
Село - Сторінка 124
Хіба я тобі не по-людському сказав — збоїни накладай? — Не час їх накладати,— твердо відповів Сєрий. — Це чому? — Путні господарі збоїни в обід дають, а не на ніч. — Та ти що за вчитель такий? — Не люблю морити худобу.
Иван Алексеевич Бунин, 1956
3
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 11
З-під соломотряса в молотарці збоїни і полова витрушуються, звідти Килина вигрібає той потрух габля- ми — дерев'яними вилами. А Панько, зачепивши посторонками кінці драбини від старого воза, ставить її сторч, захоплює купу, ...
Mykola Ishchenko, 1986
4
Тiнi незабутих предкiв: документальнo-публiцистична повiсть
В клуні різали на соломорізці різку із соломи і сіна та збоїн. Збоїни - то побита солома під час молотіння, їх скидали окремо. А тепер з нарізаної соломи, сіна та збоїн, полову теж додавали, готували мішаницю. Коровам давали ...
Софья Никифоровна Денисенко, 2005
5
Український правопис - Сторінка 181
2 збоїни § 66, п. 1, а; збоїн § 66, п. 2, в збоку § 30, п. 1,6 з бб/а/ на бік § 30, п. 2, б з болю § 30, п. 2, а збори § 38, п. 16 , Збройні сили України § 38, п. 13 збуджений § 80, п. 6, а збудований § 84, п. 2, а Звегінцев — Звегінцевим § 51, и.
О.А.. Дітель, ‎Інститут української мови (Академія наук України), 1993
6
Українська літературна мова - Сторінка 125
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984
7
Vse vidkhodytʹ nazavz︠h︡dy: poeziï - Сторінка 189
poeziï Mykhaĭlo Shevchenko. Лупи її, дику, лупом — хай скидається під бичами. На збоїни — щоб від зерен і слід розмели вітри. Це легше, ніж: ціпеніти і сходить з ума ночами У клятім своєму всесвіті розміром два на три. Я ж тобі ...
Mykhaĭlo Shevchenko, 2003
8
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
... де баби сушили на хворостяних глицях тютюн, поряд — через дорогу, що пнулася і вигиналася під саму гору й вела в поле, — стояла стара клуня- стодола, в яку звозили все: і вівсяну солому, і житні й яшні збоїни, і гречану полову ...
Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985
9
Свято останнього млива: романи - Сторінка 213
А в нашім, жилівським глинищі вона така, що коли вгадаєш до неї докладу («Свіжа житня полова чи збоїни сюди способляться››), то мазання стоятиме, не потріскається, допоки й тебе. А цегла з неї _ сирець _ не підставляй паленої.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
10
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 199
... а збіговище [виешчеи], а збіднілий [д'н'і] збіжжя [ж'ж'а], я збільшення [шеин'н'а], я збільшити Гшие], шу, шиш збір, збору зблідлий збліднути, ну, неш [неиш] збоїни [ние], їн збоку зборище [риешчеи], а збочення [чеин'н'а], я, р. мн.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

REFERENCE
« EDUCALINGO. Збоїни [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zboiny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on