Meaning of "збунтований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗБУНТОВАНИЙ IN UKRAINIAN

збунтований  [zbuntovanyy̆]

WHAT DOES ЗБУНТОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of збунтований in the Ukrainian dictionary

revolted, a, e.1. Diyapr pass. min h to rebel.2. in the meanwhile ohm Who rebelled, participated in the rebellion, raised rebellion. - You are a minister of God .. You have to make the church an effective source from which you will be flooded ... here are your slogans for the rebuilt beadle (Le, Nalyvayko, 1957, 123); // por What is in a state of anxiety, turbulence, and so on. So the body stood up, but could not withstand the revived spirit ... I did not fill the worm that fixed me constantly (Kotsyub., I, 1955, 260); The rebellious blood for a moment eclipsed his mind (Grim., Nezamekh romance, 1962, 16) .3. in the meanwhile ohm Rapid, restless. Flowing in the forests of the Karelia River, ..repressed, falling, grimy (Gonch., Vybr., 1959, 266); I have not seen such a storm yet. It seemed that from the sky broke into the earth a rebellious ocean (A.-Dav., Word .., 1964, 83).

збунтований, а, е.

TRANSLATION OF ЗБУНТОВАНИЙ

Find out the translation of збунтований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of збунтований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «збунтований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 造反的
• Translator Ukrainian - Spanish: rebelde
• Translator Ukrainian - English: rebellious
• Translator Ukrainian - Hindi: बाग़ी
• Translator Ukrainian - Arabic: متمرد
• Translator Ukrainian - Russian: взбунтованный
• Translator Ukrainian - Portuguese: rebelde
• Translator Ukrainian - Bengali: বিদ্রোহী
• Translator Ukrainian - French: rebelle
• Translator Ukrainian - Malay: derhaka
• Translator Ukrainian - German: rebellisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 反抗的な
• Translator Ukrainian - Korean: 반항적
• Translator Ukrainian - Javanese: mbrontak
• Translator Ukrainian - Vietnamese: ương ngạnh
• Translator Ukrainian - Tamil: கலகக்கார
• Translator Ukrainian - Marathi: बंडखोर
• Translator Ukrainian - Turkish: asi
• Translator Ukrainian - Italian: ribelle
• Translator Ukrainian - Polish: buntowniczy
• Ukrainian: збунтований
• Translator Ukrainian - Romanian: rebel
• Translator Ukrainian - Greek: ανυπότακτος
• Translator Ukrainian - Afrikaans: opstandige
• Translator Ukrainian - Swedish: upprorisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: opprørsk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБУНТОВАНИЙ»

Discover the use of збунтований in the following bibliographical selection. Books relating to збунтований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(який стосуеться бунтарства) збунтований: а видячы час по тому способный и барзо латвый, подчасъ кграссацыи збунътованого хлопства,... субъ- рдыновали и намовили тоежъ хлопъство своволное, удаючы, же зошълый панъ Яс- ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 455

ЗБУНТОВАНИЙ, а, е. 1. Д1еар. пас. мин. ч. до збун- тувати. 2. у знач. прикм. Який збунтувався, бере участь у бунп, шдняв бунт. — Ви служитель божий.. Мусите церкеу зробити дёючим джерелом, з якого й полинутъ.. отё вашё гасла ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 101

Хоч би дощ падав і два тижні і машина стояла безчинно, а ви без роботи, то я в вас нічого не візьму за той час за харч." І знаю я тепер, що збунтований робітник нам зле порадив, і що порада та предложення нашого властителя ...

Avgustyn Romani︠u︡k, 1958

Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 68

Збунтований Москвою проти Польщи » Русин», і збунтований Польщею проти Москви »Малоросст>« — ось як дивляться на нас сторонні аранжери «українських політичних комедій». Чому повстають такі теорії, звідки беруться ...

Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡

... Польщу з допомогою її внутрішньої «Русі» розвалити. Збунтований Москвою проти Польщі «русин» і збунтований Польщею проти Москви «малоросе» — ось як дивляться на нас сторонні 88 Історія української преси.

Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Збунтований Москвою проти Польщи «Русин» і збунтований Польщею проти Москви «Малороссь» — ось як дивляться на нас сторонні аран- жери «українських політичних комедій». Чому повстають такі теорії, звідки беруться ...

Taras Hunczak, 2001

Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 271

Збунтований Москвою проти Польщі «Русин», і збунтований Польщею проти Москви «Мало- россь» — ось як дивляться на нас сторонні аранжери «українських політичних комедій»62. Учений не сумнівався в тому, що якщо б ...

Stepan Heleĭ, 1998

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 279

Нашу гіпотезу про невипадкову “суголосність” дій більшовиків і українських селян на зламі 1917–1918 рр. підтверджує і С. Стемповський, який згадує, що “збунтований (збільшовизований. — б. Г.) корпус гвардії” осів на Поділлі на ...

Богдан Гудь, 2011

Українсько-англійський словник - Сторінка 319

... begin blustering. збунтований (-на, -не)* rebellious, roused, stirred up, insurgent, rebel. збунтувати (-тую, -уеш) P vt to stir up, cause to revolt, rouse to rebellion ; -СЯ P vi to revolt, mutiny, rise up (against, in arms), rebel. збур (-ру) m Med.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

шдсилювали його, ми лавою напирали на мшцйо; викликали запн омоншцш, якг почали розганяти збунтований люд: я бачив, як кглькох хлопшв. заламавши ш назад руки, впихали до критог брезентом вантаж1вки; якась дшчина з ...

Iваничук Р., 2014