WHAT DOES ЗБУНТУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «збунтувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of збунтувати in the Ukrainian dictionary
revolt, ya, uesh, pereh. Dock. to rebel Then there were complaints .. Hushcha and Prokip rebelled the people, they were in all the blame (Kotsyub., II, 1955, 96); Convince [Paraska] against me all my family (N.-Lev., II, 1956, 17). збунтувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до бунтува́ти. Тоді пішли нарікання.. Гуща і Прокіп збунтували народ, вони у всьому винні (Коцюб., II, 1955, 96); Збунтувала [Параска] проти мене ввесь мій рід (Н.-Лев., II, 1956, 17).
Click to
see the original definition of «збунтувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗБУНТУВАТИ»
Discover the use of
збунтувати in the following bibliographical selection. Books relating to
збунтувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Bitter truth: - Сторінка 274
2
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 10
Тим то й тяжко збунтувати народ проти такого старшини. „Твій сотник справді якийсь недотепа. На війско давати власні гроші! Але ти помиляєш ся, гадаючи, що проти такого тяжко народ збунтувати. Навпаки. Хоч би сотник як ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 127
Збунтувати, тую, еп, гл. Взбунтовать. Зробилося дiло, жидiв збунтувало. чуб. V. 1160. Збунтуватися, туюся, епся, гл. Взбунтоваться. Збунтувалась Украiна, пани i ляхи. Макс. (1834) 125. Збур, ру, м. Трипперъ. Вх. Зн. 20. Збурення, ня ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 319
... -не)* rebellious, roused, stirred up, insurgent, rebel. збунтувати (-тую, -уеш) P vt to stir up, cause to revolt, rouse to rebellion ; -СЯ P vi to revolt, mutiny, rise up (against, in arms), rebel. збур (-ру) m Med. gonorrhoea, clap. збурен:ий (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Такому обранцю долі під силу звоювати серце гордої красуні,вселити войовничий дух уготоведо дезертирства військо, пробудити гідність узневіреному народі, збунтувати його проти несправедливості: Проти діла соромного ...
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 10
перепитав обачненько, для годиться, аби виграти час, як раптом почулися дзвони з недалекої дзвіниці, тривожні якісь, не такі, що в церкву кличуть. «Москалі людей збунтувати хочуть?» — спала найперша, неймовірна думка, але ...
7
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Згодом, вже як офіцер армії Його Величності зголосився збунтувати арабські племена проти Стамбула, що скептично сприйняло командування Спочатку ініціативу лейтенанта Лоуренса зарозумілі ШПИГУН ЗАЦІНОЮ ДВОХ ...
2. емоційний. збудувати див. 1 . будувати. збуй див. 1. розбійник. збунтований див. 1 . бурхливий. 1—3. збунтувати див. 1. бунтувати, підбурювати, 1. хвилювати. збунтуватися див. бунтувати. збурений див. 1. бурхливий.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Самойловичу на все життя в пам,яті, як збунтувалися селяш/І в Краснім Колядині. Це було при гетьмані Брюховецькому, він, Самойлович, тоді писарював у Краснім Колядині й писав красно. Саме тоді, року того ж шістдесят шостого ...
Один із васалів Кавальфора, згаданий вище Заграбастав, збунтувався проти свого монарха, ітой вирушив придушувати заколот. Бідна королева занедужала відстраху й померла, наказавши своїмфрейлінам піклуватися про ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗБУНТУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
збунтувати is used in the context of the following news items.
РЕКЛАМИ НА "5 КАНАЛІ" У ЧЕРКАСАХ
Щоб не зовсім збунтувати людей, храм відкрили в колишньому Онуфріївському монастирі, в приміщенні трапезної. Там і досі існує церква (на вул. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 11»
